beschädigt oor Tamil
beschädigt
de
vermackelt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
சிதைந்த
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Feuer beschädigte die dort verlaufenden Hydraulikleitungen.
தனிப்படுத்தப்பட்ட அலங்காரத்துக்கான விருப்பத்தேர்வுகளை வடிவமைக்க க்ளிக் செய்யவும்WikiMatrix WikiMatrix
Die Datei %# scheint beschädigt zu sein
வரிசைப்படுத்தல்KDE40.1 KDE40.1
Und da ihr Haus durch die Überschwemmung beschädigt worden war und ihr Vater und ihre Geschwister fast ihr ganzes Hab und Gut verloren hatten, konnte sie das Geld eigentlich gut gebrauchen.
சுபெயின்Namejw2019 jw2019
Als die Evakuierungsanordnung für das Gebiet, in dem der Königreichssaal stand, wieder aufgehoben worden war, kehrten die Brüder zurück und fanden ein windschiefes Gebäude vor, das beschädigt und voller Risse war.
துணை பட்டகம் %jw2019 jw2019
Das beobachtete der Apostel Johannes in einer Vision, und er berichtete: „Ich sah einen anderen Engel vom Sonnenaufgang heraufkommen, der ein Siegel des lebendigen Gottes hatte; und er rief mit lauter Stimme den vier Engeln zu, denen gewährt war, die Erde und das Meer zu beschädigen, und sagte: ‚Beschädigt nicht die Erde noch das Meer, noch die Bäume, bis wir die Sklaven unseres Gottes an ihrer Stirn versiegelt haben.‘
பக்கத்தை செருகுjw2019 jw2019
Das häufigste Glaukom entsteht langsam und stetig und beschädigt ohne jede Vorwarnung die Nervenstruktur, die das Auge mit dem Gehirn verbindet.
மேசை #க்கு மாற்றுjw2019 jw2019
Man nahm sie in einem Köcher mit, damit sie nicht so leicht beschädigt wurden oder zerbrechen konnten.
முந்தைய சாளரம்jw2019 jw2019
Ihr jungen Leute, seid bitte äußerst vorsichtig, damit euer Verhältnis zu Jehova nicht beschädigt wird! (Psalm 119:101; Sprüche 22:3).
முகப்பு அடைவுjw2019 jw2019
Farbpalette %# lässt sich nicht öffnen-nicht unterstütztes Format. Die Datei könnte beschädigt sein
மொழிப்பெயர்த்தல்KDE40.1 KDE40.1
In Comasagua zum Beispiel waren durch das erste Erdbeben fast alle Wohnungen der Zeugen beschädigt oder zerstört worden.
& அனுப்பு முன் உறுதிசெய்jw2019 jw2019
Bei einer beschädigten Oberfläche solltest du die Ritzen spachteln.
கீழ்படியாத முன் வடிவம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுjw2019 jw2019
Ist die Verpackung beschädigt?
வண்ணம் & எழுத்துரு வடிவமைப்புjw2019 jw2019
Die momentane Lage der Menschheit läßt sich mit der Lage Hunderter von Passagieren vergleichen, die bei schlechtem Wetter in einem beschädigten Flugzeug unterwegs sind.
அடுத்த ஒத்திசையிலிருந்து காப்பெடுத்து பைலட்டை மீட்டு எடுjw2019 jw2019
Die Büros der Gesellschaft waren durch Bombenangriffe ziemlich beschädigt worden.
& பலஅளவுகருவிjw2019 jw2019
Wie beobachtet wurde, kann sich ein Vogel mit einem beschädigten Schnabel nicht richtig putzen und hat daher viel mehr Parasiten im Gefieder.
SSL இணைப்பை பயன்படுத்துjw2019 jw2019
Manchmal durchdringt das Feuer die Rinde und beschädigt den Stamm eines der Redwoodbäume.
பழைய பிரதி பிம்ப விதியை பயன்படுத்துகjw2019 jw2019
Die Farbe blättert ab, das Dach ist beschädigt und im Garten wuchert das Unkraut.
மாதிரி விலைjw2019 jw2019
Rund um die Uhr koordinierte dieses Komitee die Arbeiten — die Betroffenen mit dem Notwendigen zu versorgen, sauberzumachen und beschädigte Häuser instand zu setzen.
பிரதான ஐடிஇ கருவிjw2019 jw2019
Werden Brüder allerdings von Naturkatastrophen betroffen, bittet die leitende Körperschaft eine oder mehrere Rechtskörperschaften, daß Hilfe geleistet wird und beschädigte Häuser oder Königreichssäle instand gesetzt oder wieder aufgebaut werden.
தலைகீழ்ப் பெயர்jw2019 jw2019
Beschädigte Gegenstände aus diesem kostbaren Edelmetall werden nicht weggeworfen; Goldschmiede schaffen daraus ein neues Kunstwerk, weil das Gold seinen Wert behält.
சோனார்Namejw2019 jw2019
Kurz nach Ankunft im Katastrophengebiet stellten wir beispielsweise fest, dass über 1 000 Häuser unserer Brüder von umgestürzten Bäumen beschädigt worden waren.
குறுக்குவெட்டுjw2019 jw2019
Stellen wir uns vor, verantwortungslose Vandalen hätten unser neues Auto beschädigt.
நடமாடும் புள்ளி மதிப்புகள் அல்லது வீச்சின் மதிப்பிற்குjw2019 jw2019
Die Straßen waren so beschädigt, dass wir nicht wussten, ob wir überhaupt dorthin gelangen würden.
மதிப்பு இல்லைLDS LDS
Angenommen, das Gewand würde beschädigt, löste sich auf oder würde als Fälschung entlarvt.
டானிஷ் ஒலிகள்jw2019 jw2019
In einer Studie der World Conservation Union und des Umweltprogramms der Vereinten Nationen stellte man fest, daß der Mensch in 93 Ländern eine erhebliche Menge an Korallen beschädigt oder verwüstet hat.
ஆவண ஏற்றத்தை நிறுத்துகjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.