französische Sprache oor Thai
französische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ภาษาฝรั่งเศส
Da wir die französische Sprache nicht beherrschen, stehen wir einfach daneben und lächeln.
เนื่องจากเราไม่เข้าใจภาษาฝรั่งเศส เราได้แต่ยืนยิ้มอย่างเดียว!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
französische sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ภาษาฝรั่งเศส
Da wir die französische Sprache nicht beherrschen, stehen wir einfach daneben und lächeln.
เนื่องจากเราไม่เข้าใจภาษาฝรั่งเศส เราได้แต่ยืนยิ้มอย่างเดียว!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt indessen ist die französische Sprache „auf der Suche nach ihrem Platz in der Welt“.
แต่ยังคงไม่มีผลบังคับใช้ในทางกฎหมายทุกคนต่างพากันสงสัย คนร้ายของโลก เป็นผู้รับผิดชอบต่ออาชญากรรมชั่วร้ายนี้หรือไม่jw2019 jw2019
Da ich fließend Französisch sprach, setzte man mich als Dolmetsch für französische Kriegsgefangene ein.
เขาไปเจอเรื่องมาว่า วิทยาลัย แทม ถูกก่อตั้ง....ในปี # โดยคนที่มีชื่อว่าเฮเลนา มากอส, ผู้หญิงมาจากกรีกjw2019 jw2019
DNS-Einträge hinzufügen/ändern (in englischer oder französischer Sprache)
ประเภท & Mimesupport.google support.google
Da ich Französisch sprach, spielte ich mit dem Gedanken, in irgendeinem französischsprachigen Land in Afrika zu predigen.
เปิดจากตําแหน่งjw2019 jw2019
Da wir die französische Sprache nicht beherrschen, stehen wir einfach daneben und lächeln.
คัดลอกส่วนที่เลือกไว้ในคลิปบอร์ดjw2019 jw2019
Da ich Französisch sprach, die dortige Amtssprache, knüpfte ich schnell Kontakte zu Polizisten, Militärs und Beamten der Einwanderungsbehörde.
ฅLชบยๅฅอปกฌOงฟนDทPฌVjw2019 jw2019
Ich befasse mich seit drei Jahren mit der französischen Sprache und möchte mich für den Artikel bedanken.
การกระทําถูกเปิดใช้อยู่jw2019 jw2019
Der französische Präsident hat angeregt, den Gebrauch der französischen Sprache auf der Datenautobahn zu fördern, um die Lücke zu schließen.
โธ่ เชอร์รี่.. นี่ลูกทําอะไรลงไปเนี่ย?jw2019 jw2019
Das lag zum einen daran, dass die Verbreitung nicht richtig organisiert wurde, und zum anderen, dass die französische Sprache damals einem raschen Wandel unterworfen war.
คุณโอเคมั๊ยโอเค คุณฝึกวิชานั้นมาจากไหนjw2019 jw2019
Ben erzählt, daß Karen und er seit sechs Jahren im Missionardienst sind und daß sie sich jetzt allmählich in der französischen Sprache zu Hause fühlen.
ตั้งค่าตามระบบjw2019 jw2019
Ein Katholik der damaligen Zeit, der mit den Kolporteuren auf Kriegsfuß stand, räumte ein, daß sie „Frankreich innerhalb kurzer Zeit mit Neuen Testamenten in französischer Sprache überhäuft“ hatten.
ไม่บันทึกการทํางานjw2019 jw2019
Ein Politiker drückte jedoch seine Angst um die Zukunft des Französischen wie folgt aus: „Der weltweite Gebrauch der französischen Sprache begeistert weder die Öffentlichkeit noch die Medien, noch die Politik.
ไม่ต้องมามุข เอามาดูน่ะjw2019 jw2019
Etwa zu jener Zeit gab mir mein Vater ein Buch in französischer Sprache, in dem beschrieben wurde, welche Leiden die deutschen Zeugen wegen ihrer Weigerung durchmachen mußten, die Kriegsanstrengungen Adolf Hitlers zu unterstützen.
เทียบเคียงjw2019 jw2019
Blake schrieb über die Sprachen der Aborigines etwas Ähnliches: „Sie sind hochentwickelte Kommunikationsmittel, von denen jede die Erlebnisse der Aborigines genausogut beschreibt, wie die englische oder die französische Sprache die Erlebnisse der Europäer beschreibt.“
ค่าจํานวนทศนิยมjw2019 jw2019
Allmählich machte ich in der Sprache etwas Fortschritte. Ich hörte genau hin, wenn jemand gut Französisch sprach, und ließ mir von den Kindern in der Versammlung helfen, die mir freiheraus sagten, wenn ich etwas falsch machte.
ไม่รู้จักโฮสต์ %jw2019 jw2019
Sprachen: Englisch und Französisch sowie rund 270 afrikanische Sprachen und Dialekte
และการบําบัด- ผมทํามาแล้วjw2019 jw2019
Französisch und Arabisch sind zwar die offiziellen Sprachen im Tschad, aber auf den Tagessonderkongressen mußte das Programm vom Französischen in verschiedene andere Sprachen übersetzt werden.
โอเค แต่งตัวซะ จะมีประชุมในอีก # นาทีนี้แล้วjw2019 jw2019
Während seiner Blütezeit im 17. Jahrhundert war das Französische die internationale Sprache der Diplomatie.
พวกมียศเท่านั้น ถึงจะได้ของดีๆjw2019 jw2019
Deshalb erfolgte eine Normierung der englischen, französischen und deutschen Sprache.
เก็บรักษาแฟ้มงานพิมพ์ไว้jw2019 jw2019
* Sprachen: Französisch, Madagassisch
ป้อนการผนวกรวมLDS LDS
Es dauerte Jahrhunderte, bis sich die romanischen Sprachen — Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und andere — aus dem Lateinischen entwickelt hatten.
ตั๋วถูกขายหมดเกลี้ยง.. ก่อนที่ทีมนี้จะเป็นที่นิยมอีกนะjw2019 jw2019
Wir lernten Französisch und Spanisch, Sprachen, die uns halfen, uns mit den vielen dort lebenden unterschiedlichen Staatsangehörigen zu verständigen.
ก้มต่ําไว้!jw2019 jw2019
Doch die „Schrift“, die Bibel, war in Hebräisch abgefaßt, und das „Volk“ sprach mittlerweile Arabisch, Deutsch, Französisch, Spanisch sowie zahlreiche andere Sprachen.
วันพิเศษที่ใกล้จะถึงjw2019 jw2019
Auch der Einfluß des Griechischen, Französischen, Englischen und anderer Sprachen auf das Spanische läßt sich zurückverfolgen.
แก้ไขเมื่อ: %jw2019 jw2019
Der alte Mann sprach auf Französisch zu mir.
เขายังหนุ่มมากTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.