Geruch oor Thai
Geruch
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
กลิ่น
de
Wahrnehmungsform
Du kannst nur hoffen, dass sich der Geruch verzieht.
นายหวังว่าอากาศจะถ่ายเทกลิ่นนั่น ออกไปได้หมดจะดีกว่า
กลิ่นที่ตั้งใจสูดดม
กลิ่นหอม
Ist es weil der Geruch ihres Parfüms sich mit dem Schweiß vermischt hat?
ผมตามกลิ่นหอมจากตัวคุณมา
กลิ่นของน้ําหอมและเครื่องสําอาง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geruch
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
กลิ่นของน้ําหอมและเครื่องสําอาง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So können wir verstehen, was der Apostel meinte, als er sagte: „Wir sind für Gott ein Wohlgeruch Christi unter denen, die gerettet werden, und unter denen, die zugrunde gehen; für die letzteren ein vom Tod ausgehender Geruch zum Tod, für die ersteren ein vom Leben ausgehender Geruch zum Leben [„ein Duft, der sie lebendig macht“, Gute Nachricht für Sie; „Lebenshauch für die, auf die das Leben wartet“, Fotobibel]“ (2. Korinther 2:15, 16).
ผู้พัฒนาหลัก, ผู้เขียนส่วนเสริมการทํางานแบบหลายเธรดjw2019 jw2019
Durch die Tür, die er zum ersten Mal bemerkt, was ihn wirklich gelockt es: es war der Geruch von etwas zu essen.
ฟังก์ชัน EXACT () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า True หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น FalseQED QED
Ciguatoxine beeinflussen weder Aussehen noch Geruch noch Geschmack des Fischs und lassen sich durch Kochen, Trocknen, Pökeln, Räuchern oder Marinieren nicht zerstören.
ตัดคําข้อความที่อ้างถึงอัตโนมัติjw2019 jw2019
Er sollte sich nicht vom beißenden Geruch abhalten lassen.
กล่องกาเลือกjw2019 jw2019
Diese Hunde werden nicht nur dazu ausgebildet, Befehle auszuführen, sondern sie werden auch gewissen optischen Eindrücken und Gerüchen ausgesetzt.
เกลาให้เรียบjw2019 jw2019
Methanol kann dazu benutzt werden, Gerüche oder Aromen zu erschaffen.
แปซิฟิก/ทองกาทาปูOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Paulus schrieb, dass „Gott . . . uns allezeit in Gemeinschaft mit dem Christus im Triumphzug einherführt und durch uns den Geruch der Erkenntnis über ihn an jedem Ort wahrnehmbar macht!
ในโบสถ์ไม่มีใครเลยjw2019 jw2019
Die Stasi sammelte sogar den Geruch von Menschen.
คัดลอกตําแหน่งลิงก์ted2019 ted2019
Drittens: Der Geruch wird wahrgenommen
และถ้าคุณรู้สึกอยู่ลึกๆในใจว่า.. ไม่อาจทํางานร่วมกับรัฐบาลใหม่นี้ได้..ก็คงจะเป็นการดี.. หากคุณลาออกไปjw2019 jw2019
Wenn die infizierte Ratte den entzückenden Duft von Katzenpisse riecht, rennt sie auf die Quelle des Geruchs zu, statt, was vernünftiger wäre, in die andere Richtung.
ทิศทางการจัดวางted2019 ted2019
Er kennt meinen Geruch.
การประกันการส่งออก (เฉพาะการประกันการค้าไม่ประกันสินค้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem hat man herausgefunden, daß Vögel weitaus empfindlicher auf Schall und auf Gerüche reagieren als Menschen — obwohl man nicht weiß, inwieweit sie diese Fähigkeit für die Navigation einsetzen.
ลบจดหมายเก่าที่หมดอายุแล้วออกอย่างถาวรjw2019 jw2019
Wir mögen den Geruch nicht.
กล่องนี้จะมีโดเมน และโฮสต์ที่คุณได้ตั้งข้อกําหนดเฉพาะสําหรับ JavaScript ไว้ ข้อกําหนดนี้จะถูกใช้แทนข้อกําหนดปริยายในการเปิดหรือปิดการใช้งาน JavaScript บนหน้าที่ถูกส่งมาโดยโดเมน หรือโฮสต์เหล่านี้ เลือกข้อกําหนดและใช้ปุ่มทางด้านขวาเพื่อทําการแก้ไขOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie behaupten, daß manche Gerüche die Stimmung beeinflussen, Menschen freundlicher stimmen und damit deren Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz ankurbeln und sogar die geistige Beweglichkeit steigern können.
ข่าวที่รอส่งjw2019 jw2019
Denn wir sind für Gott ein Wohlgeruch Christi unter denen, die gerettet werden, und unter denen, die zugrunde gehen; für die Letzteren ein vom Tod ausgehender Geruch zum Tod, für die Ersteren ein vom Leben ausgehender Geruch zum Leben“ (2. Korinther 2:14-16).
อะไรเหรอคะ?- มันแย่มากเลยjw2019 jw2019
Schnuppergremien haben die individuellen Duftnoten verschiedener Weinbestandteile mit dem Geruch von Zwiebeln, Honig, Spargel, Tabak, Schokolade und getrockneten Feigen verglichen.
กระโดดไปยังโฟลเดอร์jw2019 jw2019
Nicht einmal der Geruch von Feuer war an ihnen.
กําลังทําการดึงข้อมูลจากแหล่งป้อนjw2019 jw2019
Erstens: Der Geruch wird erfaßt
การเชื้อเชิญjw2019 jw2019
Daraus entwickelte sich die Überzeugung für ein öffentliches Gesundheitssystems, dass es nämlich der Geruch war, der die Menschen tötete und Krankheiten verursachte, die alle drei oder vier Jahre die Londoner heimsuchten.
ความกว้างแทร็คted2019 ted2019
Er schreibt: „Gott aber sei Dank, der uns allezeit in Gemeinschaft mit dem Christus im Triumphzug einherführt und durch uns den Geruch der Erkenntnis über ihn an jedem Ort wahrnehmbar macht!
ประตูหน้าอยู่ทางซ้าย. เสียงเท้าเดินไปทางขวาjw2019 jw2019
Sie mögen hauptsächlich schlechte Gerüche und laute Geräusche.
ปิดการใช้งานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wichtig ist der Geruch.
การคลิกที่นี่จะทําการลบรายการตัวกรองที่เพิ่มเข้ามาล่าสุดออกไป และคุณไม่สามารถ ลบออกไปได้มากกว่า # ครั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yvonne bemerkte einmal einen seltsamen Geruch aus dem Motorraum des Wagens.
พื้นที่ที่ใช้jw2019 jw2019
Bilder, Geräusche, sogar Gerüche.
หัวหน้าหมู่ ไปได้! เราต้องเคลื่อนพลเข้าไปแล้ว!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der würzige Geruch von Zedern-, Zypressen- und Kiefernholz sowie von den tatami durchdringt auf angenehme Weise jeden Raum.
โฟกัสไปยังเทอร์มินัลjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.