flußabwärts oor Thai
flußabwärts
de
In Richtung oder näher zur Mündung eines Flusses.
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ล่องน้ํา
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michael erklärt weiter: „Zwischen Mai und Juni veranlasst irgendein innerer Befehl den Fisch, der jetzt Smolt heißt, zusammen mit Tausenden anderen Fischen in einer Art Exodus flussabwärts ins Mündungsgebiet zu wandern.“
วันนี้สนุกมั๊ยล่ะลูกjw2019 jw2019
Die Taxis des Okawango sind die mawato oder mekoro, wie sie flußabwärts genannt werden.
ต้องขอโทษที่มาช้านะครับ เกมเป็นยังไงบ้าง?jw2019 jw2019
Es kam uns wie eine Ewigkeit vor, bis der Bootsführer unsere Maid endlich langsam aus der Gefahrenzone zurücksetzte und flußabwärts schwenkte.
ก็ระวังมาตลอดล่ะน่าjw2019 jw2019
Wir werden jetzt jeden Tag das Ufer absuchen, von der Brücke flussabwärts bis hier hin und zurück.
การเข้ารหัสOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sieht nicht, was ihn umgebracht hat, weil es schon flussabwärts gespült wird.
คุณสมบัติจดหมายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zufolge der Bemühungen Lord Dufferins und anderer weitsichtiger Personen schmücken heute wunderschöne Parks den Niagara zu beiden Seiten, angefangen bei den Wasserfällen bis weiter flußabwärts zu den Stromschnellen.
ฉันเข้าใจ เข้าใจจริง ๆjw2019 jw2019
Nachdem es dann flussabwärts verlegt worden war, rief die Stadt Henley ihre eigene königliche Regatta ins Leben — das älteste und namhafteste Rennen seiner Art in Europa.
& สําเนาแฟ้มjw2019 jw2019
Flussabwärts vom Chambal ist der dreckige Fluss Yamuna, der heilige Fluss Yamuna.
แถบเครื่องมือหลักted2019 ted2019
„Die Moskwa war von Leichen derart verstopft, daß sie sich einen anderen Abfluß suchte; das Wasser war kilometerweit flußabwärts blutrot gefärbt“, berichten die Autoren des Time-Life-Buches Der Aufstieg Rußlands.
กัปตันปาโยต้า คุณจะไปต่อที่สะพานคาบู แล้วจัดการเรื่องการสกัดกั้นjw2019 jw2019
Von hier gehts etwa sechs Meilen flussabwärts bis Watson.
คุณภาพรูปภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Stromschnellen befinden sich nur eine kurze Strecke flußabwärts, und sie sind wirklich einen Besuch wert.
แต่มันเป็นความจริงjw2019 jw2019
Ich muss weiter flussabwärts gehen, dann komme ich rüber zu euch!
เมื่อเหล่านาวิกโยธิน เข้าเทียบท่าที่เมลเบิร์น..ข่าวแห่งชัยชนะ.. ก็ได้แพร่สะพัดไปก่อนล่วงหน้าแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Herr hat in seiner Güte Hilfen bereitgestellt. Darunter befinden sich ein Boot, grundlegende Ausrüstungsgegenstände wie Schwimmwesten sowie erfahrene Flusslotsen, die uns führen, uns Sicherheitshinweise geben und uns flussabwärts durch unser Leben navigieren, bis wir unser endgültiges Ziel erreichen.
ซ็อกเก็ต UNIX (ใช้สําหรับโฮสต์และผู้ใช้งานปัจจุบันLDS LDS
Die Kirschen lasse ich immer von einer Obstplantage... flussabwärts meines Elternhauses einfliegen.
กริดบนหน้ากระดาษOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Livingstone dem Lauf des mächtigen Sambesi ostwärts folgte, sprachen Eingeborene ehrfürchtig von einem gewaltigen Wasserfall weiter flussabwärts.
แสดงแถบเครื่องมือjw2019 jw2019
Entschlossen, interessierte Personen weiterhin mit biblischen Veröffentlichungen zu versorgen, entschieden die Zeugen, die Botschaft flußabwärts zu schicken.
เพิ่มระดับเสียงjw2019 jw2019
Im Osten würde man eigentlich den Hafen erwarten, aber der ist mittlerweile von der modernen Metropole weg flussabwärts verlagert worden.
แสดงวินาทีบนบรรทัดเวลาปัจจุบันjw2019 jw2019
Das Ergebnis war, daß die Melasse 600 Kilometer flußabwärts sowie in zwei andere Flüsse gelangte.
หน้าทั้งหมดของการขัดข้องครั้งนี้jw2019 jw2019
Die zähflüssige, süße Masse nahm dem Fluß den Sauerstoff und tötete auf ihrem Weg flußabwärts schätzungsweise 500 Kilo Fisch pro Kilometer.
โหลดแพ็คเกจปรับแต่งเรียบร้อยแล้วjw2019 jw2019
Den besten Eindruck von der Gesamtgröße dieses außergewöhnlichen Beckens bekommt man auf einer Fahrt mit der spanischen Niagara-Seilbahn, die über das Becken verläuft und einen beeindruckenden Blick flußaufwärts und flußabwärts ermöglicht.
โครงสร้างที่ไม่รู้จักjw2019 jw2019
Das sind sehr schlechte Nachrichten für die indigene Bevölkerung vor Ort, die flussabwärts lebt, und alamierend hohe Krebsraten aufweist.
ฉันว่าชาวเกาะใช้เครื่องกระเทาะนะ.. หรือไม่ก็หินted2019 ted2019
Obwohl der Fluss Hochwasser führt, stellt er kein Hindernis dar, denn Jehova bewirkt, dass sich das Wasser flussaufwärts wie ein Damm staut und flussabwärts in das Tote Meer abfließt.
งั้น เราก็แค่ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นได้มั้ยครับ?jw2019 jw2019
Ob flußaufwärts ins Ovamboland, flußabwärts nach Botswana oder quer über den Fluß nach Angola, die mawato oder Wassertaxis können ungeachtet der von Menschen errichteten Grenzen auf dieser Wasserstraße verkehren.
การเดาข้อมูลเพลง Automagic, แก้ไขบั๊กjw2019 jw2019
Der Okawango bildet die Nordgrenze zwischen dem Kavangoland und Angola und bietet die beste Transportmöglichkeit — flußaufwärts, flußabwärts oder von einem Ufer zum anderen.
อยู่เหนือ % # ตัวปัจจุบันjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.