erz- oor Pools

erz-

Prefix

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

arcy-

...potęgujący znaczenie, nasilenie czegoś

Wir sind deine Erz-Nemesis... - sisse.
Jesteśmy twoimi arcy-nemezis... zisami.

archi-

Soortgelyke frases

Erz
Ruda · bronz · brąz · kruszec · ruda · spiż

eisenhaltiges Erz
rudy żelaza

metallisches Erz
surowce metaliczne

Erz läutern
oczyszczać rudę

NE-Erz
ruda nieżelazna

voorbeelde

46.12.1 | Leistungen der Leistungen der Handelsvermittlung vonvon Brennstoffen, Erzen, Metallen und technischen Chemikalien |
46.12.1 | Pośrednictwo sprzedaży hurtowej paliw, rud, metali i chemikaliów przemysłowych |

Röst- oder Sinteranlagen für Metallerz einschließlich sulfidischer Erze
Instalacje prażenia i spiekania rud (w tym rudy siarczkowej)

Das Eisen schmilzt aus dem Erz heraus und rinnt zu Boden.
Żelazo wytopione z rudy spływa na dół.

Aus Erz gewonnenes siderithaltiges Pulver mit einem Mindestgehalt von 70 % FeCO3 und 39 % Gesamteisen
Proszek pochodzący z wydobycia rud, zawierający syderyt, o minimalnej zawartości FeCO3 70 % i całkowitej zawartości żelaza w wysokości 39 %.

Bitte, wir brauchen das Erz für unsere Replikator-Systeme.
Błagam! Potrzebujemy rudy by naprawić nasze replikatory.

CPA #.#.#: Maschinen zum Sortieren, Sieben, Mischen oder zur ähnlichen Bearbeitung von Erden, Steinen, Erzen oder anderen mineralischen Stoffen
CPA #.#.#: Maszyny do sortowania, rozdrabniania, mieszania ziemi, kamieni, rud i pozostałych substancji mineralnych; maszyny formierskie

chemische, elektrolytische oder pyrometallurgische Reduktion von Metallverbindungen in Erzen, Konzentraten und Sekundärstoffen, deren Hauptzweck nicht die Wärmeerzeugung ist;
chemicznej, elektrolitycznej lub pirometalurgicznej redukcji związków metali zawartych w rudach, koncentratach lub materiałach wtórnych, których pierwotnym celem nie jest produkcja ciepła;

Erze, Metallerzeugnisse, Anlagen zum Lackieren und Beschichten
Rudy metali, wyroby metalowe, systemy malarskie i do pokryć

Erze, Steine und Erden, sonstige Bergbauerzeugnisse; Torf; Uran- und Thoriumerze
Rudy metali i inne produkty górnictwa i kopalnictwa; torf; uran i tor

Sie dürfen jedoch nicht anders aufbereitet sein, als es bei Erzen für die metallurgische Industrie üblich ist.
Pozycje od 2601 do 2617 nie obejmują jednak minerałów, które poddano procesom nietypowym dla metalurgii.

Mineralien, Erze, Erzkonzentrate, Erdgas, roh und verarbeitet, Rohöl und Kohle;
Minerały, rudy, rudy wzbogacone, naturalny i przetworzony gaz ziemny, ropa naftowa, węgiel.

i) zur Gewinnung von Nichteisenrohmetallen aus Erzen, Konzentraten oder sekundären Rohstoffen durch metallurgische, chemische oder elektrolytische Verfahren
(i) Do produkcji metali nieżelaznych z rudy, koncentratów lub surowców wtórnych przy użyciu procesów metalurgicznych, chemicznych lub elektrolitycznych

Rösten- oder Sinternanlagen vonfür Metallerz einschließlich sulfidischer Erze
Instalacje Pprażeniea lub spiekaniea rudy metalu (łącznie z rudą siarczkową)

Großhandelsleistungen mit Erzen, Metallen und Metallhalbzeug
Sprzedaż hurtowa metali i rud metali

Archäologen haben bei Ausgrabungen an der Stelle des alten Sukkoth dort Beweise für die Verhüttung von Erzen gefunden.
Archeolodzy prowadzący prace wykopaliskowe w miejscu, gdzie leżało starożytne Sukkot, znaleźli dowody, iż zajmowano się tam hutnictwem.

Waren aus Metall, Erze
Produkty metalowe, rudy metali

Und du hast mir erzählt, dass Schwefelkohlenstoff auch zur Flotation, zur Aufbereitung von Erzen, verwendet wird.
Powiedziałaś, że dwusiarczek węgla jest używany między innymi do flotacji, rozdzielania kopalin.

f) „Kernmaterial“ Erze, Ausgangsstoffe und besondere spaltbare Stoffe;
f) „materiał jądrowy” oznacza rudy, materiały wyjściowe i specjalne materiały rozszczepialne;

Sie tun ja gern Wunder, sprengen Felsen und schmelzen Charaktere, die von Erz zu sein scheinen.
Kobiety lubią działać cuda, kruszyć skały, topić charaktery, które wydają się z brązu.

Erz.: Viertens.
N: Numer cztery.

46.72 Großhandelsleistungen mit Erzen, Metallen und Metallhalbzeug
46.72 Sprzedaż hurtowa metali i rud metali

Röst- oder Sinteranlagen für Metallerz (einschließlich sulfidischer Erze)
Instalacje do prażenia lub spiekania rud metali (w tym rudy siarczkowej)

Darüber hinaus sind von dieser Regelung bestimmte Warentypen wie Diamanten, Edelmetalle, Erze, Getreide, Zucker und Erdölerzeugnisse ausgeschlossen.
Wyłączone z programu są także niektóre typy produktów np. diamenty, metale szlachetne, rudy, zboża, cukier i produkty ropopochodne.

Erze von Seltenerdmineralen
Rudy metali ziem rzadkich

Das Erz musste aus der Arktis stammen, vermutlich aus der Nähe des Inuitlagers auf Adelaide.
Ruda musiała pochodzić z Arktyki, przypuszczalnie z okolic obozu Inuitów na półwyspie Adelaide.