Obed oor Pools
Obed
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Obed
Sein Großvater war Obed, der Sohn von Ruth und Boas.
Jego dziadkiem był Obed, syn Rut i Boaza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der vierte Sohn von Obed-Edom und einer der Torhüter während der Regierung Davids (1Ch 26:1, 4).
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?jw2019 jw2019
Abjathar hatte zusammen mit anderen Priestern das Vorrecht, die Lade Jehovas aus dem Hause Obed-Edoms nach Jerusalem hinaufzubringen (2Sa 6:12; 1Ch 15:11, 12).
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemjw2019 jw2019
Merken Se sich, ich will nich’ sag’n, dass Obed drauf aus war, alles so zu ham, wie es auf der Kanakeninsel war.
Zdolność?Coś w rodzaju daruLiterature Literature
Sie hatten einen Sohn namens Obed, der der Großvater König Davids wurde (Ruth 4:13-22; Matthäus 1:5, 6).
Dziękuję panijw2019 jw2019
Sie schenkt ihm einen Sohn mit Namen Obed, und durch ihn werden Ruth und Boas zu Vorfahren König Davids und damit auch Vorfahren Jesu Christi (Ruth 4:13-17; Matthäus 1:5, 6, 16).
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.jw2019 jw2019
Obed, der Sohn, den sie bekamen, galt als Nachkomme Noomis und rechtmäßiger Erbe Elimelechs (Ruth 2:19, 20; 4:1, 6, 9, 13-16).
Poczekajmy, aż będziemy wiedzieć, co zgłaszamyjw2019 jw2019
Ein Levit und Enkel Obed-Edoms; Semachja hatte seine Zuteilung als Torhüter gegen S des Heiligtums zur Zeit der Regierung Davids.
Cześć, panno Hickockjw2019 jw2019
Ein Levit aus der Familie der Korahiter; ein Sohn Schemajas und ein Enkel Obed-Edoms.
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebiejw2019 jw2019
Ein levitischer Musikant, der die Bundeslade vom Haus Obed-Edoms nach Jerusalem begleitete und den David danach vor das Zelt der Lade stellte, um dort zu spielen (1Ch 15:17, 18, 20, 25; 16:1, 4, 5).
Nasze rozkazy są jasnejw2019 jw2019
Obed-Edom war ein „Gathiter“.
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, Johnnyjw2019 jw2019
Als Frau des Boas wurde Ruth die Mutter Obeds, des Großvaters Davids.
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region Azorówjw2019 jw2019
Der Sohn Sabads aus der Familie Jerachmeels und der Vater Obeds.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłjw2019 jw2019
Als David später die heilige „Lade Jehovas“ vom Haus Obed-Edoms nach Jerusalem überführte, wurde die Hauptstadt des Reiches auch das religiöse Zentrum (2Sa 6:11, 12, 17; siehe BEGRÄBNIS, BEGRÄBNISSTÄTTEN; DAVID, STADT DAVIDS; HÜGEL).
Nie może mi pan pomóc?jw2019 jw2019
Ein Levit, der sechste Sohn Obed-Edoms.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?Pewniejw2019 jw2019
War Obed Marsh mein eigener Ururgroßvater?
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąLiterature Literature
Ein Levit aus der Familie Korahs; der Enkel Obed-Edoms und Sohn Schemajas.
Audrey, dziękuję że przyszłaśjw2019 jw2019
Der Erstgeborene Obed-Edoms, eines Leviten.
Wykupić mnie?jw2019 jw2019
Der Präsident heißt im Namen des Parlaments eine Delegation des Parlaments der Republik Südafrika unter der Leitung von Herrn Obed Bapela, Präsident der Kammer, willkommen, die auf der Ehrentribüne Platz genommen hat.
Mado kochanie.EurLex-2 EurLex-2
Nach einiger Zeit nahm der Landbesitzer Boas sie zur Frau, und sie gebar einen Sohn namens Obed, wodurch sie eine Vorfahrin Jesu Christi wurde (Matthäus 1:5, 16).
Przygotować sondę # do zwiadujw2019 jw2019
Betrifft: Ermordung von Isis Obed Murillo während einer Demonstration in Honduras
Brak technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK)- podobnie zresztą jak ich wdrażanie, wykorzystywanie i rozwój- idzie w parze z efektem domina (spillover effect): zwiększa i coraz bardziej pogłębia przepaść cyfrowąEurLex-2 EurLex-2
Achtzigtausend Jahre hatte Pth’thya-1’yi in Y’hanthlei gelebt, und dorthin war sie zurückgekehrt, als Obed Marsh starb.
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmLiterature Literature
Unter den levitischen Musikern und Torhütern zur Zeit Davids kommt der Name Obed-Edom mehrmals vor.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęjw2019 jw2019
Der Präsident heißt im Namen des Parlaments eine Delegation des Parlaments der Republik Südafrika unter der Leitung von Obed Bapela, Vorsitzender des Ausschusses für internationale Beziehungen, willkommen, die auf der Ehrentribüne Platz genommen hat.
Odwołaj akcjęnot-set not-set
Einer der Leviten, die auf Harfen spielten, als die Bundeslade aus dem Haus Obed-Edoms nach Jerusalem gebracht wurde (1Ch 15:17, 18, 21).
Proszę, błagam cięjw2019 jw2019
Wie Obed gemerkt hat, ist das aber nicht immer leicht.
To musiał być jeden ze sługusów Poszukiwaczajw2019 jw2019
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.