ausgestorbene Art oor Pools
ausgestorbene Art
de
Tier- oder Pflanzenart, die vollständig von der Erde verschwunden ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
gatunek wymarły
de
Tier- oder Pflanzenart, die vollständig von der Erde verschwunden ist.
pl
Gatunki zwierząt i roślin, które całkowicie wyginęły na Ziemi.
mit den ausgestorbenen Arten derselben Region verwandt.
są blisko spokrewnione z gatunkami wymarłymi w tym samym regionie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neunzehn ausgestorbene Arten wurden in natürlichen Farben angeboten.
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Aber wie gesagt, diese Gegend ist wie ein Wildpark voller ausgestorbener Arten.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temuQED QED
Wenn man paläontologische Ausgrabungsstätten wie diese aufsucht, ist es, als würde man einen Wildpark voller ausgestorbener Arten besuchen.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!ted2019 ted2019
Diese Hinweise waren Grund genug, eine Expedition damit zu beauftragen, weitere Exemplare dieser ‚ausgestorbenen‘ Art ausfindig zu machen.
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjijw2019 jw2019
Wie Sie sicher wissen, waren vor kurzem Wissenschaftler durch Biotechnologie in der Lage, ausgestorbene Arten wiederzubeleben.
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Schwangerschaft später, eine ehemals ausgestorbene Art wird ins Leben geboren.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abkürzung "p.e." bezeichnet möglicherweise ausgestorbene Arten.
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejEurLex-2 EurLex-2
Viele ausgestorbene Arten, darunter auch Dinosaurier, sind ebenso Mitglieder dieser Familie.
Wypoć wszystkie toksynycordis cordis
Und das Wiederbeleben ausgestorbener Arten ist so eine gute Nachricht, auf der sich aufbauen lässt.
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBQED QED
Danach hatte Danté angefangen, Gewebe ausgestorbener Arten zu besorgen.
Wezmę czekoladkiLiterature Literature
Wir wollten tote Zellkerne einer ausgestorbenen Art in eine andere Art einsetzen - und das sollte funktionieren.
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyQED QED
Im heutigen Geschäftsleben gleicht die Ehrlichkeit einer gefährdeten, wenn nicht ausgestorbenen Art.
Długa historiajw2019 jw2019
« »Na ja, was sagt uns eine ausgestorbene Art, wenn der Kontinent erst acht Jahre alt ist?
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejLiterature Literature
Die Kommission zögert, fast ausgestorbene Arten zu beschützen, aber hält es für notwendig, die Hobbyfischerei zu regulieren.
Jesteś najwspanialsza na świecieEuroparl8 Europarl8
Viele gelten als "lebende Fossilien", da sie von seit Jahrmillionen oberirdisch ausgestorbenen Arten abstammen.
Więc, jesteś dziennikarką?cordis cordis
"Wir konnten nicht ermitteln, welche Muster ausgestorbene Arten kennzeichnen, trotz der großen und unterschiedlichen Datenmenge, die wir analysiert haben," führt Leitautorin Eline Lorenzen von der Universität Kopenhagen weiter aus.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkucordis cordis
In seinem Buch "Regenesis", das ich nur empfehlen kann, schreibt er ein Kapitel über die Wissenschaft hinter der Wiederbelebung ausgestorbener Arten. Er hat eine Maschine mit dem Namen "Multiplex Automated Genome Engineering".
To tak to robiąted2019 ted2019
In seinem Buch " Regenesis ", das ich nur empfehlen kann, schreibt er ein Kapitel über die Wissenschaft hinter der Wiederbelebung ausgestorbener Arten. Er hat eine Maschine mit dem Namen " Multiplex Automated Genome Engineering ".
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoQED QED
Fossile Aufzeichnungen zeigen, dass seit mindestens 30.000 Jahren Pferde in der Region präsent gewesen sind, und es wurde darüber diskutiert, ob die heutigen jakutischen Pferde die direkten Nachkommen dieser heute ausgestorbenen Arten sind.
Masz dwa dnicordis cordis
Schlimmer noch: 784 Arten wurden als ausgestorben erklärt und 65 weitere Arten sind ausschließlich in Gefangenschaft zu finden.
Życzę ci Wesołych Świąt, Bobcordis cordis
Auf den Bahamas ist die Art ausgestorben.
Zamierzam cię wziąć ze sobą do naszej nowej bazy w GitaramaWikiMatrix WikiMatrix
Es trifft zu, daß die große Mehrheit der jemals lebenden Arten ausgestorben ist.
Gdzie się wszyscy podziali?Literature Literature
Er betonte außerdem die Dringlichkeit der Lage: 'Durch die natürliche Erneuerung der Ökosysteme sind immer schon Arten ausgestorben.
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłacordis cordis
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.