beschneiden oor Tamil

beschneiden

/bəˈʃnaɪ̯dn̩/ werkwoord
de
beischneiden (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil

கிளிப்

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abschneiden; zum Beispiel das Abhauen von Ästen, beschneiden.
CDDB தோல்விjw2019 jw2019
„Blüten sind im Land erschienen, ja die Zeit zum Beschneiden der Reben ist gekommen, und die Stimme der Turteltaube, sie ist gehört worden in unserem Land.
இறங்குவரிசைjw2019 jw2019
Titus ließ er dagegen nicht beschneiden, um in der Auseinandersetzung mit den Judaisten einen Präzedenzfall zu schaffen (Galater 2:3).
துணை உருப்படிjw2019 jw2019
Man darf auch nicht vergessen, daß gemäß der Heiligen Schrift jüdische Eltern angewiesen wurden, ihre Söhne beschneiden zu lassen.
உருவாக்கியதுjw2019 jw2019
Obwohl die niederländischen Straßen die überfülltesten weltweit sind, waren die Autofahrer nicht willens, ihre Freiheit beschneiden zu lassen.
Splash திரையை தொடக்கத்தில் மறைjw2019 jw2019
Einige Glieder der Versammlung in Jerusalem, die vor ihrer Bekehrung zum Christentum Pharisäer waren, argumentierten, Bekehrte aus den Nichtjuden müßten sich beschneiden lassen und das Gesetz befolgen, doch mit dieser Ansicht stimmten nicht alle überein.
இயங்கு குறும்பட விளைவினை அமைjw2019 jw2019
9 Was hatte es nun mit den Gerüchten auf sich, dass Paulus die Juden in anderen Gegenden lehrte, sie „sollten weder ihre Kinder beschneiden noch den feierlichen Bräuchen gemäß“ leben?
தொலை நிலை புறவளரால் இணைப்பு மூடியதுjw2019 jw2019
Jesus beschreibt dieses drastische Beschneiden: „Wenn jemand nicht in Gemeinschaft mit mir bleibt, wird er wie ein Zweig hinausgeworfen und verdorrt; und man sammelt diese Zweige und wirft sie ins Feuer, und sie werden verbrannt“ (Johannes 15:6).
சாத்தியமாகும் அனைத்து தொகுதிகளையும் பட்டியலிட்டு வெளியேறுjw2019 jw2019
„Einige derer von der Sekte der Pharisäer, die gläubig geworden waren, erhoben sich von ihren Sitzen und sprachen: ‚Es ist notwendig, dass man sie beschneide und ihnen gebiete, das Gesetz Mose zu halten‘ “ (Apg.
எழுத்துச் சார்ந்தjw2019 jw2019
Ein Jahr bevor Isaak geboren wurde, gebot Jehova dem 99-jährigen Abraham, alle männlichen Personen seines Hauses zu beschneiden.
கூம்புவளைவைத் தேர்வுச் செய்jw2019 jw2019
Andere hingegen fordern den Gesetzgeber auf, den Verkauf von Waffen zu beschneiden.
பக்கத் தோற்றம்jw2019 jw2019
Die leitende Körperschaft hatte damals bereits entschieden, daß sich Christen nicht beschneiden lassen mußten.
Y கோணத்தை வெட்டுjw2019 jw2019
Gewisse Männer aus Judäa waren bereits in das syrische Antiochia gekommen und hatten die dortigen nichtjüdischen Gläubigen zu lehren begonnen, sie könnten nur dann gerettet werden, wenn sie sich beschneiden ließen (2.
வரிசையாக்கப்பட்டதுjw2019 jw2019
Mose 17:14). Moses hatte es anscheinend unterlassen, seinen Sohn zu beschneiden, weshalb dessen Leben durch den Engel bedroht wurde.
கோட்டின் கட்ட அகலம்jw2019 jw2019
Monate des Beschneidens;
பயனர்பெயர்jw2019 jw2019
Er forderte sie auf: „Lasst euch für Jehova beschneiden, und entfernt die Vorhaut eures Herzens“ (Jer.
பக்கங்கள் உள்ளேjw2019 jw2019
Hier machte die leitende Körperschaft der Apostel und älteren Brüder in Jerusalem bekannt, daß das geistige Israel sich zwar nicht beschneiden lassen mußte, daß aber Götzendienst, Blut und Hurerei eindeutig verboten waren.
துணை படிவம்jw2019 jw2019
Sie lassen Jesus im Alter von acht Tagen beschneiden, wie es in dem durch Moses übermittelten Gesetz Gottes geboten wird.
மேசை # க்கு செல்லுங்கள்jw2019 jw2019
13 Als die ersten Christen erfuhren, daß unbeschnittene Nichtjuden ihre Glaubensbrüder werden konnten, ließ diese Veränderung eine Frage entstehen, nämlich, ob sich die Menschen aus den Nationen beschneiden lassen mußten.
சேவகனில் இருந்து தொடர்பு % #ஐ நீக்க முடியவில்லை (%jw2019 jw2019
Die Blattschneiderameise beherrscht sogar perfekt die Kunst des Beschneidens, durch die das Pilzwachstum maximiert wird.
KWM தலைப்புjw2019 jw2019
Wenn er, ein Nichtjude, sich beschneiden lassen mußte, hätte ihm ‘Christus nichts genützt’ (Galater 5:2-4).
பொருளை நகர்த்துjw2019 jw2019
Handelt er kindisch oder wird „dickköpfig“, müssen sie seine Freiheiten vielleicht so lange wieder beschneiden, bis er sich mehr als Mann benimmt.
அடைவு ஒரு அஞ்சல் பட்டியலை கொண்டுள்ளதுjw2019 jw2019
Offensichtlich stand Moses’ Sohn in der Gefahr, hingerichtet zu werden, weil Moses es versäumt hatte, ihn zu beschneiden.
தரவுத்தளம் இணைப்பில் பிழைjw2019 jw2019
2:14). Die Apostel und die älteren Männer hatten ja nach ihrer Besprechung in Jerusalem im Jahr 49 einen Brief an die Versammlungen geschickt und darin erklärt, dass sich die Gläubigen aus den Nationen nicht beschneiden lassen und das Gesetz Mose nicht halten mussten (Apg.
உறுப்பினர்கள்jw2019 jw2019
Einige jüdische Christen waren der Ansicht, nichtjüdische Bekehrte müßten sich beschneiden lassen und das mosaische Gesetz halten, womit andere jedoch nicht einiggingen (Apostelgeschichte 15:1-5).
உங்களுக்காக புதிய குறுநிரலை கடைசி பொருளாக தேர்வு செய்யவும்jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.