den Teig ausrollen oor Pools

den Teig ausrollen

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

rozwałkować ciasto

voorbeelde

Den Teig noch zweimal ausrollen, falten und über Nacht in den Kühlschrank stellen.
Rozwałkować ciasto jeszcze dwa razy, owinąć i włożyć na noc do lodówki.

Vielleicht lassen sie den Teig lange gehen, bevor sie ihn ausrollen.
Prawdopodobnie odstawiają je na pewien czas przed rozwałkowaniem.

Den restlichen Teig zu einer Fläche von 25 x 25 cm ausrollen.
Rozwałkować pozostałe ciasto na kwadrat o bokach 25 x 25 cm.

Den fertigen Teig etwa 1,5 bis 2,5 mm dick ausrollen, anschließend daraus die runden Fladenböden mit einem Durchmesser von 10-15 cm drücken oder schneiden.
Gotowe ciasto rozwałkowuje się do grubości około 1,5–2,5 mm, a następnie z ciasta rozwałkowuje się, wyciska lub wycina krążki o średnicy 10–15 cm.

Dieses gleichmäßige Ausrollen des Teigs von der Mitte zu den Seiten führt dazu, dass der Teig nach dem Backen, obwohl er dünn ist, kompakt und biegsam ist und über eine feine Struktur verfügt.
Równomierne rozwałkowanie ciasta w kierunku od środka na boki powoduje, że po upieczeniu ciasto jest cienkie, ale zwarte i miękkie, oraz ma delikatną strukturę,

Den Teig sofort ausrollen, damit er nicht rastet.
Ciasto natychmiast wałkujemy, tak by nie stało się rzadkie.