untersuchen oor Thai
untersuchen
de
Licht ins Dunkel bringen (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ตรวจ
ผู้ที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้า
วิเคราะห์ความเป็นไปได้ที่จะเป็นลูกค้า
สอบ
สอบ สวน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Untersuchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir können viel über den Teufel erfahren, wenn wir Jesu Worte näher untersuchen, die er an die religiösen Lehrer seiner Tage richtete: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.
ไม่ป้องกันjw2019 jw2019
Untersuche Zeit, Ort und Zusammenhänge.
อุปกรณ์เกี่ยวกับฉีดพ่นสารประกอบที่มีลักษณะเป็นฝุ่นผงjw2019 jw2019
Es ist ein sehr bedeutungsvolles Gebet. Wenn wir die ersten drei Bitten genauer untersuchen, werden wir noch besser verstehen, was die Bibel wirklich lehrt.
แสดงตัวอย่างแบบอักษรที่เลือกjw2019 jw2019
Es gibt 170 klinische Studien, die die Rolle von Stammzellen bei Herzkrankheiten untersuchen.
Name=ดิสก์NameQED QED
Wir werden uns also hoffentlich bald von der medizinischen Kunst zur medizinischen Wissenschaft bewegen und das tun können, was wir bei Infektionskrankheiten tun, nämlich den Organismus, das Bakterium, untersuchen und dann sagen, dieses Antibiotikum ist sinnvoll, weil Sie ein bestimmtes Bakterium haben, das darauf reagieren wird.
ไม่เอาน่า ไม่ใช่แบบนี้ted2019 ted2019
Außerdem wollen wir untersuchen, wie die Versammlung als Ganzes sie mitgestalten kann, damit jeder Anwesende Auftrieb erhält.
เปลี่ยนแปลงโพรไฟล์jw2019 jw2019
Sal Price hat sie von einem anderen Labor untersuchen lassen.
ขนาดตัวอักษรOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untersuchen wir einmal drei davon, um zu sehen, ob sie den Stempel göttlicher Inspiration tragen oder nicht.
หีบเพลงปากjw2019 jw2019
Untersuchen wir einmal das Beispiel, das Samuels Eltern, Elkana und Hanna, gaben.
หมายเลข IRQjw2019 jw2019
Die Versammlung ist nicht beauftragt, alles zu überwachen oder zu untersuchen, was Christen in Verbindung mit ihrer weltlichen Arbeit tun, sei es als Arbeitnehmer oder als Geschäftsleute.
คุณต้องเลือกประเภทเครื่องพิมพ์ก่อนjw2019 jw2019
Berücksichtigt man, wie weit wir in diesen apokalyptischen Zeiten schon vorangeschritten sind, wäre es für Christen nicht ratsam, ihre kostbare Zeit darauf zu verwenden, solche Dinge eingehender zu untersuchen.
เหมือนโบสถ์ออลเซนต์ ที่นอร์ธ เฮอมิเทจด้วย (โบสถ์คริสต์แห่งหนึ่งในชิคาโก้jw2019 jw2019
Untersuchen wir nun, wie man diesen Freimut erwirbt und wie man ihn beim Predigen, Lehren und Beten praktizieren kann.
ไม่มีชื่อเครื่องพิมพ์jw2019 jw2019
Diese Prophezeiung genauer zu untersuchen wird uns bestimmt zu Herzen gehen und wird unseren Glauben stärken.
กลับเป็นตรงกันข้ามjw2019 jw2019
Nachdem du das getan hast, was oben umrissen wurde, wirst du die Anzeichen untersuchen wollen, die unmissverständlich auf einen Mangel an Gelassenheit hinweisen.
คุณภาพระดับการพิมพ์jw2019 jw2019
13 Während wir den tieferen Sinn der inspirierten Warnungsbotschaft Jeremias untersuchen, sollten wir uns die Worte des Apostels Paulus aus 1. Korinther 10:11 in Erinnerung rufen, wo es heißt: „Diese Dinge nun widerfuhren ihnen fortgesetzt als Vorbilder, und sie sind zur Warnung für uns geschrieben worden, auf welche die Enden der Systeme der Dinge gekommen sind.“
ปิดระบบเสียงjw2019 jw2019
Einige davon wollen wir im nächsten Artikel untersuchen.
เพิ่มชุดสําเร็จjw2019 jw2019
Und ich untersuche sie nicht nur, weil sie schön ist, obwohl es gewiss so ist.
ฉันเลยมาที่นี่ted2019 ted2019
Wie auch immer die Wissenschaft ursprünglich genannt wurde, ihren Anfang nahm sie im Garten Eden, sobald die Menschen begannen, die Welt um sie herum zu untersuchen.
การรวบรวม เผยแพร่ข้อมูลสารสนเทศทางการเกษตร ประมง อาหาร ป่าไม้และสังคมชนบทjw2019 jw2019
Ich wurde gebeten, Titus' Fall zu untersuchen, weil ich Spezialistin auf dem Gebiet der Psychologie bin.
แต่ แมเรียน กับ ฟอดดี้ เลคกี้.. ไม่ได้ต้องการลูก # คนหรอกครับted2019 ted2019
Sie scheinen vernachlässigt zu haben, eine Probe der Beweise einzureichen, die ich unabhängig hätte untersuchen lassen können.
คุณสามารถเห็นตัวอย่างสีของการปรับค่าความเข้มและความอิ่มสีได้ที่นี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indem wir Kinderhirne untersuchen werden wir grundlegende Erkenntnisse darüber sammeln, was es heißt, ein Mensch zu sein. Und während wir das tun, können wir vielleicht unseren eigenen Verstand öffnen, um für das Leben zu lernen.
โปรดรอระหว่างที่กําลังเรียกแฟ้มted2019 ted2019
Untersuchen wir ein Einsatzgebiet für diese Mittel etwas genauer: den Bau von Königreichssälen.
เต้นเข้าไปคุณนายฟูลเลอร์jw2019 jw2019
Eine gute Gelegenheit, nach Schafen zu sehen und sie auf Parasiten zu untersuchen, ist nach dem Grasen, wenn sie sich ausruhen.
ป่าที่มีการจัดการเพื่อใช้ประโยชน์โดยตรง เป็นวัตถุดิบในการผลิตผลิตภัณฑ์ ไม้อัด ไม้ท่อน และไม้เชื้อเพลิงjw2019 jw2019
Eine Möglichkeit besteht darin, zu untersuchen, wie die Bibel böse Menschen beschreibt, und herauszufinden, ob die Beschreibung auf die Person, um die es geht, paßt.
แตเขาให้รูปนี้ผมjw2019 jw2019
Untersuchen wir einige Bibeltexte, in denen es um Jesus und um Gott geht, und betrachten wir, wie gewisse Kommentatoren darüber dachten, die vor der Zeit lebten, als das Athanasianische Glaubensbekenntnis formuliert wurde.
เขาทําบัตรปลอม เขาบอกว่าเขาไม่อยากโกหกฉันอีกjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.