Unterkörper oor Pools

Unterkörper

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

dolna część ciała

Es wird erst richtig interessant, wenn wir auch die KI für den Unterkörper hinzufügen.
Naprawdę ciekawie będzie, gdy dodamy sztuczną inteligencję dla dolnej części ciała.

dolna część tułowia

podciało

naamwoord

voorbeelde

Der Unterkörper ist nicht auffindbar.
Brakuje całej dolnej części.

Es wird erst richtig interessant, wenn wir auch die KI für den Unterkörper hinzufügen.
Naprawdę ciekawie będzie, gdy dodamy sztuczną inteligencję dla dolnej części ciała.

Prothetischen Vorrichtungen für den Unterkörper
Protezy do dolnych części ciała

Fitnessgeräte, Nämlich Herz-Kreislauf-Konditionstrainingsgeräte für den Ober- und Unterkörper
Sprzęt do ćwiczeń fizycznych, Mianowicie maszyny do ćwiczeń górnych i dolnych partii ciała w celu poprawiania funkcjonowania układu sercowo-naczyniowego

Aber als er verpufft war, war das Kind bereits tot und sein Unterkörper abgetrennt.
Po tej sekundzie dziecko było już martwe i rozczłonkowane.

Die Beine und der Unterkörper des Schützen passen ebenfalls auf Dunning.
Nogi strzelca i jego dolna część ciała także pasują do Dunninga.

Aerobic-Trainingsausrüstungen, Laufbänder und Trainingsgeräte für Walking, Jogging und Laufen, Ergometer, Langlaufsimulatoren, Ellipsencrosstrainer, Rudergeräte, Treppensteiggeräte, Geräte für das Reittraining, Trainingsgeräte vom Typ Air Walker, Trainingsgeräte für eine punktuelle Tonisierung, Krafttrainingsgeräte, Stepper-Trainingsgeräte, Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte für den Ober- und Unterkörper
Sprzęt ćwiczeniowy do aerobiku, bieżnie i maszyny do ćwiczeń do chodzenia, joggingu i biegania, rower stacjonarny, maszyny symulujące bieg narciarski, eliptyczne buty do biegania przełajowego, wiosła treningowe, platformy do wchodzenia po schodach, kolarzówka treningowa, steppery do chodzenie w powietrzu, urządzenia ćwiczeniowe wzmacniające miejscowo, atlasy, maszyny do ćwiczeń na steperze, maszyny do poprawy krążenia sercowo-naczyniowego w górnej i dolnej części ciała

Wo befanden sich die tödlichen Angriffspunkte im Unterkörper eines Mannes?
Gdzie są śmiertelne miejsca w dolnej części ciała ludzkiego?

An der Stelle schneidet er uns in zwei Hälften und näht meinen Oberkörper an deinen Unterkörper.
Teraz przetnie nas na pół i zszyje moją górę z twoim dołem.

Ein Maler machte das Wohnzimmer und die beiden anderen den Flur, wo mein Unterkörper war.
Jeden malarz pracował w pokoju, dwóch pozostałych robiło przedpokój, w którym tkwiła moja dolna połowa.

Trainingsgeräte, nämlich Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte für Oberkörper und Unterkörper, Ellipsentrainer, Laufbänder, Fahrradheimtrainer, Stepper, Rudergeräte, Gewichthebegeräte, Trainingsgeräte für Rumpfdrehung, Trainingsgeräte für Rumpfdehnung/-biegung, Trainingsbänke und Dehnstationen
Sprzęt do ćwiczeń fizycznych, mianowicie maszyny do ćwiczeń poprawiających krążenie przy wykorzystaniu górnych i dolnych partii ciała, eliptyczne maszyny do ćwiczeń, bieżnie do ćwiczeń fizycznych, stacjonarne rowery treningowe, steppery, maszyny do treningu wioślarskiego, maszyny do ćwiczenia poprzez podnoszenie ciężarów, maszyny do ćwiczenia poprzez obracanie tułowia, maszyny do ćwiczenia poprzez rozciąganie/zginanie tułowia, ławeczki do ćwiczeń fizycznych i stacje do rozciągania

Über dem Kamin hängt ein nur teilweise sichtbares Gemälde, es zeigt den Unterkörper eines Mannes, der nackt ist, bis auf eine die Genitalien verhüllende rote Decke.
Nad kominkiem widoczny jest fragment obrazu z nagim mężczyzną z czerwoną materią zakrywająca jego genitalia.

Unterkörper
Dolna część tułowia

Auf was man sich also eher konzentrieren sollte ist es dem Unterkörper zu erlauben, hinter dem Oberkörper her zu gleiten, ungefähr wie ein kleines Auto auf der Autobahn hinter einem größeren Auto im Windschatten.
Zamiast tego, należy się skupić na holowaniu nóg za tułowiem, jak mały samochód za dużym na autostradzie.

Kleidungsstück aus Geweben (100 % künstliche Chemiefasern), das den Unterkörper bis über das Knie bedeckt und weit geschnitten ist.
Ubranie z tkaniny (100 % włókna sztuczne), przeznaczone do okrycia dolnych partii ciała, sięgające poniżej kolan, luźnego kroju.

Ich sah eine Frau ohne Unterkörper...
Nawet widziałam osobę z brakującą dolną częścią ciała...

Einteiliges Kleidungsstück aus Gewebe (100 % Baumwolle), enganliegend in der Taille, sowohl den Ober- als auch den Unterkörper bedeckend, oberhalb der Knie endend, jedes Bein einzeln umhüllend.
| Jednoczęściowe ubranie z tkaniny (100 % bawełny), marszczone w pasie, okrywające zarówno górną, jak i dolną część ciała, sięgające poniżej kolan, obejmujące każdą nogę oddzielnie.

Sie klammerte sich mit den Beinen um seinen Unterkörper, damit sie ihn nicht würgte.
Wsparła się kolanami o jego boki, starając się rozłożyć wagę, tak by go nie udusić.

Es gibt neue Methoden, Oberkörper an Unterkörper zu nähen.
Mają teraz wszystkie te nowe metody przyłączania górnej i dolnej połowy!

Wo waren die todbringenden Stellen im Unterkörper eines Menschen?
Gdzie są śmiertelne miejsca w dolnej części ciała ludzkiego?

Einteiliges Kleidungsstück aus Gewebe (100 % synthetische Chemiefaser), sowohl den Ober- als auch den Unterkörper bedeckend, bis zu den Knöcheln reichend, jedes Bein einzeln umhüllend, mit kurzen Ärmeln und mit in Hüfthöhe eingesetzten Taschen.
| Jednoczęściowe ubranie z tkaniny (100 % włókien syntetycznych), okrywające górną oraz dolną część ciała, sięgające poniżej kolan, obejmujące każdą nogę oddzielnie. Posiada krótkie rękawy oraz kieszenie umieszczone na wysokości bioder.

Mein Gewicht kehrte zurück, und mein Unterkörper fühlte sich an wie ein Sack Ziegelsteine.
Czułam, jak ciężar wraca i moje nogi są ciężkie jak worek z cegłami.

Auf den ersten Blick schien auch der Unterkörper einigermaßen ordentlich zugedeckt.
Dolna część ciała na pierwszy rzut oka również wydawała się w miarę zakryta.

Sie hatte meine Decke um ihren Unterkörper gewickelt, aber Schultern, Brüste und Bauch waren nackt.
Od pasa w dół owinęła się moim kocem, lecz ramiona, piersi i brzuch miała nagie.