Chat oor Albanees

Chat

/tʃɛts, tʃæts/, /tʃɛt, tʃæt/, /tʃɛt/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

bisedoj

werkwoord

bisedë

naamwoord vroulike

voorbeelde

Go, so wecke Juliet, geh und trimmen sie auf, ich werde gehen und mit Paris Chat: - hie, eile,
Shko, zgjohem Juliet, shkojnë dhe trim e saj, unë do të shkoj dhe chat me Paris: - nxitoj, të bëjnë ngut,

17 Leider mußten einige, die einmal unsere Brüder und Schwestern waren, ausgeschlossen werden, weil die Gemeinschaft mit Weltmenschen, die in Chat-Rooms des Internets begonnen hatte, schließlich zur Unmoral führte.
17 Mjerisht, disa që dikur ishin vëllezërit tanë dhe motrat tona, është dashur të përjashtohen për shkak të shoqërimit që filluan duke takuar individë nga bota në chat rooms (dhoma bisede) në Internet, gjë që së fundi i çoi në imoralitet.

Aber in solchen Chats lauern heimtückische Gefahren für Christen.
Megjithatë, këto chat rooms kanë rreziqe të fshehura për të krishterët.

Wenn du an einem Chat teilnehmen musst, zum Beispiel für ein Schulprojekt, dann bitte deine Eltern oder einen anderen reifen Erwachsenen, sich dazuzusetzen.
Nëse të duhet të hysh medoemos në një chat room, për shembull për një detyrë shkolle, kërkoju prindërve, ose një tjetër të rrituri të pjekur, të ulet me ty.

Anscheinend konnte man tun, was Sie mit alten Worple gern, wenn Sie ihm seine mit dem Kopf voran auf seinem Lieblingsthema, so dass diese kleinen Chats verwendet werden, um Corky Aufwandsentschädigung in Ordnung vorerst.
Me sa duket ju mund të bëni atë që ju ka pëlqyer me Worple vjetër në qoftë se ju i dha atij kokën e tij të parë më subjekt i tij i përkëdhelur, kështu që këto biseda pak përdoret për të bërë tapë ndihmë të të gjithë të drejtë për momentin.

Ich habe Abschriften der Korrespondenz von Teen Chat.
Kam parë regjistrin e bisedës mes atij dhe vajzës juaj para 2 muaj në Tin.

Wie Peter und Abigail, die am Anfang zitiert wurden, siehst du in einem Chat eine Gelegenheit, anonym zu sagen, was du denkst, ohne Angst dich zu blamieren.
Ashtu si Piteri dhe Abigaila të përmendur më sipër, mund të mendosh se chat room është një vend ku mund të shprehesh pa pasur frikë dhe ndrojtje pasi personi tjetër nuk e di se kush je ti.

* Aber du kannst vermeiden, dass Chats für dich zu einer Falle werden, wenn du folgende einfache Vorsichtsmaßnahmen beachtest.
* Nëse është kështu, mund të sigurohesh që chat rooms nuk do të bëhen një lak për ty, duke ndjekur disa masa paraprake të thjeshta.

Gemäß dem Tagesspiegel sagte der Student: „Alles wurde gespeichert — alle Nachrichten, alle Chats inklusive sensibler Informationen über Freunde.“
Siç pohon gazeta gjermane Der Tagesspiegel, studenti tha: «Ishte ruajtur çdo gjë: çdo mesazh, çdo bisedë, përfshirë edhe informacione delikate për shokët.»

Morgen Nachmittag um drei Uhr sollte ich wie diese kleine Sache mit Chat Sie. "
Nesër pasdite në 03:00 unë duhet të si për të biseduar këtë çështje pak më shumë me ju. "

Andererseits könntest du einen Chat auch als Forum ansehen, wo du Gedanken und Gefühle ausdrücken kannst, bei denen du befürchtest, deine Eltern oder Freunde könnten etwas dagegen haben.
Nga ana tjetër, mund ta shohësh chat room si një vend ku mund të shprehësh ato ide dhe ndjenja që prindërit ose miqtë e tu nuk do të t’i mbështetnin.

Du bist der genialste Mensch in diesem Chat.
Ke mendje briIiante në këtë adresë bisedash.

Peter, der am Anfang zitiert wurde, gibt zu: „Ich dachte, ich wäre stark genug, einen Chat zu beenden, wenn das Thema Sex aufkommt.
Piteri, i përmendur më sipër, pranon: «Mendoja se kisha aq vetëkontroll sa të vendosja të dilja nga një chat room nëse tema e bisedës do të vërtitej rreth seksit.

Das gleiche gilt für elektronische Diskussionen in einem Forum oder Chat-Room.
E njëjta gjë është e vërtetë dhe në rastin kur bisedoni në mënyrë elektronike në një dhomë publike ose në një chat room (dhomë bisede).

Untersuchungen haben aber ergeben, dass sich sogar schon Neunjährige mit falschen Altersangaben Zugang zu Chats für Erwachsene verschaffen.
Gjithsesi, disa sondazhe tregojnë se fëmijët nëntëvjeçarë gënjejnë për moshën që të mund të hyjnë në chat rooms vetëm për të rriturit.

Wenn du ein Zeuge Jehovas bist, könntest du aus Neugierde in Versuchung geraten, einen Chat zu besuchen, der angeblich jugendlichen Zeugen Jehovas aus aller Welt neue Freundschaften ermöglichen soll.
Nëse je një Dëshmitar i Jehovait, kurioziteti mund të të shtyjë të vizitosh një chat room që thotë se aty të rinj Dëshmitarë nga e gjithë bota flasin dhe zënë miqësi të reja.

Ein IRC-Operator, kurz IRC-Op, ist eine Person mit besonderen Privilegien im Internet Relay Chat.
Një operator IRC (shpesh shkurtim i IRCop ose oper) është një përdorues në rrjetin Internet Relay Chat ku ka akses të privilegjuar.

Adrian aus Spanien erzählt: „Ich stand direkt nach dem Essen vom Tisch auf und loggte mich in einen Chat ein.
Adriani, që jeton në Spanjë, thotë: «Sapo mbaroja së ngrëni, ngrihesha menjëherë nga tavolina për të hyrë në chat room.

Roundcube Next soll auch neue Funktionen wie einen Kalender, Chat und eine Dateiverwaltung enthalten.
Pritet që RoundCube Next të përfshijë karakteristika të reja si kalendar, chat dhe administrimin e dokumentave.

Dieser Rat lässt sich vom Grundsatz her wie folgt anwenden: Halte dich fern von Chats, in denen das Thema Sex diskutiert wird, damit du deine „Würde“ nicht Fremden gibst, die sich auf deine Kosten „sättigen“ oder befriedigen wollen.
(Fjalët e urta 5:8-10) Parimi që fshihet pas kësaj këshille mund të zbatohet kështu: mos iu afro ose mos u fut në chat rooms ku diskutohet për seksin, që të mos ua japësh të panjohurve dinjitetin, të cilët duan vetëm të kënaqen në kurrizin tënd.

Vielleicht bleibt dir — zum Beispiel wegen eines Schulprojekts — gar nichts anderes übrig, als an einem Chat teilzunehmen.
Mbase ke një arsye të fortë për t’u futur në një chat room, për shembull kur duhet të punosh për një detyrë që të është dhënë në shkollë.

José, der am Anfang dieses Artikels zitiert wurde, erzählt: „Manchmal war ich dermaßen in einen Chat vertieft, dass ich sogar die Mahlzeiten ausließ.“
Hoseja i përmendur në hyrje të këtij artikulli, thotë: «Disa herë përpihesha kaq shumë nga biseda, saqë harroja të haja.»

Wie schon gesagt: Manche Chats können ganz brauchbar sein.
Siç u tha më sipër, disa chat rooms mund të shërbejnë për qëllime të dobishme.

Erst aber wollen wir untersuchen, wie ein Chat eigentlich aufgebaut ist.
Por më parë, si janë organizuar chat rooms?

Wie Abigail könntest du in Versuchung geraten, dich anders zu geben, als du bist, um zu den Leuten in einem bestimmten Chat zu passen.
Njësoj si Abigaila, edhe ti mund të tundohesh të shfaqësh një personalitet tjetër që të përshtatesh me një grup të veçantë në chat room.