was machst du jetzt? oor Russies
was machst du jetzt?
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
что ты сейча́с де́лаешь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Und, was machst du jetzt, Zauberer?
И как ты поступишь теперь, маг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt mit deinem Tyrannen?
И что ты будешь делать со своим хулиганом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt, Harry?
Что будешь делать, Гарри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
Чем занимаешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Verdammt«, sagte Hubbs. »Und was machst du jetzt?
– Проклятье, – выругался Хаббс. – И что ты намерен делать?Literature Literature
Was machst du jetzt?
Что ты будешь с ним делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, was machst du jetzt?
Ну, и что тут делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was machst du jetzt?
Что ты собираешься делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Als er wieder keine Antwort bekam, lachte er nervös. »Ziya, mein Junge, was machst du jetzt?
Не дождавшись ответа, начал нервно смеяться. — Зийя, сынок, что ты будешь делать?Literature Literature
»Was machst du jetzt, Will Denison?
— Что вы собираетесь делать дальше, Уилл Денисон?Literature Literature
Was machst du jetzt, du Scheißkerl?
Теперь что будешь делать, скотина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
Какие планы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt, wo du groß bist?“
Чем вы занимаетесь во взрослой жизни?»ted2019 ted2019
Was machst du jetzt?
Что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
Так, что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was machst du jetzt?
Чем ты занимаешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
Что теперь будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was machst du jetzt?
И чем собираешься сейчас заняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
И что ты собрался делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du jetzt?
Что будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Also, was machst du jetzt wegen Liza?
— Итак, что ты собираешься делать с Лизой?Literature Literature
Was machst du jetzt?
Что ты еще удумала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was machst du jetzt?
Что ты теперь сделаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.