sensationell oor Roemeens
sensationell
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
senzațional
Doch der Job hier ist mir nie an die Nieren gegangen, mal abgesehen vom sensationellen Rausch der Tat.
Dar niciodată acest job ajuns la mine, afară de graba senzațional al acțiunii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder der mumifizierte Kopf von Mr.N.Bill, weißer Haarschopf inklusive; ein sensationelles amerikanisches Artefakt.
William, observi cevaLiterature Literature
Seien wir also vorsichtig, wenn wir durch Hörensagen von Heilmethoden erfahren, die sensationelle Erfolge versprechen.
La revedere, tatăjw2019 jw2019
" Das ist sensationell! "
Dar vor să pornească la drum.Aşa că voi petrece nişte timp cu tatăl meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie es nicht zu sensationell, wenn Sie Ihre Story schreiben, hm?
Sally, nu alergaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe zu Hause Aufnahmen von Billy Hallyday, sensationell!
Câteodată mă calcă pe nervi cu afacerile ei din dragosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensationell!
De îndată ce i- am înlocuit protocolul standard de manevră...Pot să- i spun să- l descarce oriunde vremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finden Sie es nicht sensationell?
L- au vazut pe sarman soptindu- ti, apoi te- au vazut pe tine notand cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein sensationeller Malt.
Cred că ar trebui să o cunoştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wir jetzt sehen, ist richtig sensationell
Ia o sărăticăopensubtitles2 opensubtitles2
Reisegutscheine: Per E-Mail wird einem zum Gewinn einer sensationell günstigen Reise gratuliert.
Am avut coşmaruri în care l- am văzutjw2019 jw2019
Weil ich dich sensationell finde.
Ţi- aş spune dac- aş ştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir geben sensationell viel Geld aus.
NU injectaţi Insuman Comb # în venăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glückwunsch, Adonis, zu diesem sensationellen Auftritt.
Datele privind captura, menționate în prezentul alineat, se pot modifica în aplicarea măsurilor de conservare a CCAMLR, care devin obligatorii pentru Comunitate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul # alineatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollen eine " sensationelle Enthüllung " übertragen.
Te- ai gandit vreodata la asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen wir ein so sensationelles Angebot etwa ausschlagen?
Dacă nu- l găsesti?jw2019 jw2019
Etwas Sensationelles, etwas, das sexy ist
Şi plătesc bani grei pentru mâncarea asta... ce lume!opensubtitles2 opensubtitles2
Sensationell!
Paolo, dar esti nebun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht auch weniger sensationell.
Dacă ai fi putut vedea ce am văzut eu, nu m-ai opriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innerhalb weniger Stunden machte man eine weitere, noch sensationellere Entdeckung.
Si noroc, daca doriti sa cautati- lLiterature Literature
Es ging so weit, daß manche ihre eigenen Kinder mißbrauchten, um möglichst sensationelles Material anbieten zu können.“
Politia a blocat autostrada de aici pana la LAjw2019 jw2019
Eine Reihe von sensationellen Aufnahmen des Hubble-Weltraumteleskops könnte Aufschluß über den Prozeß der Sternentstehung geben.
Căsuța I.#: centrul de colectare, în cazul în care acesta există, trebuie să îndeplinească condițiile în vederea autorizării sale, conform părții # a anexei I la Regulamentul (UE) nrjw2019 jw2019
Deinen sensationellen Busen sehen.
Fă cîte o copie după toateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Freunde, ich habe eine sensationelle Neuigkeit bekanntzugeben:
Dar după ce am scris numele alea pe pereţi, aînceput să se deruleze mult mai rapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wirkung, die das Gerät hatte, war sensationell
Locul de desfășurare a activității este Londra (Regatul Unit), unde se află sediul agențieiopensubtitles2 opensubtitles2
Marie, Sie sind wirklich eine sensationelle Frau.
Nu pot aştepta atâtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.