Blutorange oor Nederlands
Blutorange
de
Orangenart mit dunkelrotem Fruchtfleisch.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
bloedsinaasappel
de
Orangenart mit dunkelrotem Fruchtfleisch.
Was machst du hier, meine süße Blutorange?
Wat doe je, lieve bloedsinaasappel?
bloedappelsien
de
Orangenart mit dunkelrotem Fruchtfleisch.
vermiljoen
Bloedsinaasappel
Was machst du hier, meine süße Blutorange?
Wat doe je, lieve bloedsinaasappel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bloedsinaasappel, bloedappelsien
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonstige Blutorangen (von den Mitgliedstaaten anzugeben)
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?EurLex-2 EurLex-2
Orangen Blutorangen Sanguinello 1001 Moro 1002 Tarocco 1004 Sanguinello "Cuscuna" 1011 Sanguina "Commun" 1042 Sonstige ( vom Mitgliedstaat einzeln aufzuführende ) Blutorangen 1900-1948 Nicht anderweitig aufgeführte Sorten 1949 Blondorangen Ovale/Calabrese 1003 Belladonna 1006 Shamonti ( Jaffa ) 1008 Salustiana 1009 De Setúbal 1010 Valencia Late 1015 Bionda Comune 1016 Dalmau 1022 D .
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenEurLex-2 EurLex-2
— Blutorangen:
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören Blutorangen oder pigmentierte Orangen.
Blaas het luik opeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ich stand vor dem Zelt und sah die Sonne wie eine Blutorange über den Bergen aufgehen.
Mijn excusesLiterature Literature
Frische Blutorangen
AutosnelwegentmClass tmClass
Hemmnisse für die Ausfuhr von Blutorangen.
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenEurLex-2 EurLex-2
Apfelsinenanlagen zur Erzeugung von Blutorangen
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie cultuur en onderwijs (AEurLex-2 EurLex-2
Orangensaft, konzentriert, gefroren, ohne Zusatz von Zucker, mit einem Brixwert von 50 oder weniger, in Verpackungen von 2 Litern oder weniger, keinen Saft von Blutorangen enthaltend
Kan ik hem niet zijn?EurLex-2 EurLex-2
, sagte sie) - diese unwiderstehliche Mischung aus süßer Schokolade und dem zart bitteren Geschmack der Blutorange.
Esther, de dochter van Simonides... tijdens haar eerste bezoek aan JeruzaIemLiterature Literature
Erfahrungsgemäß handelt es sich dabei neben den Apfelsinen der Sorte Biondo comune um Blutorangen der Klasse III oder Gemischt. Der Mindestpreis für Apfelsinen dieser Sorte sollte daher auf der Grundlage des durchschnittlichen Ankaufspreises des laufenden Wirtschaftsjahres, der durch die Verordnung (EWG) Nr. 986/84 des Rates (4) und die Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2165/84 (6), geregelt wird, zuzueglich 10 % des demselben Zeitraum entsprechenden Grundpreises festgelegt werden.
Dus als men nog iets wil wijzigen, dan is dit punt een goede kandidaat.EurLex-2 EurLex-2
Blutorangen gibt es zwar erst seit relativ kurzer Zeit, aber sie sind eine weitere Variante in der Vielfalt erlesener Früchte und Speisen, an denen sich der Mensch dank der Kreativität Jehovas erfreuen kann.
Het heeft z' n nutjw2019 jw2019
Verordnung (EWG) Nr. 2934/87 der Kommission vom 30. September 1987 zur Festsetzung des Mindestpreises für den Verkauf von aus dem Markt genommenen Blutorangen an die Verarbeitungsindustrie für das Wirtschaftsjahr 1987/88
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeEurLex-2 EurLex-2
Blutorangen:
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdenEurLex-2 EurLex-2
Als spürte er Jeremys Neugier, informierte Norbert Levy ihn: »Blutorange und Pomelo.
Hoe wordt Kineret gebruiktLiterature Literature
Zu den Blutorangen gehören: „Blood ovals“, „sanguinas redondas“, „Navels sanguinas“, „Sanguinelli“, „Doubles fines“, „Washington sanguines“ oder „veredelte doubles fines“ oder „grosses sanguines“ und „Portugaises“.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensEurLex-2 EurLex-2
3372/89 DER KOMMISSION vom 9. November 1989 zur Festsetzung des Mindestpreises für den Verkauf von aus dem Markt genommenen Blutorangen an die Verarbeitungsindustrie für das Wirtschaftsjahr 1989/90 -
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersEurLex-2 EurLex-2
Blutorangen sind Orangen, deren Schale (oft auf der Hälfte der Oberfläche), Fruchtfleisch und Saft eine durch Karotin bedingte Färbung zeigen.
volledige resuspensie van de microsferenEurLex-2 EurLex-2
Jemand brachte dem verletzten König einen Schatz: Blutorangen aus Spanien.
Je moet haar een kans gevenLiterature Literature
Die Gewährung einer Beihilfe für so problematische Sorten wie Biando Comune und für Blutorangen der Sorten Moro und Tarocco hat jedoch die Nachfrage und die Umstellung auf andere Sorten gebremst und somit zu einem allgemeinen Überschuß auf diesem Markt beigetragen.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EWG) Nr. 1814/82 der Kommission vom 7. Juli 1982 zur Festsetzung des Mindestpreises für den Verkauf von aus dem Markt genommenen Blutorangen an die Verarbeitungsindustrie
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektEurLex-2 EurLex-2
Was machst du hier, meine süße Blutorange?
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht ganz klar, welche Faktoren für die Entstehung von Anthocyan in den sizilianischen Blutorangen ausschlaggebend sind.
Ik zoek ' n zekere meneer David Lyonsjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.