Wiebke oor Pools
Wiebke
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
(imię żeńskie) Wiebke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber da war ja noch etwas anderes. »Ich muss dich noch etwas fragen, Wiebke.
Jeśli zajdzie taka potrzebaLiterature Literature
« Sie dachte angestrengt nach, obwohl sie die Antwort auch gleich hätte geben können. »Nur Wiebke und Sie.« »Sicher?
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rLiterature Literature
Aber würde Wiebke ihr eine solche Nachricht schreiben?
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoLiterature Literature
« Wiebking wandte sich an Wiebke Pfeiffer, die neben ihm Platz genommen hatte. »Hast du vielleicht ein Bier für mich?
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaLiterature Literature
Er war sicher, dass Wiebke Pfeiffer ihm nicht alles gesagt hatte, was sie wusste.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?Literature Literature
Es war kurz vor acht, um diese Zeit war Wiebke normalerweise schon unterwegs.
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapLiterature Literature
Seit Wiebke eine halbe Stunde zuvor gegangen war, machte sie sich Vorwürfe, dass sie so harsch reagiert hatte.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aLiterature Literature
Und ich weiß nicht einmal, ob das alles tatsächlich nur ein Traum war, oder ...« Wiebke runzelte die Stirn. »Oder was?
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćLiterature Literature
Nein, nie.« »Er hat dich umarmt.« Das war Wiebke, ich bin mir sicher. »Ja, das schon.« »Ihr wart zusammen im Kino.
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkaLiterature Literature
«, fragte Reithöfer, als Wiebke Pfeiffer gerade mit einer Flasche Bier und einem Glas zurückkam.
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuLiterature Literature
Ich weiß doch sowieso schon von diesen ... Dingen.« »Was hat Wiebke Ihnen genau erzählt?
Nic mi nie jestLiterature Literature
Wiebke sagte mir gerade an der Tür nur, dass Sie da sind, weil Eva verschwunden sei.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiLiterature Literature
Schließlich schliffen Wiebke Rossa und Angela Troni vom Limes Verlag den Text mit mir.
Czego ty pragniesz?Literature Literature
Nach mehrmaligem Klingeln meldete sich Wiebke.
Tak, pułkowniku?Literature Literature
Von Eva Rossbachs Anwesen aus gesehen lag Wiebke Pfeiffers Haus auf der entgegengesetzten Seite des Stadtteils.
Ludzie już zaczęli gadaćLiterature Literature
Sie bemerkte Wiebkes fragenden Blick und machte einen Schritt zur Seite. »Bitte entschuldige, komm doch rein.
jest przekonany, że transgraniczne sieci elektryczne ułatwią, w związku z tym, iż UE obejmuje różne strefy czasowe, zaopatrzenie w energię w okresie największego poboru i tym samym poważnie zmniejszą straty wynikające z konieczności dyżurnego utrzymywania niektórych mocy produkcyjnychLiterature Literature
Wiebke war der einzige Mensch, mit dem Eva herumalbern und von Herzen lachen konnte.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDALiterature Literature
Ich wollte dir wirklich nicht ...« Wiebke war sichtlich verstört. »Ich bin ganz durcheinander.
Jak szczęka?Literature Literature
Wiebke Walther: Kleine Geschichte der arabischen Literatur.
Bo się wstydzęWikiMatrix WikiMatrix
Zeig ihr den Tanz, Wiebke!
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walther, Wiebke: Tausendundeine Nacht.
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjiLiterature Literature
Wir saßen im Halbkreis bei irgendjemandem zu Hause, war es bei Wiebke?
Dobrze się idzieLiterature Literature
Wiebke Pfeiffer war zu Hause und erwartete sie.
Trzymam się zdala od dupLiterature Literature
Wiebke Ich war mehrmals im Krankenhaus mit Schulterschmerzen und Chondroitin.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.