Verfehlung oor Albanees

Verfehlung

/fɛɐ̯ˈfeːlʊŋ/ naamwoordvroulike
de
Bruch (göttlicher) Gesetze

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

gambim

el.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Wenn wir uns persönlich einer schweren Verfehlung schuldig gemacht haben, könnten wir angesichts der Folgen unseres Fehlverhaltens leicht entmutigt sein.
Tash a ke ndonje pytje ose ndonje problem?jw2019 jw2019
Unmittelbar hiernach erläßt Gott das Gebot, daß Priester, während sie in der Stiftshütte dienen, keine alkoholischen Getränke zu sich nehmen dürfen, was andeutet, daß Trunkenheit zu der Verfehlung der zwei Söhne Aarons beigetragen haben könnte.
Ti je jashtejw2019 jw2019
Deshalb verloren die Israeliten, das von ihm begünstigte Volk, wegen ihrer ständigen Verfehlungen schließlich seine Gunst.
Këto janë hije të gjërave që do ndodhin, apo hije të gjërave që mund të ndodhin?jw2019 jw2019
13 Unsere Bereitschaft, über Verfehlungen hinwegzusehen und zu vergeben, bedeutet nicht, dass wir gegenüber falschem Verhalten gleichgültig sind oder es gutheißen.
Stokton, çfarë sheh aty?jw2019 jw2019
Selbst die Verfehlungen des großen Königs David bleiben nicht unerwähnt.
Donit gjë zotërinj?jw2019 jw2019
Den gesalbten Christen des 1. Jahrhunderts erklärte Paulus: „Alle Dinge . . . sind von Gott, der uns durch Christus mit sich versöhnt und uns den Dienst der Versöhnung gegeben hat, nämlich dass Gott durch Christus eine Welt mit sich versöhnte, indem er ihnen ihre Verfehlungen nicht anrechnete, und er hat uns das Wort der Versöhnung anvertraut.
Lojrat e magjisterit po afrojnëjw2019 jw2019
Ihr Standpunkt ist: Wenn doch der Mensch nur Opfer der Umstände und Produkt einer evolutionären Entwicklung ist, was soll dann all das Reden von Schuld und moralischen Verfehlungen?
Kemi nevoj për ndihmen tuajjw2019 jw2019
19, 20. (a) Warum dürfen wir im Fall einer Verfehlung nicht schlußfolgern, wir kämen für Jehovas Barmherzigkeit nicht mehr in Frage?
E njihni këtë burrë?jw2019 jw2019
Paulus erklärte: „Wie es . . . durch e i n e Verfehlung [diejenige Adams] zur Verurteilung für Menschen von allen Arten kam, so kommt es auch durch e i n e n Akt der Rechtfertigung für Menschen von allen Arten zu deren Gerechtsprechung zum Leben.“
Për shkak të femrës!?jw2019 jw2019
Doch wegen seiner früheren Verfehlung hatte Jehova ihm bereits gesagt, er werde das Land nicht betreten.
Prit pak, Jakovijw2019 jw2019
Im Gegensatz zu weltlichen Geschichtsberichten wird in der Bibel offen über die Verfehlungen geachteter Personen wie Moses und David berichtet
Shikoje veten, më shiko muajw2019 jw2019
Positiv zu vermerken ist, daß ein großer Teil der Ausgeschlossenen die Verfehlung schließlich einsieht, wieder ein reines Leben führt und zu gegebener Zeit wieder in die Versammlung aufgenommen wird. (Vergleiche Lukas 15:11-32.)
Po, Gjenerali Fromm për Fieldmarshallin Keitel, urgjentjw2019 jw2019
An eine ewige Bestrafung der Seele wegen der Verfehlungen weniger Jahre zu glauben, ohne ihr eine Chance zur Besserung zu geben, ist gegen alle Grundsätze der Vernunft“, bemerkte der Hindu-Philosoph Nikhilananda.
Ejani mbas # oresh per kontrolljw2019 jw2019
□ Welche Verfehlungen zu berichtigen, halfen Esra und Nehemia vielen Juden?
Te kujtohet ajo dita qe re ne dashuri me mua?jw2019 jw2019
12 Was ist, wenn ein getaufter Minderjähriger, der bei den Eltern wohnt, sich eine schwerwiegende Verfehlung zuschulden kommen ließ und wegen seiner reuelosen Haltung aus der Versammlung ausgeschlossen worden ist?
Ma jep Joroi Î’ itsunjw2019 jw2019
‘Vergebt den Menschen ihre Verfehlungen
Gjenerali Ventai ra në pritë kur ai ishte duke kaluar parajw2019 jw2019
Mose 3:7; Jesaja 63:9). Wie betrachtet er jedoch Personen, die sich eine Verfehlung zuschulden kommen ließen?
Një anëtar i im familja është shumë e sëmurëjw2019 jw2019
Sollten wir nicht auch ‘den Menschen ihre Verfehlungen vergeben’?
Falemnderitjw2019 jw2019
Paulus schrieb: „Die Gabe . . . hatte von vielen Verfehlungen aus eine Gerechtsprechung zur Folge“ (Röm.
Cfarëdo qoftë do të provojë ta bëjjw2019 jw2019
Wegen welcher Verfehlungen tadelte Jehova Israel durch Maleachi?
Kjo është e padurueshmejw2019 jw2019
Ganz gleich, woran es lag, wäre es höchst passend, wenn wir über die Sache nachdenken, demütig unsere Verfehlung eingestehen und Jehova um Vergebung bitten sowie seine Hilfe suchen würden, um die Schwäche zu überwinden!
Silleni gjithë shishenjw2019 jw2019
Er zeigt dadurch, daß pornéia, das heißt eine schwere sexuelle Verfehlung, der einzig zulässige Scheidungsgrund ist.
Pse duhet të kërkojmë dikë që tashmë është gjetur?jw2019 jw2019
Wie dachte David über Verfehlungen und Vermessenheit?
Ki mirësinë marrësh pjesë në këtë seancë kalitjejejw2019 jw2019
Außerdem wies er auf die religiösen Verfehlungen hin, die zum Sturz des Königreiches führten, hob dabei aber auch Gottes Verheißungen der Wiederherstellung hervor.
Gjeneral, ke vrarë kaq shumëjw2019 jw2019
Vielleicht entscheidet sich Jehova dafür, über gewisse geringfügige Verfehlungen hinwegzusehen.
Ndjeja rrahjen e zemrësjw2019 jw2019
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.