ich bin Christin
eu sunt creștin · eu sunt creștină · sunt creştin · sunt creştină
Christin oor Roemeens
Christin
de
Frau, die der christlichen Religion anhängt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
creștin
Ich fühle mich wie eine Christin im Kollosseum.
Mă simt ca un creștin în Colosseum.
creștină
Betrifft: Der Minderheit der Montagnard angehörende Christin in Vietnam verhaftet und verschwunden
Subiect: Femeie montagnardă creștină arestată și dispărută în Vietnam
creştină
de
Frau, die der christlichen Religion anhängt.
Das ist wie eine wiedergeborene Christin zu daten.
E ca şi cum te-ai întâlni cu o creştină renăscută.
creştin
Das ist wie eine wiedergeborene Christin zu daten.
E ca şi cum te-ai întâlni cu o creştină renăscută.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christine und Jens*, zwei Zeugen Jehovas, können das nur bestätigen.
Bine, lasă- mă să- ţi fac o copie a contractului pentru tinejw2019 jw2019
18. (a) Was half einer jungen Christin, den Versuchungen in der Schule zu widerstehen?
& Conductă către consolăjw2019 jw2019
Das schrieb eine junge Christin, die wir Monique nennen wollen.
Nu- mi încredinţez psihicul nici unei persoane care taxează mai puţin de #$ pe orăjw2019 jw2019
Ich werde Christine warnen, damit sie nach diesem Kerl Ausschau hält.
Ceva pe care sa- l hranescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-0149/2010) von Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro im Namen der ALDE-Fraktion und Birgit Sippel im Namen der S&D-Fraktion an die Kommission: Datenübermittlung durch Mitgliedstaaten an die Vereinigten Staaten auf der Grundlage von Absichtserklärungen (Memoranda of Understanding) (B7-0555/2010) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-0160/2010) von Rui Tavares und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion an die Kommission: Datenübermittlung durch Mitgliedstaaten an die Vereinigten Staaten auf der Grundlage von Absichtserklärungen (Memoranda of Understanding) (B7-0558/2010) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-0168/2010) von Jan Philipp Albrecht im Namen der Verts/ALE-Fraktion an die Kommission: Weitergabe von Daten durch Mitgliedstaaten an die USA auf der Grundlage bilateraler Vereinbarungen (B7-0561/2010) Sophia in 't Veld erläutert die Anfrage zur mündlichen Beantwortung B7-0555/2010.
Dormeau.Nici macar nu si- au dat seamanot-set not-set
29.3.2017 B8-0177/25 Änderungsantrag 25 Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy, Seb Dance im Namen der S&D-Fraktion Vorschlag für eine Empfehlung B8-0177/2017
Şi tânără de asemeneanot-set not-set
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000014/2013 an die Kommission Artikel 115 der Geschäftsordnung Kyriacos Triantaphyllides, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion Betrifft: Verstärkte Bekämpfung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamophobie, Homophobie und Roma-Feindlichkeit in der EU Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit, Homophobie und Diskriminierung von Roma in Wort und Tat sind in der EU immer noch Gang und Gäbe, und Reden und Programme, die Hass und Intoleranz propagieren, werden von rechtsextremen Bewegungen gefördert, deren Parteien in einigen EU-Mitgliedstaaten im Parlament vertreten sind und die gegenwärtige Wirtschaftskrise oft zum Vorwand genommen haben, um sich bestimmte Minderheiten herauszupicken.
Pentru acelaşi motiv pentru care Susan te- a învinuit pe tine înainte să moarănot-set not-set
Berichterstatterin: Christine De Veyrac (A7-0317/2013) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Sa- l aducem pentru o discutienot-set not-set
Ich muss dich allein sprechen, Christine.
Cât va dura?Fără aer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie-Christine Vergiat (Verfasserin) erläutert den Entschließungsantrag.
Stai calm, poartă- te cât poţi de bine, şi totul va rămâne în urma noastră, în curândEurlex2018q4 Eurlex2018q4
« »Die Schuldirektorin, Christine Black, bewahrt alle erdenklichen Sachen in Sammelalben auf.
Consiliul se întrunește fără întârziereLiterature Literature
Bald sollten ihn für Christine die Schatten der Gewissensbisse verdunkeln, aber jetzt war die Zeit der Ruhe.
Această valoare include, dacă este cazulLiterature Literature
15—17. (a) Wie wurde eine Christin mit belastenden Unfallfolgen fertig?
Loveste tare!jw2019 jw2019
Gemäß Artikel 128 Absatz 5 GO eingereichte Entschließungsanträge zum Abschluss der Aussprache: — Michael Cramer, im Namen des TRAN-Ausschusses, zu internationalen Luftverkehrsabkommen (2016/2961(RSP)) (B8-1337/2016); — Daniela Aiuto, Rolandas Paksas, Rosa D’Amato und Peter Lundgren, im Namen der EFDD-Fraktion, zu internationalen Luftverkehrsabkommen (2016/2961(RSP)) (B8-1338/2016); — Marie-Christine Arnautu, im Namen der ENF, zu internationalen Luftverkehrsabkommen (2016/2961(RSP)) (B8-1339/2016).
HERMAN GÖRINGnot-set not-set
Entschließungsantrag zur Anfrage hinsichtlich der Verteilung der Zuständigkeiten zwischen den verschiedenen europäischen Agenturen für eine effizientere Koordinierung in Bezug auf die Flüchtlingsfrage und eine stärkere Unterstützung der nationalen Behörden, die sich mit der Steuerung der Migrationsströme befassen (B8-0656/2016) Ausschussbefassung: federführend : LIBE — Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet und Steeve Briois.
Miles, trebuie să mergem înăuntru.Miles, haidenot-set not-set
Nur weil sie eine Affäre hatten, muss dein Vater Christine nicht getötet haben.
Acest credit este, de asemenea, destinat să acopere cheltuielile ocazionate de schimburile de personal dintre Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, pe de o parte, și sectorul public din statele membre și din țările AELS care aparțin Spațiului Economic European (SEE), precum și organizațiile internaționale, pe de altă parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10.2.2020 B9-0090/3 Änderungsantrag 3 Christine Anderson, Guido Reil im Namen der ID-Fraktion Entschließungsantrag B9-0090/2020
Nu- ţi fă probleme, Joenot-set not-set
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-0130/2010 an die Kommission Artikel 115 der Geschäftsordnung Rui Tavares, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias im Namen der GUE/NGL-Fraktion Franziska Keller, Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert, Hélène Flautre im Namen der Verts/ALE-Fraktion Betrifft: Unterstützung innerhalb der EU für die Rehabilitation von Folteropfern Die EU hat ihren Beschluss[1] bekräftigt, die Finanzierung von in der EU gelegenen Rehabilitationszentren auslaufen zu lassen, da die entsprechende Haushaltslinie im Rahmen des EIDHR entstanden ist, bei dem es sich um ein außenpolitisches Instrument handelt.
Probenecidul interferează cu secreţia renală a ciprofloxacineinot-set not-set
Als eine Christin merkte, daß eine Studierende ungeachtet aller Bemühungen in geistiger Hinsicht keine weiteren Fortschritte machte, fragte sie freundlich: „Beunruhigt Sie etwas?“
Aceasta poate sugera că, pentru producătorii-exportatori indonezieni, orientarea vânzărilor către Comunitate ar reprezenta o alternativă atractivă în cazul abrogării măsurilor antidumpingjw2019 jw2019
Entschließungsantrag zur wirksamen Kontrolle der Pflanzengesundheit von in die EU eingeführten Zitrusfrüchten (B8-0873/2016) Ausschussbefassung: federführend: AGRI - Dominique Bilde, Marie-Christine Boutonnet und Sylvie Goddyn.
Regulamentul (CE) nr. #/# trebuie modificat în consecințănot-set not-set
Ich bin keine gute Christin.
Nu te contrazicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Als ich zu arbeiten begann“, erzählte eine Christin, „war ich die einzige Frau im Büro.
Unde naiba e?jw2019 jw2019
Betrifft: Der Minderheit der Montagnard angehörende Christin in Vietnam verhaftet und verschwunden
Bună ziua, madamoj4 oj4
Aber danach brauche ich wieder Leute um mich, um auf andere Gedanken zu kommen“ (Christine).
Acum, după nouă ani, Washingtonul e cel mai sigur oraş din Americajw2019 jw2019
In diesem Artikel ist zwar von der Christin als dem unschuldigen Ehepartner die Rede, aber die behandelten Grundsätze treffen genauso zu, wenn der unschuldige Teil der christliche Ehemann ist.
Adică nu e ca şi cum conducerea n- a văzut că stă se apropiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.