deutsche sprache oor Albanees
deutsche sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
gjuha gjermane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deutsche Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
gjermanishte
gjermanisht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der deutschen Sprache ist es vielleicht nur "Aha!"
Po, mos të shkojmë shumë larg, mirë?ted2019 ted2019
In den Anfangsjahren verbreiteten die Bibelforscher Literatur in deutscher Sprache.
A nuk mund të jem e frikësuar pa një arsye specifke?jw2019 jw2019
Sie wurde eine der bekanntesten deutschen Bibeln und hatte einen großen Einfluss auf die deutsche Sprache.
Ke kaq shume kohe te lire?jw2019 jw2019
Der Gebrauch der deutschen Sprache wurde ihnen verboten.
E kam fjalën, që është më mirë sesa t' i kesh këto blana në kokëWikiMatrix WikiMatrix
Deshalb erfolgte eine Normierung der englischen, französischen und deutschen Sprache.
Dhe kjo... për gjithçka tjetërjw2019 jw2019
Gesungen wird in deutscher Sprache.
Nuk është me gjysëm çmimiWikiMatrix WikiMatrix
Harald Haarmann (* 1946) ist ein deutscher Sprach- und Kulturwissenschaftler und Autor.
Rruga për tu kthyer në qytet është vetëm # milje (#kmWikiMatrix WikiMatrix
Und die deutsche Sprache wurde grundlegend durch die Übersetzung von Martin Luther geprägt.
Këngëtar ninxhajw2019 jw2019
(c) Wie gelangte das Wort „Bibel“ in die deutsche Sprache?
Vetëm mos qëllonijw2019 jw2019
Schon nach kurzer Zeit erschienen zwei solche Bibeln in deutscher Sprache.
Ashtu që lumi her herë po shterret dhe unë po duhet ta ndërroj vendin e kafshëvejw2019 jw2019
In der deutschen Sprache ist es vielleicht nur " Aha! "
Si të duket kjo ide, Abel?QED QED
Uns stehen eine Reihe verschiedener Bibelübersetzungen in deutscher Sprache zur Verfügung, die als eine Art religiöse „Straßenkarte“ dienen können.
Kudo që ai shkel, ai do shohë flori ne rrugën e tijjw2019 jw2019
Marjana Michailowna Gaponenko (* 6. September 1981 in Odessa) ist eine ukrainische Schriftstellerin, die seit 1996 in deutscher Sprache schreibt.
Duhet të më besosh, të lutemWikiMatrix WikiMatrix
6 Um eine gewisse Vorstellung davon zu erhalten, inwieweit sich die deutsche Sprache zwischen dem 16. und dem 20.
Shkojmë.Ç' kemi, Eisjw2019 jw2019
Später, im Lateinischen, wurde biblía als Singular gebraucht, und aus dem Lateinischen gelangte das Wort als „Bibel“ in die deutsche Sprache.
Po shkoj të pres në makinëjw2019 jw2019
Am 22. März 1485 kam ein Edikt von Erzbischof Berthold von Mainz, in dem das Übersetzen der Bibel in die deutsche Sprache untersagt wurde.
Gjeta një medalion ndërkohë...... në gjërat e Benitjw2019 jw2019
In der Folgezeit verstärkte Elif Demirezer ihre Internetpräsenz bei Facebook und YouTube, wo sie ihre eigenen Lieder vorstellt, die vornehmlich in deutscher Sprache sind.
Atëherë, dua të nderoj gjyshin duke dhënë trashigiminë në bamirësiWikiMatrix WikiMatrix
1554 wurden neben Crespins Martyr-Buch zwei weitere Martyrologien herausgegeben: Die eine von Ludwig Rabus in deutscher Sprache, die andere in Lateinisch von John Foxe.
Veç sajë, atje janë Rubi, majori Klajd Dhe gjithë punëtorët efermësjw2019 jw2019
Jesaja führte diesen Namen nur prophetisch als einen von vier Namen an, mit denen Jesus genannt würde, und in der deutschen Sprache werden Namen groß geschrieben.
E vlerësoj këtë mendim, por mendon se shtëpia ime është në vend të përshtatshëm për një mbledhje të tillë festive?jw2019 jw2019
Das große Wörterbuch der deutschen Sprache (Duden) definiert ihn als „Haltung, bei der die Ergebenheit in die als unabänderlich hingenommene Macht des Schicksals das Handeln bestimmt“.
Në rregull, vafsh në djalljw2019 jw2019
Die meisten neueren Sprachen haben eine regelmäßige Form der Betonung, aber in der deutschen Sprache ist die Form nicht einheitlich, so daß die Schwierigkeit noch größer wird.
Ai është ish- NIAjw2019 jw2019
Über das Lateinische (patriōta) wurde das Wort in die romanischen Sprachen entlehnt und fand über das Französische (patriote) im 16. Jahrhundert schließlich auch Eingang in die deutsche Sprache.
Në rregull, ne nuk do vdesim dhe të kthehemi prapëWikiMatrix WikiMatrix
Vielmehr hat man sich bemüht, eine möglichst wörtliche Übersetzung zu erstellen, soweit es die heutige deutsche Sprache zuläßt und eine wörtliche Wiedergabe nicht durch gewisse umständliche Formulierungen den Gedanken verhüllt.
Të vërtetënjw2019 jw2019
Sie wussten wirklich nicht, was sie machen sollten bis sie einen deutschen Wissenschaftler trafen, der feststellte, dass sie für die vorderen und hinteren Gliedmassen zwei unterschiedliche Wörter verwendeten, während die Genetik diese nicht differenzierte, ebenso wie die deutsche Sprache.
A thua jam, Ben?QED QED
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.