nach dem Mittagessen oor Pools
nach dem Mittagessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
po obiedzie
Tom verließ das Haus nach dem Mittagessen.
Tom wyszedł z domu po obiedzie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle hatten sich nach dem Mittagessen zurückgezogen.
Kim ona jest?Czym się zajmuje? No, jest pielęgniarkąw szpitalu św. SebastianaLiterature Literature
Nach dem Mittagessen am Sonntag wollte Andreas ein Nickerchen machen.
Ty też słuchasz Radiohead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, er ging direkt nach dem Mittagessen aus.
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glaubte, daß man sich einfach an die Vorschriften halten muß: eine halbe Stunde nach dem Mittagessen.
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeLiterature Literature
Percy kam nach dem Mittagessen in Margarets Zimmer und berichtete ihr die Einzelheiten.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
Sonntags nach dem Mittagessen stopfen sich ganze Familien mit Isaura voll und trinken süßen Tee dazu.
A skąd pewność, że sytuację można opanować?Literature Literature
* Nach dem Mittagessen, das er alleine in seinem Zimmer einnehmen mußte, brachte Severino den Rumänen zu den Pferden.
Teraz nie mam żadnegoLiterature Literature
Ich mach das nach dem Mittagessen.
To, że gdyby ktoś pytał, to jesteś zajętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frage nach dem Mittagessen wird vertagt.
Był też porządnym człowiekiemLiterature Literature
Wir werden nach dem Mittagessen einen kleinen Abstecher in feindliches Territorium machen.
Zaczekaj dziewczynoLiterature Literature
Wir müssen aufhören, Beschlüsse nach dem Mittagessen umzusetzen.
Jak on chce patrzeć, to płaci $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleich nach dem Mittagessen gingen Suhami und Christopher nach draußen, um Calypso herumzuführen.
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazuLiterature Literature
In meinem Alter geht es bei dieser Hitze leider nicht mehr ohne ein Nickerchen nach dem Mittagessen.
To było Szalone!Literature Literature
« Nach dem Mittagessen wäre Anaïs gern in die Bibliothek zurückgekehrt, hatte aber nicht die Erlaubnis dazu erhalten.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
Das war so anstrengend, dass ich nach dem Mittagessen ein Nickerchen brauchte.
Nic między nami nie byłoLiterature Literature
Ich werde mit Ihr nach dem Mittagessen sprechen.
Wyczekujciemojej sowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht lange nach dem Mittagessen (ich hatte wieder alles aufgegessen) erschien Tony. »Hast du mit Luke gesprochen?
Do dekorowania wozuLiterature Literature
Einmal in der Woche sahen wir Filme, nach dem Mittagessen und vor unserer Ruhezeit.
niewinnych osóbLiterature Literature
Nach dem Mittagessen hielt uns der Richter eine höchst interessante Ansprache.
w tym czasie Trey Restom,/ syn gubernatora Kaliforni, Josepha Restoma./ Herbert Miller był intensywnie poszukiwany/ przez policję i FBI/ od soboty w południe,/ kiedy został ukazany/ na stronie internetowej,/ gdzie był torturowany i zamordowany/ w transmisji " na żywo "./ Z powodu wyjątkowości tej zbrodni/ i ponieważ FBI posiada środki/ niezbędne dla tego śledztwa, poprowadzą wewnętrzną grupę dochodzeniową, przydzieloną do tego dochodzeniaLiterature Literature
Dann wollen wir mal abwarten, was passiert.« Unmittelbar nach dem Mittagessen erschien Sir Olwyn Glean.
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rLiterature Literature
Nach dem Mittagessen kehrte Kim ins Dachgeschoß zurück und arbeitete dort den ganzen Nachmittag.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.Literature Literature
Nach dem Mittagessen kam wie erwartet der Anruf von einem ihrer Brüder.
Jestem... pod wrażeniemLiterature Literature
Nach dem Mittagessen schlugen wir uns erneut in die Dünen.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber während der Ernte ruhten sich nach dem Mittagessen alle aus.
Andrzeju.Jestem tuLiterature Literature
Nach dem Mittagessen nahm ich sie zur Seite. »War es einer von ihnen?
Prawda Melman?Literature Literature
618 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.