für immer oor Quechua

für immer

bywoord
de
ohne wenn und aber (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wiñaypaq
(@1 : en:forever )
tukukuyninnaq
(@1 : en:forever )
wiñaylla
(@1 : en:always )
wiñay kuti
(@1 : en:always )
saywachinnaq
(@1 : en:unlimited )
nuna
(@1 : ko:영혼 )
mana hayk'aq tukukuq
(@1 : en:forever )
suni
(@1 : en:long )
imaña kaqtinpas
(@1 : en:no matter what )
Nuna
(@1 : ko:영혼 )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott möchte, dass wir jetzt und für immer glücklich sind
Pabloqa Diosman graciasta qon, mañakun ima (3-11)jw2019 jw2019
Jehova wollte, dass Adam und Eva für immer leben.
Kawsayniykipi ima chʼampayniykimantapis yachayta munaspa, chayri ima tapukuyniykipis kaptin, Bibliapi kutichiyninta maskʼay (Proverbios 2:4, 5).jw2019 jw2019
Alle, die Gott treu sind, werden für immer im Paradies auf der Erde leben dürfen.
12 Runaqa hermanonta wañuchichenqa, tatapis wawanta, wawaspis tatasninkoj contranta oqharikonqanku wañuchichenqankutaj.jw2019 jw2019
bleib ihm doch für immer nah.
Kʼachamanta, yachachiqniywan parlarqa”.jw2019 jw2019
Durch seine Taufe zeigte Jesus, dass er Jehova für immer dienen wollte (Markus 1:9-11).
Adijpa wawan,jw2019 jw2019
Der Tod: Abschied für immer?
¿Imatataq Noemí ruwarqari?jw2019 jw2019
Für immer auf der Erde leben
Diospa nisqasninpi atienekuyjw2019 jw2019
Wie können wir sicherstellen, dass wir für immer in Gottes Liebe bleiben?
8 Abrahanpis creesqanrayku wajyasqa kaspa kasukorqa, herenciapaj japʼinan karqa chay lugarmantaj rerqa.jw2019 jw2019
Wahrheit: Jehova wird den Tod für immer beseitigen.
Jesusqa Martatawan Mariatawan sonqochan (17-37)jw2019 jw2019
Zu Recht sagte der Psalmenschreiber: „Die Gerechtigkeit deiner Mahnungen währt auf unabsehbare Zeit“ oder für immer (Ps.
Señorqa Pablota kallpachan (11)jw2019 jw2019
Jehova wird nicht zulassen, dass es das Böse für immer gibt.
5 Jesuspeqa ni hermanosninpis creejchu kanku.jw2019 jw2019
15 Jehova zeigt uns schon heute, wie wir zusammenwachsen können, damit wir einmal für immer vereint sein können.
Anchatapuni ñakʼarerqayku, manaña atinaykukama. “Wañusunchá” nispataj nerqayku.jw2019 jw2019
18 Das Wort unseres Gottes besteht für immer
Tomastaj nerqa: “Manachus makisninpi clavospa juskʼusqanta rikusaj chayqa, nitaj dedoytapis clavospa juskʼusqanman satʼiykusaj chayqa, nillatajchus wajtannin chaynejman makiyta satʼiykusaj chayqa, manapuni creesajchu”, nispa.jw2019 jw2019
„Die Schöpfung“: Menschen, die für immer auf der Erde leben werden
Juchasapa warmita Jesús perdonan (36-50)jw2019 jw2019
Er sieht auch, wie das Königreich des Himmels den Teufel besiegt und seine Herrschaft für immer beendet.
Diospa mosoj ruwasqan runa (17)jw2019 jw2019
Für immer auf der Erde leben!
‘¡Tatasniywan mana allintachu apanakuni!’jw2019 jw2019
Vor Zeugen bekräftigen sie dann ihr Versprechen, Jehova für immer zu dienen, mit einem lauten Ja.
Osea: 9 watata 748 wata qayllamantapachajw2019 jw2019
„Die Erde besteht sogar auf unabsehbare Zeit [oder: für immer].“
Rikukunjina, wakkunamanta asikuqkunaqa, iskaychasqajina sientekunku, endividiakunku, paykuna kikinkuta mana munakunkuchu.jw2019 jw2019
Micha machte damit deutlich, dass Jehova, wenn er vergibt, unsere Sünden für immer verschwinden lässt.
Jorinpa wawan,jw2019 jw2019
„Dem König der Ewigkeit . . . sei Ehre und Herrlichkeit für immer und ewig“ (1. TIM.
17 Waj angelñataj cielopi kaj templomanta* llojsimorqa, paypis jatun filochasqa joseta japʼishallarqataj.jw2019 jw2019
Später werden der Teufel und seine Dämonen für immer vernichtet werden (Offenbarung 20:10).
Jesucristonejta Diospa sutʼinchasqan (1-3)jw2019 jw2019
TITELTHEMA | DER TOD: ABSCHIED FÜR IMMER?
Kay saqra pachap munayninmanjina ruwaytawanraq, watiqmanta Diospa ñawpaqinpi allinpaq qhawasqa kananpaq, kawsayninta tikrachirqa.jw2019 jw2019
9 „Wertvolle Dinge und Reichtum sind in seinem Haus; und seine Gerechtigkeit besteht für immer.
Salomonqa yachaywan may unayta runata kamachirqa, runataq kusikurqa.jw2019 jw2019
Jehova möchte, dass man seinen Namen für immer und alle Zeiten kennt.
6 Paykunataj chay nisqanman mana kutichiyta aterqankuchu.jw2019 jw2019
bald alle Menschen für immer befreit.
24 Simón Pedrotaj chay yachachisqata umanwan señata ruwaspa taporqa: “¿Pimantataj parlashanri?”, nispa.jw2019 jw2019
479 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.