Frankie Lymon & the Teenagers
Frankie Lymon
Teenager oor Pools
Teenager
de
Halbstarker (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nastolatek
pl
chłopiec w wieku od jedenastu do dziewiętnastu lat
Obwohl das nicht für mich gilt, also trifft das vielleicht nur auf fragende Teenager zu.
Chociaż dla mnie nie było, więc może to dotyczy dociekliwych nastolatków.
młodzik
podfruwajka
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kilkunastolatek · małolat · nastolatki · podlotek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nastolatek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Forschern zufolge besteht für übergewichtige Teenager eine größere Wahrscheinlichkeit zur Ausbildung des metabolischen Syndroms als bei Gleichaltrigen mit Normalgewicht.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURcordis cordis
Ich verstehe das nicht.« Sie seufzte. »Teenager.
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeLiterature Literature
Samuel 25:41; 2. Könige 3:11). Ihr Eltern, haltet ihr eure Kinder, auch die Teenager, dazu an, jede ihnen übertragene Aufgabe freudig auszuführen, sei es im Königreichssaal oder an einer Kongressstätte?
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
Eine christliche, respektable Frau, die sich wie ein verliebter Teenager aufführte.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuLiterature Literature
Als der Abend hereinbricht, löst sich die Teenager-Versammlung an der Straßenecke allmählich auf.
Może nigdy nie dojdą do miastaLiterature Literature
Sie wäre eine furchtbare Teenager-Tochter gewesen.
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie versuchte sich vorzustellen, was die Teenager gesehen hatten, als er neulich Nacht gekommen war.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuLiterature Literature
Heute, wo mehr und mehr junge Teenager die schlimmen emotionalen Folgen von verfrühten Sexualkontakten, außerehelichen Schwangerschaften, Aids und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten zu spüren bekommen, ist der Rat der Bibel, Sex für die Ehe aufzuheben . . . , ungemein wichtig; er garantiert den einzigen hundertprozentig ‚sicheren Sex‘ “ (Parenting Teens With Love and Logic).
Status prawnyjw2019 jw2019
Ein Teenager, der an der Anlage vorbeifuhr, sah dichten Rauch und griff zu seinem Mobiltelefon.
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratLiterature Literature
Diane (22) berichtet, wie das bei ihr als Teenager war: „Ich wollte genau wissen, was ich glaube.
Może pan wejść.- Dziękujęjw2019 jw2019
„Generationen von Teenagern haben ihre Lieblingsgeschichten mit einer Taschenlampe bewaffnet unter der Bettdecke verschlungen und damit den Grundstock nicht nur für ihre literarische Bildung gelegt, sondern auch für ihre Kurzsichtigkeit“, hieß es in der Umschau.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniajw2019 jw2019
Olivier hat angedeutet, dass er seinen Sohn, einen Teenager, in Verdacht hat.
Słyszę cię, BabyLiterature Literature
Und Programme, die über Empfängnisverhütung aufklären oder zur Enthaltsamkeit aufrufen, haben das Sexualverhalten der Teenager kaum beeinflußt.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?jw2019 jw2019
Die sogenannten Experten sagten, dass Eltern nicht schuld seien, wenn Teenager sich umbrachten.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?Literature Literature
Wie ein starköpfiger Teenager.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Melissa, Sean, raus mit euch», wies sie die Teenager an.
Miło, że jesteśLiterature Literature
Wie bei den meisten Teenagern gleicht ihr Schlaf einem Koma.
Nie, straciłem dobrych kumpliLiterature Literature
Die meisten Leute erleben die erste Liebe als Teenager.
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veröffentlichungen (in Bezug auf eine Fernsehserie für Teenager), Bücher, Drucke aller Art
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniatmClass tmClass
Bier (# %) und Spirituosen (# %) sind die von Teenagern am häufigsten konsumierten alkoholischen Getränke, gefolgt von Wein (# %), Alkopops (# %) und Apfelwein (# %
W lobby mają cudowne sklepyoj4 oj4
Dem Zerfall der Familie wird gemäß offiziellen Berichten die Schuld an den Orgien der Gewalttätigkeit gegeben, die unter Teenagern in Nachkriegsjapan auf beispiellose Weise zunehmen.
Moi drodzy, zebraliśmy się dziś tutaj, abyjw2019 jw2019
Ich führte mich auf wie ein Teenager.
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęLiterature Literature
Denen ist sowieso alles egal, was sich nördlich der Rhône abspielt.« »Aber warum sollte sie mit einem Teenager reisen?
Co nie jest niespodzianką, bo teraz nawet słyszę głosy!Literature Literature
In der Tür stand ein pausbäckiger Teenager mit dicken Brillengläsern, begleitet von einem Mann Anfang zwanzig.
Odłączymy prądLiterature Literature
Carlos dachte nach. »Teenager ...« »Dreizehn oder neunzehn?
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.