Erfahrung oor Oekraïens

Erfahrung

naamwoordvroulike
de
Etwas, das dir passiert ist und deine Denkweise und dein Verhalten beeinflusst; ein besonderes Ereignis in deinem Leben.

Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens

досвід

[ до́свід ]
naamwoord
Die einzige Quelle des Wissens ist die Erfahrung.
Єдине джерело знань - це досвід.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Досвід

Erfahrung ist der beste Lehrer.
Досвід — найкращий учитель.
wikidata

знання

[ знання́ ]
naamwoordonsydig
setzte er seine Erfahrungen in die Tat um
він використовував свої знання на практиці.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gesammelte Erfahrungen
висновки

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das sind unsere ureigensten Erfahrungen, und keiner weiß mehr darüber als wir selbst.
Хочеш забути про магію?LDS LDS
Er schaffte für sie Gelegenheiten, durch eindrucksvolle Erfahrungen zu lernen.
Тут ви можете вказати параметри яскравості зміненого зображенняLDS LDS
PM: Wenn du nochmal zu TEDWomen eingeladen werden würdest, würdest du dann sagen, dass das ein Ergebnis dieser Erfahrung ist, also für dich persönlich, und was du entlang der Reise über Frauen und auch Männer gelernt hast?
Вживати тільки локальні мітки часуted2019 ted2019
Aber die Betagten sind Erwachsene, die ein Leben lang Erfahrungen gesammelt und Weisheit erworben haben; sie haben ein Leben lang für sich selbst gesorgt und Entscheidungen selbst getroffen.
Виходь з машиниjw2019 jw2019
Ermuntere die Familienglieder bei den Mahlzeiten und anderen passenden Gelegenheiten, zu erzählen, welche Erfahrungen sie im Predigtdienst gemacht haben.
З’ єднатись з будь-якою відкритою точкою входженняjw2019 jw2019
Was haben Sie in Erfahrung gebracht, als Sie Unternehmer und Kunden beobachtet und befragt haben?
Змінити спіральLDS LDS
Sie erklären: „Was so überaus vielversprechend beginnt, kann sich als die frustrierendste und schmerzlichste Erfahrung herausstellen, die ein Mensch im Leben macht.“
А якщо б не козак?jw2019 jw2019
Ich hatte zwar keine Erfahrung oder Ausbildung in diesem Beruf, aber die Schulung, die ich als Lehrer des Wortes Gottes in der Versammlung der Zeugen Jehovas erhalten hatte, qualifizierte mich für die Arbeit.
Введіть назву комбінованого фрагментаjw2019 jw2019
Den unmittelbaren Hintergrund bildeten dabei die Erfahrungen des Ersten Weltkriegs in den Jahren von 1914 bis 1918 und die darauf folgenden Entwicklungen, wie der Sturz der Habsburgermonarchie in Österreich, die Novemberrevolution von 1918 in Deutschland und Massenstreiks in Europa und Übersee.
Перетворити у PS #го рівняWikiMatrix WikiMatrix
Dies erfordert natürlich ... fasten, beten, in den heiligen Schriften forschen, Erfahrungen machen, nachdenken und nach dem rechtschaffenen Leben hungern und dürsten.
Гра у хрестики-нуликиLDS LDS
2. (a) Als Jesus sagte, daß der ‘vortreffliche Hirte seine Seele zugunsten der Schafe hingebe’, bezog er sich auf welche ihm bevorstehende Erfahrung?
Все одно, ти мусиш злізти з цього лайна!jw2019 jw2019
Präsident Packer legt uns vor allem ans Herz, denen zuzuhören, die viel Erfahrung haben: „Schon früh habe ich gelernt, wie wertvoll es ist, sich die Erfahrungen älterer Menschen anzuhören.
Нехай Шай- Хулуд робить присудLDS LDS
Lernen wir aus der Erfahrung des Propheten Jona.
Поновлює перегляд поточного журналу. Ця дія доступна, тільки якщо користувач вже зупиняв читанняjw2019 jw2019
Durch einige gewinnen wir Erfahrungen, die wir brauchen.
Думають що я Ангел СмертіLDS LDS
* Fragen Sie die Jugendlichen, welche Erfahrungen sie mit Ratssitzungen in der Kirche gemacht haben – beispielsweise in Sitzungen der Klassen- oder Kollegiumspräsidentschaften oder des Jugendkomitees der Bischofschaft.
Вимкнути архівуванняLDS LDS
Wenn es um komplizierte Probleme geht, kommt die Frage auf, weshalb all diese Verhaltensweisen von einer subjektiven Erfahrung begleitet werden.
Я принесу лідted2019 ted2019
Anschließend sollen ein paar Schüler nach vorne kommen und unter die jeweilige Schriftstelle einen wahren Grundsatz schreiben, den sie über den Heiland in Erfahrung gebracht haben.
Моя дружина не дозволяє мені стати шпигуном... каже, що я маю обідати вдомаLDS LDS
Ich habe die Erfahrung gemacht, daß eine solche Liebe der Schlüssel zu wahrem Glück ist, daß es wirklich so ist, wie Jesus Christus sagte: „Beglückender ist Geben als Empfangen“ (Apg. 20:35).
Два християнина поряд з безбожником!jw2019 jw2019
Megan sagt aus Erfahrung: „Eines der schönsten Dinge an einer festen Bindung ist, dass man auch im Streit weiß: Keiner wird den anderen verlassen.“
Ти вся в потуjw2019 jw2019
Aber nicht alle Erfahrungen im Zusammenhang mit der Besuchslehrarbeit sind schön und angenehm.
Вибрані назви файлів не коректніLDS LDS
Die drei Monate, die ich dort gearbeitet habe, waren eine der besten Erfahrungen meines Lebens.“
Ця складова- ніщо інше, як моральний дух війська, який відображає бажання боротися...... і протистояти небезпеці.Люди з бажанням битися, які розуміють, задля чого б' ються, незалежно від того, хто їхній ворог,... під командуванням військових геніїв...чи звичайних розумників,... з дубинками в руках або з кулеметами, що видають по тридцять кіл за хвилину, ці люди...... ставатимуть на найскладніші позиції, і вони переможутьjw2019 jw2019
Erzähle eine ermunternde Erfahrung, aus der wir alle Nutzen ziehen können.
& Надрукувати тестовий зразок для насадокjw2019 jw2019
Der Apostel Petrus lernte aus eigener Erfahrung, wie wichtig es ist, im Hinblick auf Gebete „wachsam“ zu sein.
Ваша кохана Чаніjw2019 jw2019
Es gibt zwar keinen Ersatz für ein gutes Elternteam, doch die Erfahrung zeigt, dass Alleinerziehende einen Ausgleich schaffen können, wenn sie einen guten Draht zu ihren Kindern haben.
Радіотрансляціяjw2019 jw2019
Sie hatten wahrscheinlich alle ähnliche Erfahrungen und fühlten sich so.
Він уже чоловікted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.