Bund oor Thai

Bund

/bʊnt/ naamwoordmanlike, onsydig
de
Kommiss (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

สมาพันธ์

naamwoord
en.wiktionary.org

คณะ

naamwoord
EasyThai.De dictionary

สหพันธรัฐ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

สหพันธ์

naamwoord
EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

BUND

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Australischer Bund
ออสเตรเลีย · เครือรัฐออสเตรเลีย
australischer bund
ออสเตรเลีย · เครือรัฐออสเตรเลีย

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Christen werden wir gemäß dem „Gesetz eines freien Volkes“ gerichtet, und bei diesem Volk handelt es sich um das in den neuen Bund aufgenommene geistige Israel, das das Gesetz in seinem Herzen hat (Jeremia 31:31-33).
ลิธัวเนีย (ltjw2019 jw2019
Das bewies, dass der neue Bund in Kraft getreten war, und kennzeichnete die Geburt der Christenversammlung und der neuen Nation des geistigen Israel, des „Israels Gottes“ (Galater 6:16; Hebräer 9:15; 12:23, 24).
การ์ดแฟกซ์jw2019 jw2019
Nachdem David geflohen war, traf sich Jonathan mit ihm und schloss mit ihm einen Bund.
โหมดเต็มหน้าจอjw2019 jw2019
Der frühere Bund veraltete und wurde als ein Recht, das dem Tod dient, hinweggetan.
ตัวเลขโรมันjw2019 jw2019
Samuel 1:9-19; Psalm 65:2). Als allerdings Gott mit Israel einen Bund schloss, musste jeder, der wollte, dass sein Gebet erhört wurde, anerkennen, dass Israel das auserwählte Volk Gottes war.
และตอนนี้เลขาของเขาjw2019 jw2019
* Um den höchsten Grad des celestialen Reiches zu erlangen, muß man in den neuen und immerwährenden Bund der Ehe eintreten, LuB 131:1–4.
แต่ถึงจะเป็นอเมริกันก็ต้องLDS LDS
„Und es begab sich: Die Stimme des Herrn erging an sie in ihren Bedrängnissen, nämlich: Erhebt das Haupt und seid voller Trost, denn ich weiß von dem Bund, den ihr mir gemacht habt; und ich werde mit meinem Volk einen Bund machen und es aus der Knechtschaft befreien.
บันทึกสิ่งที่แนบมาด้วยเป็นLDS LDS
22 In dieser Hinsicht erklärt der Schöpfer: „Für sie werde ich an jenem Tag gewiß einen Bund schließen in Verbindung mit dem wildlebenden Tier des Feldes und mit dem fliegenden Geschöpf der Himmel und dem Kriechtier des Erdbodens“ (Hosea 2:18).
เขาล้วงคองูเห่ามากไปjw2019 jw2019
Die Einführung eines neuen Bundes
หน่วยความจําเครื่องพิมพ์ # MBjw2019 jw2019
Was jedoch das Gericht betrifft, so gilt die Warnung auch denen innerhalb der Versammlung, denn Jehova wird durch seinen „Boten des Bundes“, Jesus Christus, „ein schneller Zeuge sein“ gegen alle angeblichen Christen, die Götzendienst treiben, unsittlich handeln, lügen und unehrlich sind und die für die Notleidenden keinen Finger rühren (Maleachi 3:1, 5; Hebräer 13:1-3).
มีป้ายกํากับอื่นที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว โปรดตั้งเป็นชื่ออื่นjw2019 jw2019
LuB 84:33-44 (Der Eid und Bund des Priestertums)
ขยายรายการต้นไม้LDS LDS
3 Kurz vor seinem Tod sagte Jesus zu seinen Nachfolgern, sein vergossenes Blut sei das „Blut des [neuen] Bundes“ (Matthäus 26:28; Lukas 22:20).
รุ่นของ LDAPjw2019 jw2019
* Gesegnet sind, die den Bund gehalten haben, LuB 54:6.
ออสเตรเลียLDS LDS
Praktisch erklärt sie, wie Jesaja voraussagte: „Wir haben mit dem Tod einen Bund geschlossen; und mit dem Scheol haben wir eine Vision zustande gebracht; die überströmende Sturzflut wird, falls sie hindurchziehen sollte, nicht an uns kommen, denn wir haben eine Lüge zu unserer Zuflucht gemacht, und in der Falschheit haben wir uns verborgen“ (Jesaja 28:15).
เฮ้ นี่จะไปไหนน่ะ?jw2019 jw2019
Laut einem Zitat in dem zeitgenössischen Vocabulaire biblique räumte der protestantische Theologe Oscar Cullmann ein, weil Jesus gekommen, gestorben und auferweckt worden sei, seien die Feiern des „Alten Testaments“ nun erfüllt, und sie aufrechtzuerhalten würde „gleichsam bedeuten, zum Alten Bund zurückzukehren, als ob Christus niemals gekommen sei“.
เครื่องพิมพ์แบบเครือข่าย (TCPjw2019 jw2019
1 Und nun, nachdem König Benjamin aufgehört hatte, zum Volk zu sprechen, dachte er, es sei ratsam, die Namen all derer aaufzunehmen, die mit Gott den Bund eingegangen waren, seine Gebote zu halten.
ผู้พัน ลาเฟมม์ อาจจะพูดถูก เพราะ.. มีตัวอย่างให้เห็นแล้วในแคมป์ปาละวันLDS LDS
Dann wird dieser Bund, den der Vater mit seinem Volk als Bund geschlossen hat, erfüllt werden; und dann wird aJerusalem wieder von meinem Volk bewohnt werden, und es wird das Land ihres Erbteils sein.
พิกัด x งที่ต้องการค่ายเป็นพิกเซลLDS LDS
29. (a) Stelle den Gesetzesbund dem neuen Bund gegenüber. (b) Welche Schlachtopfer bringen geistige Israeliten Gott jetzt dar?
รายละเอียดjw2019 jw2019
In derselben Prophezeiung wurde vorausgesagt, daß „der Führer des Bundes“ oder Messias in den Tagen des Nachfolgers dieses Herrschers „zerbrochen“ werde.
ยกเลิกเกมที่เล่นอยู่ในปัจจุบัน และไม่มีผู้ชนะjw2019 jw2019
Er sagte zu den Aposteln: „Ihr . . . seid es, die in meinen Prüfungen mit mir durchgehalten haben; und ich mache einen Bund mit euch, so wie mein Vater einen Bund mit mir gemacht hat, für ein Königreich“ (Lukas 22:28, 29; Daniel 7:27).
เอ็ดดี้ บร๊อค จูเนียร์ผมทํางานที่ เดลีบูเกิ้ลjw2019 jw2019
Sie sind zwar keine Beteiligten an dem neuen Bund, aber sie sind dessen Nutznießer.
ผลทางพฤกษศาสตร์, สําหรับผลิตผลใช้jw2019 jw2019
Dem Volk wird das Buch des Bundes vorgelesen, und nachdem die Israeliten nochmals ihre Bereitwilligkeit zu gehorchen bestätigt haben, wird das übrige Blut auf das Buch und auf das ganze Volk gesprengt.
ฉันจําหน้านี้ได้jw2019 jw2019
Hiob hatte einen ‘Bund mit seinen Augen’ geschlossen
พวกผมก็เคยทําอย่างนั้นเหมือนกัน.. สมัยอยู่ที่เกาะjw2019 jw2019
Zu ihm stand die Nation Israel in einem Verhältnis, und zwar als Partner in einem mit ihren Vorvätern geschlossenen Bund.
จะทําการเปลี่ยนแปลงโดยอัตโนมัติ เพื่อทําให้การขึ้นต่อกันของปลั๊กอินเป็นไปโดยถูกต้องjw2019 jw2019
Es war Henoch, mit dem der Herr den ewigen Bund schloss, wonach alle, die das Priestertum empfingen, auf Grundlage ihres Glaubens die Macht haben sollten, alles auf Erden zu lenken und zu leiten, den Armeen der Völker Trotz zu bieten und verherrlicht und erhöht vor dem Herrn zu stehen.
แก้ไขเมื่อLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.