gar nicht oor Albanees
gar nicht
de
nicht die Bohne (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
aspak
Etwas anderes kam für sie gar nicht infrage.
Nuk i shkoi ndër mend aspak të vepronte ndryshe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind gar nicht so übel, wenn du sie besser kennst.
Kati i tretë, korridori lindorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch Gottes Namen wirklich kennenzulernen wird einem gar nicht so leicht gemacht.
Kjo do ishte gjynah!jw2019 jw2019
Gar nichts, gar nichts.
Ishte nje dite e gjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So eisenhart, du spà 1⁄4 rst rein gar nichts.
E patë Bobin?Patrikun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann ja gar nicht jeden einzelnen Gedanken kontrollieren.
Ne duam vetem te te themi qe jemi fansa te medhenj te punes tuajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das gar nicht.
Ky është portreti i mbretittë Spanjës, Velaskez." Këto dokumenta dërguan kryeministrin në dorëheqje "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, es fühlt sich nach gar nichts an.
Jo armë, materiale jo të përpunuaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber der Typ will gar nicht langsamer fahren.
Shiqo të gjesh një grua që ka vlerë ta prisështed2019 ted2019
Eigentlich sind die Schlangen aber so geschaffen, dass sie gar nicht reden können.
Më duket sikur kanë kaluar vite që kur kam parë një grua të hajëjw2019 jw2019
Das ist allerdings noch gar nichts gegen die Ungerechtigkeiten, die Jesus Christus erdulden musste.
" Unë nuk e shqiptoj një fjalë ".. " Sytë e mi transmetuar çdo gjë "jw2019 jw2019
Im Grunde existierst du für uns gar nicht.
Vetëm doja të të ndihmojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du hast es bestimmt gar nicht gemerkt.
Komandanti Tarish ka helmuar Mbretin... dhe më akuzon mua për tradhtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diesen Männern gefällt das gar nicht. Sie streiten mit ihm über die Wahrheiten, die er lehrt.
Vetëm nga kurreshtjajw2019 jw2019
Wie sich herausstellte, waren sie aber gar nicht so ausgestorben.
Kemi akoma per te bere ketujw2019 jw2019
Das war oft gar nicht so einfach.
" Mund të ishte "?jw2019 jw2019
Du redest dauernd von Harvard und bist gar nicht fertig?
Për më shumë se # vjet, ata kanë gënjyer shpirtrat e tyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste gar nicht, dass ihr noch befreundet seid.
Jeni të sigurtë që kjo, është në rregull?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ich selbst Chirurg bin, finde ich das gar nicht so witzig.
Ma jep ta shoh atë?QED QED
Eigentlich dürften wir gar nicht hier sein.
Kam një konferencë t' iu adresohem të rrëzikshmëve që të mos bëjnë biznes me njerëz sikur tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gar nichts.
Pse nuk e puth?ted2019 ted2019
Ich mache gar nichts für dich.
Duket që ka ndjenja, mirë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich weil sie dieses Organ gar nicht besaß.
Çfarë keni marrë nga ajo deri më tani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß gar nicht, ob ich das will.
Dhe jetën që më vodhe.- Telutem mos më vritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den westlichen Ländern sind Hühner reichlich vorhanden und gar nicht teuer.
Bastardët e dreqit!jw2019 jw2019
Irgendwann konnten mir meine Eltern gar nicht mehr vertrauen.“
Mendoj se shkoi mirëjw2019 jw2019
3007 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.