Zeitungsanzeige oor Russies
Zeitungsanzeige
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
объявление
[ объявле́ние ]
So oder so, wir hätten mehr Glück mit einer Zeitungsanzeige.
В любом случаю, нам бы больше повезло с объявлением в газете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eine Zeitungsanzeige.
А какой формы тогда орган у самки?ted2019 ted2019
In zahlreichen Zeitungsanzeigen versprach Rutherford, die Fakten offenzulegen und zu erklären, warum die Geschäftsführung der Gesellschaft widerrechtlich verurteilt worden war.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьjw2019 jw2019
Man muß bei Zeitungsanzeigen die Wahrheit sagen, oder man bekommt Schwierigkeiten.« »Genau.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLiterature Literature
Dies ist das wissenschaftliche Äquivalent zu Kunst um der Kunst willen, es ist jedoch weitaus gefährlicher, politische Empfehlungen zu einer schwer verständlichen und komplexen technischen Frage von Bürgergruppen einzuholen, die keine Experten sind (und über Zeitungsanzeigen geworben werden).
Хм, слишком в себе уверены ониProjectSyndicate ProjectSyndicate
Doch seitdem die Gemeinde in Zeitungsanzeigen darauf aufmerksam macht, daß die verlockend aussehenden Bäume in Wirklichkeit Stinkbomben sind, ist die Zahl der Diebstähle zurückgegangen.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюjw2019 jw2019
Über einen Zeitraum von zwanzig Jahren gingen die Tabakhändler mit verfänglichen Zeitungsanzeigen, in denen sich Raucher lobend über das Produkt äußerten, erfolgreich auf Kundenfang.
Эй, есть тут кто?jw2019 jw2019
Im Gespräch mit Glaubensbrüdern und anderen oder beim Durchsuchen von Zeitungsanzeigen lassen sich vielerlei Arbeitsmöglichkeiten finden, gegen die vom biblischen Standpunkt aus nichts einzuwenden ist.
Ты на их стороне?jw2019 jw2019
▪ MEDIEN: Eher traditionelle Werbeformen sind Plakate, Zeitungsanzeigen, Fernsehspots, Trailer vor dem Hauptfilm und Interviews, bei denen die Stars über ihren neuen Film sprechen.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюjw2019 jw2019
Um an die große Zahl heranzukommen, bedienen Sie sich der Zeitungsanzeigen und der Bekanntschaftsagenturen.
Время отлично лечит, не правда ли?Literature Literature
Postal Service 1775-1984 werden Zeitungsanzeigen vom März 1860 zitiert:
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
Eines Tages hatte sie in einer Zeitungsanzeige gesehen, dass ich ein Küchenmädchen suchte.
Всё уже в порядкеLiterature Literature
An Hand von Zeitungsanzeigen kann man sich ein Bild davon machen, welche Automodelle welchen Baujahrs sich innerhalb der Preisvorstellung bewegen.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля Брукстритjw2019 jw2019
Klugerweise verzichteten die Brüder auf die Ankündigung des Kongresses mit Einladungszetteln oder in Zeitungsanzeigen.
Может, тебе помочь?- Не надоjw2019 jw2019
« »Die üblichen Zeitungsanzeigen werden nicht genügen ... auch wenn wir sie trotzdem schalten müssen.
Я тебе оба глаза выкололLiterature Literature
Kann denn eine bloße Zeitungsanzeige ein Hindernis auf dem Pfad wahrer Liebe sein?
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиLiterature Literature
Die Perlensendungen, die Zeitungsanzeige, der Brief — wir hatten Licht auf alle diese Ereignisse erhalten.
Нацистская подтиркаLiterature Literature
Die Sehnsucht nach zwischenmenschlichen Beziehungen drückt sich darin aus, daß ständig neue Clubs zur Kontaktaufnahme und Chatrooms eröffnet werden, sowie in den zahllosen Zeitungsanzeigen von Personen, die einen Partner suchen.
Я в полном порядкеjw2019 jw2019
Es gibt keine Ankündigung, keine Reklametafeln oder Plakate an Litfaßsäulen, keine Artikel und Zeitungsanzeigen.
Да, он мерзкий типLiterature Literature
Durch Zeitungsanzeigen hat er in der Unterwelt Mitarbeiter für seinen Plan gesucht.
Йоу.- Винни, ну как дела?Literature Literature
Wir verschafften uns die Versuchspersonen durch eine Zeitungsanzeige und direkte Aufforderung durch die Post.
И ничегоони с тобой такого не сделалиLiterature Literature
So oder so, wir hätten mehr Glück mit einer Zeitungsanzeige.
Есть предположения куда он направлялся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Zeitungsanzeigen wurden geeignete Männer ausfindig gemacht, die man damit beauftragen konnte, für die Verbreitung einer bestimmten Anzahl von Exemplaren genügend Helfer zu suchen.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкjw2019 jw2019
Kurz nach dem Ersten Weltkrieg bezahlte ein lettischer Bruder, der ein Mitarbeiter im Hauptbüro der Gesellschaft in New York war, Zeitungsanzeigen in seinem Geburtsland.
Таназ использовала иранские коды вэлектроннойпочте,её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол Гринjw2019 jw2019
Sogar mit Zeitungsanzeigen laden Privatleute zu Konzerten in ihre Wohnung ein.
Я могу так житьLiterature Literature
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.