loben
apuchay · muchʼay · yupaychay
Lob oor Cusco Quechua
Lob
Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua
yupaychay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Übernehme ich am liebsten Aufgaben, die mir Lob und Anerkennung einbringen?
Jesuspa jujnirayman tukusqanmanta (1-13)jw2019 jw2019
loben und preisen „Jehova will ich preisen allezeit, beständig soll sein Lob in meinem Munde sein“ (Psalm 34:2, Elberfelder Bibel, 1905 [34:1, NW])
‘Espirituwan cheqaq kaywan iman’ Diostaqa adorana (23, 24)jw2019 jw2019
Den Hirten erscheinen auf einmal noch viele andere Engel, die Gott loben und preisen.
21 Jesuspa familiantaq imachus pasasqanta uyarispa payta jap’ispa pusapunankupaq jamuranku: “Manan yuyayninpichu kashan”, nispanku.jw2019 jw2019
Kein Wunder, daß sie Lob erntete!
Almaq Churin Almaq Qelqanjw2019 jw2019
Äußert jemand den Wunsch, sich in die Schule einschreiben zu lassen, lobe ihn von Herzen.
Roqt’ukunatapas uyarichinmi, mana rimay atiqkunatapas rimarichinmi”, nispa.jw2019 jw2019
Um zu loben Jehova, zu preisen ihn,
1 Hinataq, Yayaq rimayninkunata runakunaman rimariyta Alma qallarirqan; qallariypi Zarahemla hallp’api, hinamantaq tukuy hallp’antinpi.jw2019 jw2019
Lob und Ermunterung lassen uns aufblühen (Siehe Absatz 5)*
12 Wawallaykuna, kaytaqa qelqamushaykichis paypa sutinrayku juchaykichis perdonasqa kasqanraykun.jw2019 jw2019
(b) Welches Beispiel zeigt, wie man durch Lob jemand wieder auf den richtigen Weg zurückhelfen kann?
16 Hinataq noqa Nephi, kay simikunata wawqeykunaman rimareqtiy, noqawan phiñarikurqanku.jw2019 jw2019
was gut, was oft ein Lob erringt,
10 Noqanchispa altarninchismantaqa manan mijuyta atinkumanchu Diospa karpanpi serviq runakunaqa.jw2019 jw2019
Einige Eltern loben ihre Kinder auch dann, wenn es nicht angebracht ist. Sie versuchen so, das Selbstwertgefühl ihrer Kinder zu stärken.
4 Jinan chay runakunaqa Jesusman rispa tukuy sonqowan rogakuyta qallariranku: “Payqa imachus mañakusqanta ruwapunaykipaq jinapunin, 5 munakunmi llaqtanchistapas, chaymi sinagogatapas jatarichipuwaranku”, nispa.jw2019 jw2019
Wenn wir einen Vater oder eine Mutter mit gut erzogenen Kindern sehen, könnten wir sie loben und fragen: „Wie schaffen Sie es, Ihre Kinder so gut zu erziehen?“
7 Paymi sonqonkuta t’ikrarqan, ari, qaqa puñuymantan paykunata rikch’arichimurqan, Yayamantaq paykuna rikch’arirqanku.jw2019 jw2019
Die Maxime schien einleuchtend: Lob tut gut — also je mehr Lob, desto besser.
Astawanqa, wañuytan qallariranku.jw2019 jw2019
Ihr eure Rolle erkennt, ihr Lob verdient.
Babilonia rumi jina lamar-qochaman wijch’uykusqa kananmanta (21-24)jw2019 jw2019
Einige sagen, dass man sein Kind gar nicht genug loben kann.
Pakallapitaq paykunata yachachirqan inka Noe mana yachananpaq.jw2019 jw2019
Zu viel Lob kann schaden.
Pisi pisimantan unuqa ch’akiran.jw2019 jw2019
Lobe die Versammlung für den Einsatz während der Zeit um das Gedächtnismahl. Erwähne, was erreicht wurde.
Mana sasachu karan awqankuna atipananpaq.jw2019 jw2019
Eine Frau und Mutter, die in diesen verschiedenen Bereichen hart arbeitet, verdient Lob.
Ñawpaq kaqmi nin: ‘Aman huk dioskunata yupaychankichu,’ nispa.jw2019 jw2019
Nicht einfach nur loben, damit sich die Kinder gut fühlen.
Wañunanmantan Jesús wajmanta willakun (32-34)jw2019 jw2019
so war dein Lob gemehrt, Mühe wert
15 Hinataq, kinsa pachak soqta chunka qanchisniyoq watapi, warminkuta wawankunatawan lamanitakuna munachisqankurayku nephitakuna phiñarikuspanku, ancha hatun phiñarikuywan lamanitakuna kontra rirqanku, hinaspataq lamanitakunata yapamanta atiparqanku, hallp’ankunamantataq qarqorqanku.jw2019 jw2019
Man frage sich: „Lobe ich jedes meiner Kinder, wenn es ihm gelungen ist, Probleme zu lösen oder Hindernisse zu überwinden?
13 Yachasqaykichis jina, onqosqayraykun ñaupaqpiqa allin willakuykunata willaraykichis.jw2019 jw2019
Loben und Mut machen.
Diosqa tukuy imapi consolakuq kasqanmanta (3-11)jw2019 jw2019
Wenn möglich, lobe diejenigen aufrichtig, mit denen du sprichst.
Chayllamanmi Diospa angelnin waqyamuran: ‘¡Abrahán, Abrahán!,’ nispa.jw2019 jw2019
Ob Pionieren, Älteren oder „bekümmerten Seelen“ — Lob gibt allen Auftrieb (Röm.
Gálatasjw2019 jw2019
zum Lob Gottes überall klingen.
Ichaqa hukta qanman qhawachisayki, chayta yachanaypaqtaq k’uchillaña Yayata tapurqani, chaytaq kawsariymanta.jw2019 jw2019
(b) Wofür sind viele Eltern zu loben?
Joseta carcelpi wisq’ankujw2019 jw2019
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.