biologische Abstammung
потомак
Abstammung oor Serwies
Abstammung
de
Wurzeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
rodoslovlje
rodoslov
потомак
rodopis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eine Gruppe Tiere, die uns in ihrer genetischen Abstammung erwiesenermaßen sehr ähnlich sind, und die wohl unsere engsten wirbellosen Verwandten sind.
Da li izgledam kao neka izgorela kučka?ted2019 ted2019
Aber, Prinzessin Kristina, Sie sind ebenfalls königlicher Abstammung, richtig?
Ti si vrlo lepa i veoma poželjna ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hätten die Selbe kulturelle Abstammung und meine Frau könnte meinen Kindern die Selben Schlaflieder singen, die mir meiner Mutter vorgesungen hat
Mlslite na suprugu, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Versammlungen, vor allem in der Nähe des Stadtzentrums, setzen sich jedoch aus Zulus, Indern und Zeugen europäischer Abstammung zusammen.
Nemojte gubiti nadujw2019 jw2019
Grace Park (* 14. März 1974 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine kanadische Schauspielerin koreanischer Abstammung.
OK, moja sestra je u sobiWikiMatrix WikiMatrix
Und außerdem bin ich italienischer Abstammung und sie erschießen Verräter.
Šta propagira agencija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert.
Audiovizija, domašaj # kmQED QED
Ich bin französischer Abstammung und meine Mutter hat wunderschöne Haut.
Nešto mora da se promeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in dem Kapitel, wo er Tony Micellis Abstammung... bis zurück zu Caesar erforscht.
Neverovatno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe weiss nichts von Vermögen und Abstammung.
Dugo sam sedeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wessen ganze Familie ist sizilianischer Abstammung?
Kada je mogu sahraniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide Ihrer Elternteile sind mexikanischer Abstammung, doch Ihre Augen sind so blau wie die Fjorde Norwegens.
Moja žena ima bujnu maštu, Bogu hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine liebenswürdige Dame, deutschrussisch ihrer Abstammung nach, verheiratet, junge Mutter.
Neću moći sve da upamtimLiterature Literature
In „Die Abstammung des Menschen“, schrieb Charles Darwin viel über die Evolution der Moral – woher kam sie, wieso haben wir sie.
Baš kao što ti čuješ Nickovted2019 ted2019
Bevölkerung: Die meisten Bewohner sind ganz oder teilweise polynesischer Abstammung.
Preskoči tojw2019 jw2019
»Ich kenne dich, kenne dein Geschlecht und deine Abstammung bis zurück zum ersten Lebensfunken, zum ersten Augenblick.
Znaš, ne sliči baš na tvog tatu da ovako nešto čuva kao tajnuLiterature Literature
Michael Ian Mancienne (* 8. Januar 1988 in Isleworth, London) ist ein englischer Fußballspieler seychellischer Abstammung.
Kada si došao ovde, ja još nisam bila rođenaWikiMatrix WikiMatrix
Euer Ehren, die DNS beweist die mütterliche Abstammung von Juan Alvarez.
Iz poštovanja za one koji va vole, upozoravam vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Name des Bombenlegers ist Sekou Bah, ein amerikanischer Muslim nigerianischer Abstammung.
Kako je umro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ Der Eingang in das von Gott verheißene Paradies hängt weder von unserer Abstammung ab noch von unserer Nationalität, noch von der Religion, die uns unsere Eltern mitgegeben haben (Apostelgeschichte 10:34, 35; Offenbarung 7:9, 10).
Zao mi je stonisammogao da budem tu za tebejw2019 jw2019
Sie sind nicht mehr Feind... als unsere Jungs deutscher oder italienischer Abstammung.
Dođite, selo je ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde es toll, wie ernst Sie unsere Abstammung nehmen.
Samo jaja moram oprezno smočitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lieferte somit ein passendes prophetisches Bild für Jesus, dessen Priesteramt nicht auf einer Abstammung von unvollkommenen Menschen beruhte, sondern auf etwas weit Größerem: auf einem Eid, den Jehova Gott selbst geschworen hatte.
Ona će znati što treba napraviti!jw2019 jw2019
Er war menschlicher Abstammung, obgleich er von einem Planeten kam, der eine der Sieben Sonnen umkreiste.
Ako vas zaustavi policija, recite, " Moj auto je pio, nisam ja! "Literature Literature
Im Unterschied zu den Pharisäern, die ihren Autoritätsanspruch auf ihre Gelehrsamkeit und Frömmigkeit stützten, gründeten die Sadduzäer ihre Vorrechte auf ihre Abstammung und Position.
Zašto mi onda nisi rekla?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.