schwarz-braun oor Portugees
schwarz-braun
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
castanho-escuro
de
Farbe
pt
cor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Onyx hat weiße Lagen, die mit schwarzen, braunen, roten, grauen oder grünen Schichten abwechseln.
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronajw2019 jw2019
Schwarz, braun, gelb, weiß.
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wurden auch schon orangefarbene, kastanienbraune, goldene, hellgelbe, blaugraue und sogar schwarz-braun-weiß gefleckte Bären gesichtet.
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemajw2019 jw2019
Unter den Anwesenden sind Schwarze, Braune, Weiße und andere“ (20. Juli 1974).
Nós rejeitamos essa insinuaçãojw2019 jw2019
Ihre Schilde, rund wie unsere, waren gelb, schwarz, braun und blau bemalt.
Isso só vai piorar as coisasLiterature Literature
Ihre Wangen waren glatt, ihre Augen alle gleich, ob nun schwarz, braun, blau, grau oder bernsteinfarben.
Necessito que todos saiam do ginasioLiterature Literature
Sie waren schwarz, braun, weiß, waren wunderschön.
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob sie blass oder gebräunt ist, ob ihre Haare schwarz, braun, rot oder blond sind.
Todos os alunos estarão de volta às suas salas comuns às seis da tarde em pontoLiterature Literature
Meistens sind sie jedoch schwarz, braun, gelb oder grau; manche sind auch grün oder blau.
Prisão é prisãojw2019 jw2019
Es waren drei verschiedene Farben, schwarz, braun und weiß.
Não me lembro do seu nomeLiterature Literature
Schwarz, braun, gelb oder weiß.
Melhor que da lavanderiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Positive Reaktion: H2S-Produktion aus Trypton wird durch Entwicklung einer schwarz-braunen Färbung des Testpapiers angezeigt.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioEurLex-2 EurLex-2
Hier bin ich, ein gewalttätiges menschliches Wesen, ganz gleich, ob schwarz, braun, weiß oder rot.
Vocês o viram?Literature Literature
Jeder hat eine andere Hautfarbe − schwarz, braun, gelb und weiß −, aber keiner ist alt.
Ela diria que percebiaLiterature Literature
Egal ob schwarz, braun... oder weiß
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhoropensubtitles2 opensubtitles2
Wir wissen von diesen Schwarz-Braun Vergeltungsschlägen.
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwarz, braun, gelb, was auch immer.
Parabéns.- ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Winterfarbpalette von Weiß, Schwarz, Braun und Grau zeigte sich früher als sonst.
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãoLiterature Literature
Schwarz, braun, verlängert?
Atletismo, esportes...- Nos campos de jogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind Blöcke aus schwarz-braunem Granit, in welche bisweilen Tempel gehauen wurden.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.Literature Literature
Sehr dunkle Bernsteinfarbe, bisweilen fast schwarz, mit schwarz-braunen Spiegelglanztönen.
Posso ajudá- lo?EurLex-2 EurLex-2
Seine weiße Haut ist übersät von kleinen schwarzen, braunen und sogar roten Punkten.
Acho que nos divertíamos mais sem issoLiterature Literature
Die kopflosen Körper wanden sich und zerfielen zu Hunderten riesiger, glänzender, schwarz-braun geringelter Käfer.
Vamo- nos organizar por turnosLiterature Literature
wenn sich in so einem Laden Weiße, Schwarze, Braune und Gelbe vermischten!
Ed, Sadiki acabou de pousar na Turquia, ele está sendo recebido por um dos nossos carasLiterature Literature
Ambra kann einen muffigen Geruch haben und kann schwarz, braun oder sogar weißlich sein.
Viram Alguma Coisa Na Internet?jw2019 jw2019
555 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.