reinigen oor Noorse Bokmål

reinigen

/ˈʀaɪ̯nɪɡŋ̍, ˈʀaɪ̯nɪɡən/ werkwoord
de
(Filme von anstößigen Stellen) reinigen

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

rense

werkwoord
Könnte es sein, daß da jemandem der Gewehrlauf gereinigt wurde?
Har du fått renset " pistolen " din?
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

rent

Das reinigt einen, aber tief im Innern wird alles hohl.
Det skyller deg ren, men gjør deg hul på innsiden.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

gjøre

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

å rengjøre · å rense · rengjøre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Reinigen

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

rengjøring

naamwoord
Das neue Dekontaminierungsverfahren arbeitet mit hochintensivem Licht und ist erheblich wirksamer als Reinigen und Desinfizieren alleine.
Den nye teknikken er betydelig mer effektiv enn rengjøring og desinfisering alene.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

utrenskning

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

utrensking

m;f
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gereinigt
rengjort

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und reinige mich auch von meiner Sünde.
Sånn fikk du tittelkampenjw2019 jw2019
Brian Hayes, ein Biochemie-Ingenieur der Defense Threat Reduction Agency des US-Verteidigungsministeriums, führte im Frühling und Sommer 2002 eine Expedition durch, um die wahrscheinlich weltgrößte durch Milzbrand verseuchte Fläche zu reinigen.
Jeg spilte faktisk den tredje for ham en gangWikiMatrix WikiMatrix
Was für ein Feuer wird die „Himmel“ und die „Erde“ reinigen können, und mit welchem Ergebnis?
Løytnanten trenger din hjelp.Jeg har utnevnt deg til advokatjw2019 jw2019
Das messianische Königreich ist die Einrichtung, die er gebrauchen wird, um seinen herrlichen Namen von all der Schmach zu reinigen, die in den vergangenen 6 000 Jahren auf ihn gehäuft worden ist.
Vi er alle skyldige i noens øyne, spesielt våre egnejw2019 jw2019
„Wodurch wird ein Jüngling seinen Pfad reinigen?“
Jeg græder næsten, når jeg ser legetøj blive behandlet sådanjw2019 jw2019
Es ist umsonst, dass sich seine Bewohner nach heidnischem Ritus „reinigen“.
Nå er det ikke lenger i mine henderjw2019 jw2019
Es scheint so, als sind du und Britta Freunde. Auf die gleiche Art, wie der Pool-Reiniger meiner Mutter mein Onkel war.
Jeg dreper oftest for mindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Mitglieder wurden eingeteilt, Schlaglöcher aufzufüllen oder verstopfte Gullys zu reinigen.
At du må være det ensomste mennesket i verdenLDS LDS
Er betete: „Wasch mich gründlich von meinem Vergehen, und reinige mich auch von meiner Sünde.
Lukter det som paiskorpe?jw2019 jw2019
Aber jetzt darf ich sein Geld nehmen und Klos reinigen.
Dere kjenner visst hverandreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die vom Hause Israel werden sie begraben müssen, um das Land zu reinigen, sieben Monate lang.
Det er den gata jeg b#r ijw2019 jw2019
Bitten Sie einen Schüler, die Möglichkeiten der Verwendung an die Tafel zu schreiben, wenn sie genannt werden: Brennstoff für Öllampen, Öl zum Kochen, Würzmittel für Salate, Brot und Fleisch, Allheilmittel und zum Reinigen und Heilen von Prellungen, Entzündungen und Wunden.
Jeg burde ha sagt neiLDS LDS
Paulus ging bei einer Gelegenheit mit vier anderen Christen in den Tempel, um sich zeremoniell zu reinigen.
Se på de blodige, bedritne underbuksenejw2019 jw2019
Schaber zum Reinigen von Behältern
Jeg skulle holde på dig til de kom hertmClass tmClass
Ich lass die Anzüge reinigen.
Jeg var hos gynekologenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Sieben Tage lang werden sie Sühne leisten+ für den Altar, und sie sollen ihn reinigen und ihn einweihen*.
Det må være noe vi kan gjørejw2019 jw2019
Angenommen, jemand kritisiere deinen Gott, weil er sich der Heere Israels bediente, um gewisse heidnische Völker in alter Zeit zu vernichten, dann solltest du als Christ in diesem Fall Gottes Namen von dieser Schmach zu reinigen vermögen.
Henrik Vl, konge av England og Frankrike...... overlater til oss a domme denne piken som er anklaget for kjetterijw2019 jw2019
Da Pilatus einen Aufstand befürchtete und die Volksmenge beruhigen wollte, gab er ihren Wünschen nach, nahm Wasser und wusch seine Hände, so als ob er sie von Blutschuld reinigen wollte.
Jeg prøver å være detjw2019 jw2019
Der Erlöser hat die Macht, Sie zu reinigen und zu heilen.
Legg fra dere våpnene!Straks!LDS LDS
Wenn wir in Gottes friedlicher neuer Ordnung zu leben hoffen, müssen wir unser Herz von irgendwelchem Stolz reinigen, der uns anderen Menschen entfremden will.
Batteriladningjw2019 jw2019
Es gibt nur ein Ökosystem für die ganze Welt, und deshalb kann keine Nation ihre Umwelt allein reinigen.
Du rynker på brynenejw2019 jw2019
(Die Schüler drücken sich womöglich anders aus, sollen aber diesen Grundsatz erkennen: Beim Zweiten Kommen wird Jesus Christus die Welt reinigen.
Han fikk hjertestansLDS LDS
Du kannst also mit einem Knopfdruck deinen Hund trocken reinigen, einen Wundverband aufsprühen, im Handumdrehen eine schmackhafte Vorspeise zubereiten oder sogar den Angriff eines Hais abwehren.
Hva er det du gjør?jw2019 jw2019
Reinige auch die Rolle und den Pinsel.
Jeg har det omvendtjw2019 jw2019
Der bereits erwähnte John Twumasi berichtet: „Ich sagte den anderen Mietern im Haus, unsere Gesellschaft habe uns genügend Reinigungs- und Desinfektionsmittel geschickt, um das ganze Haus zu reinigen.
Du kan ikke unnslippe marerittet uten megjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.