europäische Genossenschaft oor Sweeds
europäische Genossenschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
europeiskt kooperativ
Umso bedauerlicher ist, dass die Verordnung über das Statut der europäischen Genossenschaft dieses Verbot bestätigt (15).
Situationen är desto mer beklagansvärd som förordningen om stadgan för europeiska kooperativa föreningar bekräftar detta förbud (15).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Europäische Genossenschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Europakooperativ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Befristete Maßnahmen in Bezug auf die Hauptversammlungen Europäischer Gesellschaften (SE) und die Generalversammlungen Europäischer Genossenschaften (SCE) ***
Få se hur du springer undan det härnot-set not-set
Statut der Europäischen Genossenschaft hinsichtlich der Beteiligung der Arbeitnehmer (Abstimmung)
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaEurLex-2 EurLex-2
Umsetzung des Statuts der Europäischen Genossenschaft
Alla äter, talar, dricker, skrattar, bär kläderEurLex-2 EurLex-2
Umso bedauerlicher ist, dass die Verordnung über das Statut der europäischen Genossenschaft dieses Verbot bestätigt (15).
Ja, Theodore.Han behöver digEurLex-2 EurLex-2
5.7 Kohärenz und Verbesserung der nationalen Rechtsvorschriften, Ausarbeitung von Mustergesetzen und Europäische Genossenschaft (Aktionen 8, 9, 10, 11)
Detta framgår ännu tydligare om man beaktar att den pakistanska regeringen i samband med sina synpunkter på förordningen om provisorisk tull sade sig vara beredd att i den mån det var möjligt ändra ett antal stödsystemEurLex-2 EurLex-2
Befristete Maßnahme in Bezug auf die Generalversammlungen Europäischer Genossenschaften (SCE)
Det vet ni välEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Besonders im Rahmen der Durchführung der Verordnung über die Europäische Genossenschaft.
Det här är inte Geografi.Det här är den Amerikanska flottanEurLex-2 EurLex-2
Das Statut der Europäischen Genossenschaft ist ein Instrument, das für die Schaffung eines solchen Netzes besonders geeignet ist.
Är satelliterna borta?EurLex-2 EurLex-2
Statut der Europäischen Genossenschaft hinsichtlich der Beteiligung der Arbeitnehmer (kurze Darstellung)
Medlemsstaterna ska översända rena mikrodatafiler till kommissionen (Eurostat) inom sex månader efter den nationella datainsamlingsperiodens utgångEurLex-2 EurLex-2
Das Statut der Europäischen Genossenschaft hinsichtlich der Beteiligung der Arbeitnehmer (2011/2116(INI))
Verktygsvyn BrytpunkterEurLex-2 EurLex-2
begrüßt die Absicht der Kommission, einen Vorschlag zur Vereinfachung der Verordnung über das Statut der Europäischen Genossenschaft vorzulegen;
Och efter # år kommer du fortfarande att känna detEurLex-2 EurLex-2
Der Ausschuss ist sich bewusst, dass zahlreiche Artikel der Verordnung über die Europäische Genossenschaft auf nationale Rechtsvorschriften verweisen.
Bevisupptagning i mål och ärenden av civil och kommersiell naturEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Einhaltung der Richtlinie zur Ergänzung des Statuts der Europäischen Genossenschaft hinsichtlich der Beteiligung der Arbeitnehmer durch Irland
Den nuvarande konkurrensnivån (ett fåtal leverantörer) är särskilt otillfredsställande i vissa medlemsstater som kännetecknas av hög koncentration (Österrike, BelgienEurLex-2 EurLex-2
„Verordnung (EG) des Rates Nr. 1435/2003 – Europäische Genossenschaft (SCE) – Rechtsgrundlage – Artikel 95 EG – Artikel 308 EG“
Redigera inställningsfiler för handEurLex-2 EurLex-2
Überdies besteht die Rechtsform der Europäischen Genossenschaft neben derjenigen der Genossenschaften nach nationalem Recht.
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?EurLex-2 EurLex-2
Der vorliegende Richtlinienentwurf ergänzt den Vorschlag für eine Verordnung zum Statut der Europäischen Genossenschaft.
Ha lite mod grabbarnot-set not-set
Das Statut der Europäischen Genossenschaft [160] wurde im Juli 2003 vom Rat verabschiedet.
Undantag från märkningskraven enligt denna artikel får medgesEurLex-2 EurLex-2
über befristete Maßnahmen in Bezug auf die Hauptversammlungen Europäischer Gesellschaften (SE) und die Generalversammlungen Europäischer Genossenschaften (SCE)
På hedersord!EuroParl2021 EuroParl2021
Am 6. März 1992 übermittelte die Kommission ihren ursprünglichen Vorschlag(3) betreffend die Europäische Genossenschaft dem Rat.
Nej, detta är mellan dig och migEurLex-2 EurLex-2
über befristete Maßnahmen in Bezug auf die Hauptversammlungen Europäischer Gesellschaften (SE) und die Generalversammlungen Europäischer Genossenschaften (SCE)
Det är mitt jobb att se till att hon stannar därEuroParl2021 EuroParl2021
(Nichtigkeitsklage - Verordnung [EG] Nr. 1435/2003 - Europäische Genossenschaft [SCE] - Wahl der Rechtsgrundlage - Artikel 95 EG - Artikel 308 EG)
LÄKEMEDELSFORMEurLex-2 EurLex-2
„Nichtigkeitsklage – Verordnung (EG) Nr. 1435/2003 – Europäische Genossenschaft (SCE) – Wahl der Rechtsgrundlage – Artikel 95 EG – Artikel 308 EG“
För det första omges de klart optimistiska tillväxtantagandena i det underliggande makroekonomiska scenariot av en avsevärd osäkerhet med hänsyn till finanskrisens varaktighet, omfattning och makroekonomiska verkningarEurLex-2 EurLex-2
725 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.