mit UV-Schutz oor Pools
mit UV-Schutz
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
z filtrem UV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bräunungsmittel und Sonnenschutzmittel mit UV-Schutz
Zadzwoń do swojej żonytmClass tmClass
UV-Schutzbekleidung, Kopfbedeckungen mit UV-Schutz, wasser- und windundurchlässige Bekleidungsstücke
Czego ty pragniesz?tmClass tmClass
Schützende Kleidung tragen wie lange Hosen, ein langärmliges Hemd, einen Sonnenhut sowie eine Sonnenbrille mit UV-Schutz.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalnijw2019 jw2019
Strandstrümpfe, Skihandschuhe, Badekleidung und Badebekleidung mit UV-Schutz
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanietmClass tmClass
Man sollte einen Sonnenhut mit mindestens 10 Zentimeter breiter Krempe und eine Sonnenbrille mit UV-Schutz tragen.
Tak.Ma standardowe wyposażeniejw2019 jw2019
Präparate, Cremes und Lotionen mit UV-Schutz und zur Vermeidung der schädlichen Sonneneinwirkung auf die Haut
Ręce do górytmClass tmClass
T-Shirts und Badekombinationen mit UV-Schutz
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?tmClass tmClass
Bekleidungsstücke mit UV-Schutz
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćtmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen ausschließlich in Bezug auf Strandschuhe, Strandsocken, Strandstrümpfe, Ski-Handschuhe, Badebekleidung und Badebekleidung mit UV-Schutz
Niedobry kaszel.KrewtmClass tmClass
Lampen, Glühbirnen, Leuchtstofflampen, Kompakt-Leuchtstofflampen, Leuchtstoffröhren, HID-Lampen, Glühlampen, UVA-Lampen, UVA-Insektenlampen, UVC-Entkeimungslampen, Lampen mit UV-Schutz
PrzestańcietmClass tmClass
Einige dieser Verfahren sind bei der Herstellung von Hygieneprodukten, Produkten mit besseren mechanischen Eigenschaften und Textilien mit UV-Schutz im Einsatz.
Będzie dobrzecordis cordis
Textilstoffe und Textilwaren einschließlich Textilstoffe mit UV-Schutz, antistatische Textilstoffe, abweisende Textilstoffe, antibakterielle Textilstoffe, Textilstoffe aus Silberfasern und Textilstoffe aus antistatischen Fasern, alle Textilstoffe für textile Zwecke
Panie przewodniczący! Wnioskowałem o to jednominutowe wystąpienie, aby zwrócić uwagę na straszliwe skutki, jakie ma przeprowadzana co dwa tygodnie zbiórka pojemników z odpadami wobec społeczności w moim okręgu wyborczym w północno-zachodniej Anglii.tmClass tmClass
Schließlich erstellten die Partner eine breite Produktionslinie im Labormaßstab, um Papier mit erhöhtem UV-Schutz mit weniger Energie und geringeren potenziell gefährlichen Chemikalien zu erstellen.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty wymienionych przepisów i tabelę korelacji pomiędzy wymienionymi przepisami i niniejszą dyrektywącordis cordis
Shampoo, Cremespülung für das Haar, Haarkuren, Mittel zur Haarpflege, Haarlacke, Haarwässer, Haarstyling-Präparate, Haarfarbe, Putzmittel, Kosmetik, Seife, Gesichtswaschmittel, Hautpflegemittel, Bleichpräparate für die Haut, Feuchtigkeitsmittel, Abschminkmittel, Schönheitsmaske, Make-up-Grundierungen, Lippenstifte, Gesichtspuder, Körperreinigungsmittel, Körpercreme, Lotionen zur Körperpflege, Mittel zur Ganzkörperpflege, Handcreme, Badesalze [nicht für medizinische Zwecke],Lotion mit UV-Schutz
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułytmClass tmClass
Überdies wurde der durch PP realisierbare Ultraviolett-Lichtschutz (UV) verbessert und das Vergilben und Oberflächenanomalien wurden im Vergleich zu Produkten mit dem handelsüblichen UV-Schutz Tinuvin 326 reduziert.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachcordis cordis
Pflanzen liefern uns landwirtschaftliche Produkte wie Herbizide, Fungizide und Insektizide sowie Kosmetik mit Anti-Aging- und UV-Schutz-Eigenschaften.
Schowaj się za skały!cordis cordis
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Cremes, Emulsionen, Fluids, Gele, Öle und Balsame für die Haut, Seifen, Wasch- und Bademittel, Haarwäsche und Haarpflegemittel, Parfümeriewaren, Parfüm, Eau de Toilette und Kölnischwasser, ätherische Ole, Deodorants und Antitranspirants, Schmink- und Abschminkmittel, Mittel zur Pflege und zum Schminken der Lippen, Mittel zur Pflege und zum Lackieren der Nägel, Mittel für die Intimhygiene, Sonnenschutzmittel mit UV-Schutz, Selbstbräunungsmittel, Enthaarungsmittel, Make-up-Puder, Badepuder, Hygienepuder, Zahn- und Mundpflegemittel, Toilettenartikel, Badesalze, flüssige Bademittel und Badegele, ausgenommen für medizinische Zwecke
Jezu Chryste, on nie żyje!tmClass tmClass
Wickeln von Siloballen: Auswahl einer hochwertigen Ballenfolie mit guten mechanischen Eigenschaften, einer hohen Haftung (Klebrigkeit) und UV-Schutz; zur Herstellung einer guten Sauerstoffbarriere und zur Minimierung von Trockenmasseverlusten und Sickerwasser sind vier bis sechs Folienschichten erforderlich.
INSTRUKCJA UŻYCIAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Wickeln von Siloballen: Auswahl einer hochwertigen Ballenfolie mit guten mechanischen Eigenschaften, einer hohen Haftung (Klebrigkeit) und UV-Schutz; zur Herstellung einer guten Sauerstoffbarriere und zur Minimierung von Trockenmasseverlusten und Sickerwasser sind vier bis sechs Folienschichten erforderlich.
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, ale także istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościEurlex2019 Eurlex2019
Deswegen ist es sehr wichtig, dass wir gute Sonnenbrille tragen (mit UV Schutz und Zertifikaten).Das sollte nicht nur im Sommer, sondern zu jeder Jahreszeit.Sie schützen unsere Augen vor dem negativen Einfluss der Sonnenstrahlen.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen einschließlich per Versandhandel oder über das Internet im Zusammenhang mit den nachstehend genannten Waren: Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich UV-Schutz und Sonnenschutzmittel, keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung für die Kopfhaut oder das Haar, Seifenspender, Handtuchspender, Spender für Hautcremes, -gele und -lotionen
Współpraca między państwami przyjmującymitmClass tmClass
Solange keine überarbeitete harmonisierte Norm vorliegt, muss der Hersteller ein Bräunungsgerät für kosmetische Zwecke beim Nachweis seiner Konformität mit der Niederspannungsrichtlinie einer Gefahrenanalyse unterziehen, um sicherzustellen, dass ausreichender Schutz vor den von UV-Strahlung ausgehenden Gefahren gewährleistet ist
Bauer próbuje uciecoj4 oj4
Solange keine überarbeitete harmonisierte Norm vorliegt, muss der Hersteller ein Bräunungsgerät für kosmetische Zwecke beim Nachweis seiner Konformität mit der Niederspannungsrichtlinie einer Gefahrenanalyse unterziehen, um sicherzustellen, dass ausreichender Schutz vor den von UV-Strahlung ausgehenden Gefahren gewährleistet ist.
Intensywność lub kwota pomocyEurLex-2 EurLex-2
Diese Produktversionen sind leicht pigmentiert und mit einem wirksamen UV-Schutz ausgestattet.
Nie jesteś tu bezpiecznyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.