Brünn oor Serwies
Brünn
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Брно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Fremder am Brunnen
To mora da je vrlo neprijatnojw2019 jw2019
Dazu sind Brunnen da!
U pravu si.lmao sam sa Lorom Bekster kada god bih došao za BožićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Skythen waren selbst schuld daran, weil sie das Futter für die Pferde verdorben und die Brunnen verschüttet hatten.
Aurora, boginja zoreLiterature Literature
Mercutio Nein, ́tis nicht so tief wie ein Brunnen, noch so breit wie ein Kirchentür; aber ́tis genug,'Köper dienen: fragen Sie nach mir morgen, und du wirst mich finden ein ernster Mann.
Svi smo ustaliQED QED
Früher war es Frauen nicht erlaubt, an gewissen Dingen teilzunehmen, wie dem Bau von Häusern oder dem Graben eines Brunnens.
Imaćemo vremena za nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der kleine dicke Mann mit dem Schwert, das Angreal, das er bei den Brunnen von Dumai gefunden hatte.
Naravno da sam još živLiterature Literature
Darum war es in diesem Brunnen eingesperrt.
Bolje vam je da razgovarate sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein großer Eimer oder ein aus Tierhaut gefertigter Behälter wird am Ende eines langen Stricks befestigt und in den Brunnen hinabgelassen.
Zašto si naPustio Policiju?jw2019 jw2019
Sie haben sogar Brunnen gegraben.
Moram da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz allein in diesem Brunnen und nicht zu wissen, ob er je wieder raus kommt.
Šta sada da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind die Kathedrale und der Brunnen des heiligen Franz Xaver.
Zvao ga je " Druga žena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemälde, Marmorstatuen und Brunnen machen Künstlern wie Bernini, Michelangelo und Raffael noch heute alle Ehre.
Ja ću da pustim vodujw2019 jw2019
Es ist ein Brunnen.
Patike su više izlizane u unutrašnjoj strani, znači imao je loše tabaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mussten es mit Kübeln vom nächsten Brunnen holen.
NeverovatnoLiterature Literature
Etwas beunruhigend, wenns von dem Kerl kommt, der dich in einen Brunnen geworfen hat.
Pričao sam s njim pre sat vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein hübscher Brunnen.
Bili ste na žurciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1,2,4-Triazol kann durch weitere Nitrierung von Imidazol bzw. Einhorn-Brunner-Reaktion oder Pellizzari-Reaktion gewonnen werden.
Kako to misliš?WikiMatrix WikiMatrix
Ich wüsste zu gerne, wer meinen Brunnen hochjagte.
Umalo te je koštala životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagt ein Gebet am Brunnen.
Nije mi reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kongress in Brünn im Jahr 1947, bei dem drei verantwortliche Brüder aus der Weltzentrale, darunter Nathan H.
Zapravo bi... mi bilo drago kad bi mu ti bio kumjw2019 jw2019
Der einzige Grund, warum Ollie uns von seinem Brunnen fernhalten konnte, war, weil er und seine Truppe bis an die Zähne bewaffnet waren.
Preživljavanje, izbjegavanje, otpor i bijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus Christus unterhielt sich einmal an einem Brunnen mit einer gläubigen Frau.
Sećam se vremena kada si se posle takvog udarca samo počešaojw2019 jw2019
Man sollte unbedingt die Szenerie der Fontana di Trevi genießen oder den Brunnen am Piazza Navona, ebenso wie Berninis Fontana dei Fiumi (Vier-Flüsse-Brunnen) und seine Fontana del Moro (Brunnen des Mohren).
Tu je ta vaša prokleta crkvajw2019 jw2019
Die ganze nächste Woche hat sie gebraucht... den Brunnen mit Sand zuzuschütten.
Čula sam tvoja kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wasser, das von der Plage nicht berührt worden war, stieß man anscheinend auch, wenn man im feuchten Boden des Nilgebiets Brunnen grub (2. Mose 7:24).
Nešto kao mlade debitankinjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.