Gefrierschrank oor Sweeds
Gefrierschrank
de
Tiefkühler (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
frys
Ja, und wir stecken dich zurück in den Gefrierschrank und knebeln dich.
Jo visst, och vi lär ställa tillbaka dig i frysen, och sätta munkavle på dig.
frysskåp
Kombinierter Kühl- und Gefrierschrank für den Haushalt, mit einem Inhalt von 579 Litern, mit zwei gesonderten Außentüren.
Kombinerat kyl- och frysskåp av hushållstyp med en rymd av 579 l, med två separata yttre dörrar.
Frys
Gefrierschrank zur Kühlung auf einen Temperaturbereich von –15 bis –20 °C;
Frys med en temperatur på mellan –15 och –20 °C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir werden einen zweiten Gefrierschrank brauchen.
Hur bestämmelsen i övrigt skall tolkas framgår av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # november # om preskriptionstider i fråga om förfaranden och verkställande av påföljder enligt Europeiska ekonomiska gemenskapens transport- och konkurrensregler, enligt vilken syftet med avbrottet är att få till stånd en förundersökning eller ett förfarande beträffande en överträdelseLiterature Literature
5.2 Mit der Vorbereitung innerhalb einer Stunde nach Entfernung der Teilstücke aus dem Kühl- oder Gefrierschrank beginnen.
Du gjorde reglernaEurLex-2 EurLex-2
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
EG-typkontroll (modul B) enligt avsnitt # i bilaga # och, efter tillverkarens eget val, ett av följandetmClass tmClass
Kühlgeräte und -anlagen, Kühl- und Gefriertheken, Kühl- und Gefrierschränke
Och lyssnar på matchentmClass tmClass
Kücheneinbaugeräte, nämlich Kühlschränke, Gefrierschränke, Kühl-/Gefrierschränke, Herde, Backöfen, Mikrowellengeräte, Dampfgargeräte, Grillgeräte, Dunstabzugshauben und elektrische Kaffeemaschinen
Sirolimuskoncentrationerna ska mätas vid insättande, vid samtidig administrering och vid avbrytande av posakonazolbehandling, och sirolimusdosen justeras i enlighet med dettatmClass tmClass
Gefrierschränke, -truhen und Bereiter für Eiswürfel
Bönor i stark chunt- sås?tmClass tmClass
Kühl- und Gefrierschränke, Wassererhitzer
Skall ej tuggastmClass tmClass
Eisschränke, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Ventilatoren, Klimaanlagen, Heizkörper, Wärmflaschen, Öfen, Tauchsieder, Trockner, Boiler, elektrische Wasserkocher, Espressomaschinen, Friteusen, Grills, Barbecue-Grillgeräte, Kirchenherde, Grills, Mikrowellen, Waffeleisen, Brotbackautomaten, Toaster, elektrische und Dampfschnellkochtöpfe, Kochgeräte, Dampfdruckkessel und -gefäße, elektrische Küchengeräte
Jag har sett vad idéer kan göratmClass tmClass
Kühl- und Gefrierschränke, Gefrier- und Tiefkühltruhen und andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer Ausrüstung; Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte der Position 8415
Inte för digEurLex-2 EurLex-2
Dieser Raum ist größer als ihr standard Gefrierschrank.
Jag har aldrig varit så törstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Absaug-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs-, Wasserleitungsgeräte, Kühlschränke, Gefrierschränke, Teile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Primär- och sekundäregenskaper i enlighet med bilagatmClass tmClass
Information und Beratung über ein weltweites Computernetz in Bezug auf Wartung und Reparatur von Klimageräten, Luftreinigern, Badventilatoren, Deckenventilatoren, Wäschetrocknern, Waschmaschinen, Kaffeemaschinen, Langsamkochern, Entfeuchtern, Geschirrspülmaschinen, Küchenmaschinen, Mischern, Gefrierschränken, Backöfen, Müllentsorgungsvorrichtungen, Grillgeräten, Heißwasserspendern, Befeuchtern, Eismaschinen, Mikrowellen, Kühlschränken, Kühlschränken mit Eisbereiter, Kühlschrank-Wasserfiltern, Mixern als Standgeräte, Herden, Öfen, Kochherden, Ventilatorhauben, Toastern, Werkzeugen, Abfallpressen, Staubsaugern, Wasserkühlern, Wasserfiltersystemen, Warmwassergeräten, Wasserenthärtern und Weinkühlern, deren Teilen und Bestandteilen
Han är en fixaretmClass tmClass
8418 | Kühl- und Gefrierschränke, Gefrier- und Tiefkühltruhen und andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer Ausrüstung; Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte der Position 8415 | Herstellen - aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware, - bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet und - bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft den Wert aller verwendeten Vormaterialien mit Ursprungseigenschaft nicht überschreitet | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 25 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+-koncentration Serumferritinkoncentrationerna eller andra indikatorer på järnbelastningen i kroppen bör kontrolleras varannan till var tredje månad för att bedöma hur effektiv keleringsregimen är på lång sikt när det gäller att kontrollera kroppens järndepåerEurLex-2 EurLex-2
Kühlapparate, Gefrierschränke, Küchenherde, Grillgeräte, Öfen, Mikrowellengeräte, Klimaanlagen und -apparate, Trockengeräte, Trockenschleudern
Och det ger ossmöjlighet att söka till " The Game of Death "tmClass tmClass
Kühlmöbel mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer (ohne kombinierte Kühl- und Gefrierschränke mit gesonderten Außentüren, Haushaltskühlschränke, Schaukühlmöbel)
Denna målsättning betonades uttryckligen genom det den # oktober # undertecknade Amsterdamfördraget, i vilket anges att gemenskapen också skall främja utvecklingen av högsta möjliga kunskapsnivå för sina folk genom en bred tillgång till utbildning och kontinuerlig fortbildningEurLex-2 EurLex-2
Haushaltskühlschränke, Gefrierschränke, -truhen und Eismaschinen
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradistmClass tmClass
275 Aus dem Vorbringen der Klägerinnen in der Rechtssache T-129/99 ergibt sich überdies nichts, was die Feststellung der Kommission widerlegte, dass der Gemeinschaftsmarkt für Kühl-/Gefrierschränke durch eine Überkapazität der Herstellung gekennzeichnet sei.
Håll dig torrEurLex-2 EurLex-2
Kühlgeräte, nämlich Kühlschränke, Kühlapparate, -räume, -behälter, -maschinen, Eisapparate und -maschinen, Gefrierschränke, Kühl- und Schnellgefrierzellen (-kammern), Kühlmöbel und -trolleys
Vi borde nog dela upp oss i grupper och börja göra nåttmClass tmClass
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, Herde, Kochplatten, Öfen, Kombi-Mikrowellen, Dunstabzugshauben, Einbaugeräte, Kühl- und Gefrierschränke, Kaminabdeckungen, Mischbatterien für Wasserleitungen, Wasserhähne, Grillplatten aus Gusseisen, Warmhaltegestelle, Espressomaschinen, Haushaltsartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
gemener användas där så kan sketmClass tmClass
Kühl- und Gefrierschränke
Varelsen i dina armar?tmClass tmClass
Horizontale Gefrierschränke für Supermärkte
Mmm.Okej, du är en polis som heter FowEuroParl2021 EuroParl2021
Kühlgeräte, Gefrierschränke, -truhen, Küchenherde, Grillgeräte [Küchengeräte], Backröhren, Mikrowellengeräte [Kochgeräte], Klimaanlagen und -geräte, Ventilatoren, Abzugshauben für Küchen, Kochfelder für den Herd, Wasseraufbereitungsanlagen, Elektrische Heizkessel, Trockenöfen, Trommeltrockner für Wäsche, Kaffeeperkolatoren, elektrisch, Luftreiniger, Luftbefeuchter, Brotröster, Auftauschränke, Heizungskörperelemente, Trockenapparate und -anlagen
Därför anser jag - till skillnad från föregående talare - att det är särskilt viktigt att tanken på ett europeiskt-islamiskt universitet fullföljs.tmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Fahrzeugen, Kühlfahrzeugen, Lastkraftwagen, Lieferwagen und Anhängern, Gebrauchtfahrzeugen, Kühlapparaten, Gefrierschränken, Klimaeinheiten, Maschinen für die Eisherstellung, Fahrzeugortungsgeräten, Apparaten und Instrumenten zur Überwachung, Messung, Regelung, Aufzeichnung und Anzeige der Temperatur, Alarmsystemen, Satellitennavigationsgeräten
Men sett ur ett irländskt perspektiv, så vänder detta upp och ned på logiken. Vi har grevskapen Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow och Wexford där den stora majoriteten av befolkningen på ön Irland, ungefär två miljoner människor, är bosatt, i närheten av Irländska sjön där majoriteten av de brittiska kärnkraftsinstitutionerna är belägna.tmClass tmClass
Abzugshauben für Küchen, Filterhauben, Belüftungshauben, elektrische Kaffeemaschinen, Haartrockner, Lüftungs- und Klimaapparate und -anlagen, Kühl-Gefrier-Kombinationen, Kühlschränke, Gefrierschränke, Gas-/ Elektrokochherde, Gas-/Elektrokochplatten, Gas-/Elektrobacköfen, Mikrowellengeräte, Grillgeräte, Kochfelder/-platten, Toaster, Gas-/Elektroöfen, Gas-/Elektroheizkörper, Heizplatten, Heizgeräte, Heizkessel, Badeöfen, Warmwasserbereiter, Waschbecken, Wasserhähne und andere elektrische Haushaltsgeräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
av envar som var mottagare i den staten under föregående kalenderår eller annat år som församlingen bestämmer av sammanlagt mer än # ton av andra oljor som transporterats i bulk och som anges i bihang I till bilaga I i # års protokoll till # års internationella konvention till förhindrande av förorening frånfartyg, som det har ändratstmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.