ich bitte um Entschuldigung
më fal · më falni
Entschuldigung oor Albanees
Entschuldigung
de
unter dem Deckmantel des/der ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
falje
Eine Entschuldigung wird gewöhnlich geschätzt, besonders wenn sie prompt erfolgt.
Fakti që kërkojmë falje zakonisht vlerësohet, sidomos nëse ky veprim kryhet shpejt.
më fal
Das ist die 3. Entschuldigung.
Janë bërë tre " më fal " tani.
më falni
Entschuldigung, Sir, für die Unterbrechung.
Më falni, _ otëri më falni për ndërprérjen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Ehe zwischen zwei unvollkommenen Menschen kommt es unweigerlich zu Situationen, in denen eine Entschuldigung angebracht ist.
Sakohë e keni makinën?jw2019 jw2019
Wie könnte in der Ehe ein Nährboden für Verrat entstehen, und warum ist jemandes Alter keine Entschuldigung dafür?
Babai yt do te vije atje ku te shkoje mbreti.Ju lutem!jw2019 jw2019
Entschuldigung, Mrs. Doyle
Por ashtu si dhe më i rëndomti ai nuk mund ta ndalonte plakjenopensubtitles2 opensubtitles2
In der Bibel wird von Beispielen berichtet, die zeigen, wie wirksam eine Entschuldigung sein kann (1.
Vetëm pushimjw2019 jw2019
Mr. Simpson, ich akzeptiere Ihre Entschuldigung.
Ai u martua me Margon, dhe ajo i lindi një djalë të mbarëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigung.
Hajde tani plakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigung!
E qartë?E qartë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Entschuldigung nötig.
Por gjithmone te kujtoheni...... synimi yne eshte te rrezojme avione dhe jo te vrasim pilotetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigung.
Atëherë pres që ti të marrësh më shumë nesërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir akzeptieren Ihre Entschuldigung.
Je me fat që kemi nënë të njejtë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedarf keiner Entschuldigung, liebe Elgarain.
Ku është ushqimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigung, hättet ihr Jungs gern ein wenig Zeit für euch alleine, um euch auszutauschen?
Ata janë të vetmit që nuk na kanë thënë se ku po shkonin ataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigung!
Epo, sigurisht që do t' i pëlqejëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind keine akzeptablen Entschuldigungen dafür, etwas nicht zu tun, was Jehova ausdrücklich von uns erwartet (15. 10., Seite 12—15).
Ishe ti Xhastin që i re alarmit të zjarritjw2019 jw2019
Entschuldigung nach 500 Jahren
Secila revole artikulon melodinë e vet.Është moment i përkryerjw2019 jw2019
Entschuldigung.
Të paktën ishte shënjestër e mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte um Entschuldigung, aber das haben sie nicht.
Faleminderit, Dany!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich klingt das nur nach einer Entschuldigung, damit jeder mit jedem ins Bett steigen kann.
Shkerdhate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangelnde Rücksichtnahme auf die Empfindungen anderer kann ein weiterer Grund sein, weshalb manche sich nicht zu einer Entschuldigung durchringen können.
Pas gjithë kësaj, jam i zoti në atë që bëjjw2019 jw2019
Als er fertig war, murmelte er beim Hinausgehen, zu meiner Mutter gewandt, eine Entschuldigung und griff hinter sich nach seinem Helm.
Në vitet e fundit...... e bilancit të pagesave midis SHBA dhe Kuba...... ka qenë e favorshme në SHBA nga një miliard dollarëjw2019 jw2019
Zwar hätte ich eine Entschuldigung an dieser Stelle für angebracht gehalten, aber der Verweis auf den historischen Zusammenhang war als Erklärung ausreichend.
E urrej ditën kur u bëra Fitimtar!jw2019 jw2019
* Dieser Entschuldigung war es dann zuzuschreiben, dass sich der Sanhedrin das anhörte, was Paulus zu sagen hatte.
Më kuptove apo jo?jw2019 jw2019
Doktor, Entschuldigung.
Ishte qenushi i zi me lesh të gjatë prej mëndafshi.. dhe me sytë e vegel sipër hundës qesharakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.