Das Böse oor Roemeens
Das Böse
de
Das Böse (Film)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Rău
de
Begriff der Religion und Philosphie
Das Böse kann nicht beschwichtigt werden, da es in der Natur des Bösen liegt, jede Beschwichtigung für die eigenen Zwecke auszunutzen.
Răul nu poate fi împăciuit, întrucât este în natura răului să exploateze orice împăciuire în favoarea scopurilor sale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Böse im Menschen wird nicht im neuen Eden leben.
PlângăciosuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Wie wird das böse System enden?
În regulă, domnulejw2019 jw2019
„O ihr, die ihr Jehova liebt, haßt das Böse“, ermahnt uns der Psalmist (Psalm 97:10).
Ştii, nu am avut timp să ne cunoaştem bine de când ai venit aici, dar vreau să ştii că nu sunt tipul de om care ar dezamăgi un copil, oricare ar fi situaţia, oricare ar fi greşeala luijw2019 jw2019
Gestern fotografierte ich ein Cover, dann hatte ich ein Date und heute Morgen suche ich das Böse.
Da, Toyota, Lexus, acelaşi lucruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Böse fühlt sich nie böse an.
Mătusă Trish, ajută- mă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Muggel denken, dass die Dinger das Böse vertreiben, das ist ein Irrtum.
Dacă aveţi infecţie cronică cu VHB nu trebuie să întrerupeţi tratamentul fără avizul medicului dumneavoastră deoarece puteţi prezenta reapariţiahepatiteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deswegen das böse Blut zwischen Ihnen und Johnny?
În momentul ăsta, Arthur, singurul intrus eşti tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie rechnet das Böse nicht an.
Eşti mulţumit de câştiguri?jw2019 jw2019
Sie rechnet das Böse nicht an“ (1. KORINTHER 13:4, 5).
este preocupat de modul în care se va gestiona tranziţia de la Misiunea Administraţiei interimare a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo (UNMIK) la noul Birou civil internaţional; aminteşte UNMIK că trebuie să se implice în continuare în Kosovo, până ce noul birou este organizat şi pe deplin operaţional; invită ONU şi UE să planifice anumite mijloace de prevenire a pierderii ulterioare a expertizei internaţionale în domeniile importante de administraţie, în mod special având în vedere faptul că Instituţiile provizorii de autoguvernare din Kosovo au nevoie de timp şi asistenţă pentru a prelua de la UNMIK anumite competenţe legislative şi executivejw2019 jw2019
Dann zieh doch mit Captain America los und kämpf gegen das Böse.
Adu- mi trusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen, wo das Böse ist.
Bineînţeles, noi rămânem la dispoziţia dvsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichtmal das Böse will sie.
Pentru a se distinge între CMR la care se face referire în considerentul # și CMR menționate în considerentul #, anexa # ar trebui împărțită în mai multe părțiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du das Böse?
Manolo cine?Dacă vrei să întrebi de asta, cred că nu poţi să- ţi permiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er bekämpft das Böse mit dem Guten.
Te rog iarta- ma.Te rog iarta- maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast das Böse in dir, Ryan.
Au spus că este cel mai exact film despre Vietnam...... pe care l- au văzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wissenschaft zeigt, das Böse stammt nicht von Monstern, sondern von Menschen.
Ca să locuieşti în el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist ja endlich unsere Miss Austen, das böse Mädchen.
Si dupa toate astea, inca nu te-a parasit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es aber wirklich unmöglich, zu verstehen, warum Gott das Böse zulässt?
Să vedem cât timp îl pot menţinejw2019 jw2019
Es gibt das Gute und das Böse in der Welt.
Iar salariul este bunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis dahin bekämpfen sie das Böse weiterhin nicht mit fleischlichen, sondern mit geistigen Waffen.
Trebuie să decidem cum să răspundemjw2019 jw2019
Ein Guarani-Indianer in Südamerika sucht womöglich heute noch nach dem Land ohne das Böse.
Îmi pare rău, dar nu vom putea fi niciodată împreunăjw2019 jw2019
Wenn Gott Liebe ist, warum lässt er dann das Böse zu?
Multumesc pentru plimbarejw2019 jw2019
● Wie hat Jehova passenderweise große Achtung vor seinem eigenen Namen bewiesen, während er das Böse zugelassen hat?
Acest tratament a inclus chimioterapie, şi anume irinotecan (în medie, #, # luni faţă de #, # luni), precum şi oxaliplatină (în medie, #, # luni faţă de #, # luni) la pacienţii care nu au primit Erbitux. • primul studiu la pacienţii care au primit anterior chimioterapie nu a investigat mutaţiile KRASjw2019 jw2019
Wie das Gute das Böse besiegen wird
O, buna. Depune- ti sau scoatetijw2019 jw2019
Dieses Herz wird uns stärken und das Böse aufhalten.
Dar acum te voi proteja, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3751 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.