ich bin schwul
sunt gay
Es ist oor Roemeens
Es ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Este
Es ist schwer für mich, die Frage zu beantworten.
Este dificil pentru mine să răspund la întrebare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
es ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
e
Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
Cred că e cel mai bine să nu fii nepoliticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist nicht bekannt, ob Fenchelbestandteile in die menschliche Muttermilch übergehen.
Îţi mulţumesc că m- ai lăsat să terminEurLex-2 EurLex-2
Es ist mein Haus.
Poţi vedea şi tu că fata e speriată.Evident, o intimidezi, eşti un dur. Eu sunt un nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist dringend.
Am întâlnit- o pe dra Ventura şi pe fiul ei în timp ce eram cazatla hotel, în New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist unglaublich, wie sie mich behandelt.
Când ajungi în dreptul portii, adu schimbătorul la punctul mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, es ist kompliziert.
Numai că am eşuatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangen
O să ne prindă bine viaţa la ţarăopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist der rote Van, genau hier.
Prietenii îţi stau în drumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist unmöglich, dass irgendjemand heute hübscher aussieht als du, Nat.
Aşteaptă afarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist so was von verdammt kompliziert, Mann.
Nu credeam că îţi pasă.Nu eşti niciodată acasă, aşa căOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist noch Tag.
Pune- l deoparteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist fertig, aber es ist, irgendwie instabil oder so ähnlich, und es funktioniert nur für...
Limba de procedură: spaniolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist wunderschön.
Farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu boală renală în stadiu terminal este similară celei observate la pacienţii cu funcţie renală normalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist einfach so erwachsen.
sau dacă luaţi medicamente pentru subţierea sângelui în cadrul tratamentului împotriva cheagurilor de sângeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Präsident! Es ist ein Brief an Sie persönlich, Herr Präsident, und nicht an die Kammer.
Ce înseamnă asta?Europarl8 Europarl8
Es ist doch toll, nicht wahr?
Ingrediente de origine agricolă care nu au fost obținute prin metode ecologice prevăzute la articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine verbreitete Technologie in Afrika.
Dacă nu- ţi place, este o cutie pentru reclamaţii.Următorul!QED QED
Es ist wichtig.
De ce aveai nevoie de mine aşa repede?- Nu- mi place să- mi vorbeşti astfelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus, es ist niemals ein Affe.
Trebuie să beau cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist lediglich möglich, die Mitgliedstaaten zu verpflichten, dafür zu sorgen, dass die Wirtschaftsakteure entsprechend tätig werden.
Derecunoașterea unui activ financiar (punctelenot-set not-set
Oh, es ist mehr als möglich.
Manolo zice că trebuie să ieşim din barul luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist zwar zuzugestehen, dass die Betreuung von Zwillingskindern Synergieeffekte mit sich bringt.
Nate, reseteazăEurLex-2 EurLex-2
Es ist schön hier
Telescoapele noastre nu l- au observatopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist nichts!
Oh, sigur sigurQED QED
Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen.
să furnizeze Comisiei liste separate cu serviciile regulate de transport de pasageri și cu serviciile regulate de transport de mărfuri menționate la litera (a) în termen de șase luni de la aplicarea prezentei directive și, ulterior, ori de câte ori se produc modificări la nivelul acestor serviciiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Biosignal.
Kyle, ce faci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
567928 sinne gevind in 579 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.