gefriertrocknen oor Sweeds
gefriertrocknen
de
lyophilisieren (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
frystorkna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Düngeprodukt mit CE-Kennzeichnung kann Pflanzen, Pflanzenteile oder Pflanzenextrakte enthalten, die nur eine physische oder mechanische Behandlung durchlaufen haben wie etwa Schneiden, Mahlen, Zentrifugieren, Sieben, Mahlen, Pressen, Trocknen, Gefriertrocknen, Granulieren, Zerkleinern, Puffern, Extrudieren, Kältebehandlung, Hygienisieren mit Hitze oder Extrahieren mit Wasser.
Jag måste konfiskera ert sidovapennot-set not-set
Nonifruchtpulver wird durch Gefriertrocknen von Nonifruchtpüree (Morinda citrifolia L.) gewonnen.
Hur är käken?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eine Düngeprodukt mit CE-Kennzeichnung kann Pflanzen, Pflanzenteile oder Pflanzenextrakte enthalten, die keine andere Behandlung durchlaufen haben als Schneiden, Mahlen , Zentrifugieren, Pressen, Trocknen, Gefriertrocknen oder Extrahieren mit Wasser.
Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: #,# % den # februari # – Eurons växelkursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vakuumpumpen, Nämlich,Flügelzellen-, Cole-Prinzip-, Roots-Gebläse- und ölfreie Pumpen zum Verdampfen/Eindampfen und zum Gefriertrocknen (Lyophilisieren)
L och # V för strålkastare med enbart halvljus, konstruerade för vänstertrafiktmClass tmClass
Eine Düngeprodukt mit CE-Kennzeichnung kann Pflanzen, Pflanzenteile oder Pflanzenextrakte enthalten, die keine andere Behandlung durchlaufen haben als Schneiden, Mahlen, Zentrifugieren, Pressen, Trocknen, Gefriertrocknen oder Extrahieren mit Wasser.
Det tredje land som har utfärdat ett vederbörligt certifikat måste av IMO:s sjösäkerhetskommitté ha identifierats som ett land som har visat att det till fullo har genomfört bestämmelserna i STCW-konventionennot-set not-set
Nach dem Gefriertrocknen, in dessen Verlauf den Noni-Früchten das Wasser entzogen wird, wird das verbleibende Fruchtfleisch zu einem Pulver zermahlen und in Kapseln abgefüllt.
FönsterputsareEurlex2019 Eurlex2019
Vakuumzentrifuge oder Gefriertrockner
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nonifruchtpulver wird durch Gefriertrocknen von Nonifruchtpüree (Morinda citrifolia) gewonnen.
Europaparlamentet efterlyser framtida insatser till förmån för traditionella småsamhällen i likhet med systemet med kulturhuvudstädereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Behandlung erfolgt durch handelsübliches Gefriertrocknen oder kontrolliertes Gefrieren nach vorgegebenen Zeit-Temperatur-Kombinationen, wobei die Temperatur jeweils in der Mitte des Fleischstücks überwacht wird.
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenEurLex-2 EurLex-2
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen und Anlagen, insbesondere für ein ökologisches Bestattungsverfahren durch die Hauptprozessschritte: Tiefgefrieren, Pulverisieren, Gefriertrocknen, Metallseparierung, Verpacken und anschließendes Kompostieren von Leichen
Dessutom har företaget en sådan försäljningsstruktur att kommissionen anser att risken för kringgående av åtagandet är begränsadtmClass tmClass
Ein EU-Düngeprodukt kann Pflanzen, Pflanzenteile oder Pflanzenextrakte enthalten, die keine andere Behandlung durchlaufen haben als Schneiden, Zerkleinern, Mahlen, Sieben, Sortieren, Zentrifugieren, Pressen, Trocknen, Frostbehandlung, Gefriertrocknen, Extrahieren mit Wasser oder Extrahieren mit überkritischem CO2.
Inhemska amerikanare trodde på att när man fick en örnfjäder-- var det ett tecken på kärlek, tacksamhet och yttersta respektEurlex2019 Eurlex2019
Nach dem Gefriertrocknen wird das Produkt gleichmäßig und homogen vermahlen.
Inställningar av insticksprogram för huvudgränssnittEurLex-2 EurLex-2
Anlagen und Apparate zum Kühlen, Einfrieren und Gefriertrocknen
FantasinamntmClass tmClass
Gasgeneratoren und Dampferzeuger zur Erzeugung von Gasen oder Dämpfen, die der Sterilisation von Anlagen und Apparaten zum Kühlen, Einfrieren und Gefriertrocknen dienen
Säg något till kamerantmClass tmClass
Da das Gefriertrocknen die Lebensfähigkeit der Zellen beeinträchtigt, eignen sich diese nicht als Standardkontrollen für Isolierungstests oder Biotests.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallEurLex-2 EurLex-2
Apparate und Instrumente für Physik und Chemie, einschließlich Inkubatoren für Laborzwecke, Schwingtische, Rotationsvakuumverdampfer (für Labor- oder wissenschaftliche Zwecke), Gefriertrockner, pH-Messgeräte, Mikroplattenleser, Zentrifugen für Laborzwecke, Magnetrührer, Experimentieröfen für Laboratorien und Warmhalteplatten (für Labor- oder wissenschaftliche Zwecke)
Detta direktiv ska bara gälla traktorer definierade i punkt # som är utrustade med luftfyllda däck och som är konstruerade för en högsta hastighet på mellan # och # km/timtmClass tmClass
Nach dem Gefriertrocknen wird das Produkt gleichmäßig vermahlen.
Rent allmänt gäller Umberto Scapagninis fråga också tillämpningen av Euratomfördraget och de åtaganden man axlat genom Europeiska energistadgan.EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.