Speiseröhre oor Albanees
Speiseröhre
de
Ösophagus (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
ezofagu
1999 musste ich mir ein Geschwür aus der Speiseröhre entfernen lassen.
Në vitin 1999 iu nënshtrova një ndërhyrjeje kirurgjike për të hequr një ulcerë nga ezofagu.
gurmaz
Ezofagu
de
Teil des Verdauungstraktes
1999 musste ich mir ein Geschwür aus der Speiseröhre entfernen lassen.
Në vitin 1999 iu nënshtrova një ndërhyrjeje kirurgjike për të hequr një ulcerë nga ezofagu.
gabzër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die starke Blutung kam von einem Riss in der Speiseröhre.
Ata janë punëtoret dhe ajo mbretëreshaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häufiges Erbrechen kann den Körper austrocknen, Zähne und Speiseröhre angreifen und sogar Herzversagen nach sich ziehen.
Ju pengoni njeri- tjetrin si të çmendurjw2019 jw2019
Dadurch wird der Eingang der Speiseröhre in Schwingungen versetzt.
Diten qe do jetoj nje mije vjet, gjithe jeta do te zgjase vetem nje ditejw2019 jw2019
Ich werfe einen Blick auf Luft - und Speiseröhre.
Kalova shum bukur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Analyse der Ergebnisse von 14 Studien mit 170 000 Teilnehmern weist darauf hin, dass eine Nahrungsmittelergänzung durch Vitaminpräparate keinen effektiven Schutz vor Krebserkrankungen an Speiseröhre, Magen, Leber, Darm und Bauchspeicheldrüse bietet.
Para verandës time!jw2019 jw2019
1999 musste ich mir ein Geschwür aus der Speiseröhre entfernen lassen.
Sa herë shkel jashtë këtyre mureve, frikësohem për ty apo ç' mundjw2019 jw2019
Zuerst lernt man, Luft zu schlucken und sie in die Speiseröhre zu pressen.
Është takimi jonë i parëjw2019 jw2019
Bei gewolltem Erbrechen besteht die Gefahr eines Risses der Speiseröhre, und der Mißbrauch von abführenden und harntreibenden Mitteln kann in Extremfällen Herzstillstand verursachen.
Rri mbrapa mejejw2019 jw2019
Bei dieser Art des Sprechens entsteht der Klang nicht durch die Stimmbänder, sondern durch Vibrationen in der Speiseröhre.
Lojrat e magjisterit po afrojnëjw2019 jw2019
Ein Wort zur Vorsicht: Kaugummi sollte man nicht hinunterschlucken, da er eine Obstruktion des Darms oder der Speiseröhre verursachen kann.
Do te telefonoj me vonejw2019 jw2019
Somit nimmt nicht nur das Risiko von Leberkrebs zu, Alkohol erhöht auch erheblich das Risiko von Krebs der Mundhöhle, des Rachens, des Kehlkopfs und der Speiseröhre.
Unë do ta vras këtë kopil!jw2019 jw2019
Dort sitzen die meisten Geschmacksknospen, wenngleich man einige auch an anderen Stellen im Mund findet sowie in der Speiseröhre.
Duhet t' i marrim veprusin Xhanetësjw2019 jw2019
Die Nahrung wird von der Zunge gegen den Gaumen gepreßt, und sie verteilt sich, während sie in den Schlund gelangt, den gemeinsamen kegelförmigen Abschnitt von Luft- und Speiseröhre, der sowohl mit dem Magen als auch mit den Nasenhöhlen verbunden ist.
Jemi miq apojw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.