Ganser oor Nederlands
Ganser
de
Männliche Gans.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
gander
de
Männliche Gans.
nl
Een mannelijke gans.
ganzerik
de
Männliche Gans.
nl
Een mannelijke gans.
mannetjesgans
de
Männliche Gans.
nl
Een mannelijke gans.
gent
de
Männliche Gans.
nl
Een mannelijke gans.
Gent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die gemeinsame Haltung von Enten und Gänsen mit anderen Geflügelarten, es sei denn
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 140 Tage bei Puten und Gänsen, die ganz zum Braten vermarktet werden,
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnEurLex-2 EurLex-2
Einige andere Arten geben Grund zur Besorgnis, insbesondere Gänse im VK und in Irland.
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.EurLex-2 EurLex-2
Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend:
Vast geen paardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) 2 500 Kapaune, Gänse oder Truthühner;
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enten und Gänse?
Daar heb je je antwoord, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich nennt Artikel 2 der Jachtwet sämtliche Gänse - und Entenarten, obwohl nur bestimmte in Anhang II der Richtlinie aufgeführte Arten bejagt werden dürfen .
Niet stiekem weggaan, hoorEurLex-2 EurLex-2
Das Stopfen von Enten und Gänsen ist in keinem Fall Voraussetzung für die Klassifizierung von Enten- und Gänselebern als Fettlebern.
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnEurLex-2 EurLex-2
Fettlebern von Gänsen oder Enten // 30,40 // // B. andere // 3,00 // // // // 02.05 // Schweinespeck, ausgenommen Schweinespeck mit mageren Teilen (durchwachsener Schweinespeck), Schweinefett und Gefluegelfett, weder ausgepresst noch ausgeschmolzen, noch mit Lösungsmitteln ausgezogen, frisch, gekühlt, gefroren, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchert: // // // C.
Ik moet videobanden terugbrengenEurLex-2 EurLex-2
Oh, war das von einer unserer goldenen Gänse?
Dit voordeel behoeft niet precieste worden gekwantificeerd; het voordeel is overigens het verschil tussen de door GECB betaalde prijs en de prijs die AGB voor de verkoop van de bancaire activiteiten van AGB# zou hebben gerealiseerd zonder de putoptie van de CBTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish und Mojca Drčar Murko zu der Notwendigkeit einer verstärkten Kontrolle und Durchsetzung der Richtlinie über den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere unter besonderer Berücksichtigung des Rupfens von Gänsen (0017/2009);
Ik kletste maar watEurLex-2 EurLex-2
Als " Gänserümpfe oder Entenrümpfe " im Sinne der Tarifstelle 02.02 B II f ) gelten teilweise entbeinte Gänserümpfe oder Entenrümpfe ( " paletots d'oie oder paletots de canard " ) , bestehend aus gerupften , gänzlich ausgenommenen Gänsen oder Enten , ohne Kopf und Paddeln , von denen die Knochen des Rumpfes ( Brustbein , Rippen , Wirbelsäule und Kreuzbein ) entfernt wurden , deren Oberschenkelknochen , Unterschenkelknochen und Flügelknochen jedoch noch vorhanden sind .
Dat was swingend, manEurLex-2 EurLex-2
Wird auf dem Etikett des Fleischs von Enten und Gänsen, die zur Fettlebererzeugung gehalten wurden, die Angabe „Auslaufhaltung“ bzw. „Freilandhaltung“ (Buchstaben c), d) und e)) gemacht, so muss auch die Angabe „aus der Fettlebererzeugung“ aufgeführt werden.
Het is een kelder!EurLex-2 EurLex-2
Enten, Gänse und Perlhühner, unzerteilt, frisch oder gekühlt
Het was net een emotionele prikstokEurLex-2 EurLex-2
— 95 Tage bei Gänsen, die zur Erzeugung von Fettleber und „Magret“ bestimmt sind;
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofEurLex-2 EurLex-2
Gänse- oder Entenlebern, zubereitet oder haltbar gemacht
Als je ook maar een beetjeEurLex-2 EurLex-2
Magret, Maigret: Brustfilet von in Nummer # genannten Enten oder Gänsen, mit Haut und subkutanem, den Brustmuskel bedeckendem Fett, ohne den inneren Brustmuskel (pectoralis profundus
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersoj4 oj4
« sagte Pauline immer wieder. »Zierpuppen sind das, dumm wie Gänse!
Wie denk je wel dat je bent?Literature Literature
»Wie könnt ihr erwarten, daß die Geister sich melden, wenn ihr euch alle wie alberne Gänse benehmt?«
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeLiterature Literature
— 8 Wochen bei Enten, Gänsen, Perlhühnern und Puten
Indien de opdrachten de Europese drempels bereiken of overschrijden is deze versnelde procedure mogelijk voor beperkte procedures, doch enkel onder de voorwaarden van artikel # van het voormelde koninklijk besluitEurLex-2 EurLex-2
Hierzu gehören Gänse für „foie gras“
Nee, het is je oogEurLex-2 EurLex-2
Um große Ausbrüche aviärer Influenza zu vermeiden, schreibt die neue Rechtsvorschrift auch Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen für geringpathogene Influenzaviren vor, die von Wildvögeln wie Enten und Gänsen auf Hausgeflügel übertragen werden können.
Hij is uitgeput, of hij doet alsofEuroparl8 Europarl8
Sie hat vom Wind gerötete Wangen. »Nein, ich fand dich im Haberstroh, unter drei Gänsen, da war ich froh!
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidLiterature Literature
Enten, Gänse und Puten dürfen nicht länger als zwei Minuten wahrnehmungsfähig eingehängt sein.
voor België: Handelsregister- Registre du commerceEurLex-2 EurLex-2
„Aber kanadische Gänse sind womöglich schlimmer als Vipern.”
In ieder geval bedanktLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.