maßstab oor Viëtnamees
maßstab
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
tỉ lệ bản đồ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maßstab
de
Messlatte (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Tỉ lệ bản đồ
de
Verkleinerungsverhältnis von Karten, Plänen, Reliefmodellen, Geländeprofilen und Globen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die eklatante Respektlosigkeit gegenüber seinen Maßstäben veranlaßte Jehova zu der Frage: „Wo ist die Furcht vor mir?“ (Maleachi 1:6-8; 2:13-16).
Trông tôi thế nào?jw2019 jw2019
Wie dachte David über Jehovas gerechte Maßstäbe, und warum?
Cha không chịu gặp anh, ngay cả lúc này?jw2019 jw2019
Die Zehn Gebote, die mit zu den ältesten Maßstäben der Menschheit zählen, können dafür herangezogen werden, uns selbst zu messen und uns mit früheren Generationen zu vergleichen.
Đó là bạn trai cô hay gì đó?LDS LDS
Die „reine Sprache“, Gottes Maßstäbe für die Anbetung — das ist es, was Einheit schafft (Zephanja 3:9; Jesaja 2:2-4).
Ngoài ra, em là người duy nhất có thể nói lên sự thậtjw2019 jw2019
Ob wir glücklich sind, hängt aber von eben diesen Maßstäben ab.
Cứu lấy cô điLDS LDS
Natürlich erschafft das Verteilen von Geld kein öffentliches Gut wie das Bekämpfen von Krankheiten oder den Aufbau von starken Institutionen, aber es könnte einen höheren Maßstab dafür setzen, wie wir einzelnen Familien helfen ihr Leben zu verbessern.
Anh ko nhớ chuyện đóted2019 ted2019
Also definieren wir sogenannte ökologische Leistungsnormen, mit denen wir für die Städte höhere Maßstäbe anlegen können.
Anh biết không, Matthew...... anh thật sự có đôi môi đẹp nhất đóted2019 ted2019
Es ist für einen Christen jedoch manchmal schwer, eine Beschäftigung zu finden, die mit biblischen Maßstäben vereinbar ist.
Ta có một con hươu cao cổ!Của mày này, conjw2019 jw2019
22 Laßt uns daher Jehovas Maßstäbe anerkennen und uns danach ausrichten!
Gọi bảo vệ đijw2019 jw2019
12 Älteste müssen „mit Gerechtigkeit . . . richten“, d. h. in Übereinstimmung mit Jehovas Maßstäben für Recht und Unrecht (Psalm 19:9).
Tôi không nghĩ vậyjw2019 jw2019
Da der Priester den hohen Maßstäben, die er verkündet, nicht gerecht werden kann, gibt er zu, dass er versagt hat.
Một quý ông thật sự sẽ tự tạo ra may mắn cho mình, ArchieLDS LDS
Zu diesem Zweck müßt ihr selbst mit Jehovas Maßstäben gründlich vertraut sein.
Không, vấn đề không phải ở chỗ đó, cô Đìnhjw2019 jw2019
Ist es heute möglich, nach biblischen Maßstäben zu leben?
Cậu có biết lý do không, Benjamin?jw2019 jw2019
Überlegen wir einmal, wie bereichernd es für Jesus gewesen sein muss, an der Seite seines Vaters zu sein und Jehovas Gedanken, seinen Willen, seine Maßstäbe und seine Wege kennenzulernen.
Con đàn bà bán bánh nó ở đâu?jw2019 jw2019
Erwachet!: Was würdest du einem Jugendlichen raten, der die biblischen Maßstäbe zu einengend findet?
Cô ấy có thể nghe theo mệnh lệnh của ngươi nhưng lại không thể nói.Biết tại sao không?jw2019 jw2019
Familien rund um die Erde empfinden die Bibel als große Hilfe beim Aufstellen solcher Maßstäbe und bezeugen dadurch, dass die Bibel wirklich „von Gott inspiriert und nützlich [ist] zum Lehren, zum Zurechtweisen, zum Richtigstellen der Dinge, zur Erziehung in der Gerechtigkeit“ (2.
Chị không phiền cho tôi xem qua được chứ?jw2019 jw2019
Wenn ihnen das Wohl ihrer Kinder am Herzen liegt und sie auf ihr künftiges Glück bedacht sind, werden sie ihnen Maßstäbe vermitteln, die wirklich stabil sind.
Anh chắc là cô ta chứ?jw2019 jw2019
Genauso sicher werden wir Erfolg haben, Gutes bewirken und Freude finden, wenn wir uns ernstlich bemühen, den Maßstäben seines Wortes zu entsprechen.
Nhưng mà chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
Der erste ist die Umnutzung viel systematischer zu planen, im metropolitanen Massstab.
Một cuộc sống- Đó là cuộc sống kiểu gì vậy?QED QED
Das ist ein utilitaristischer moralischer Massstab.
Được rồi, từ chỗ nhảy xuống, nhà tù sẽ tới nhanh lắmQED QED
In einer anderen Offenbarung fordert der sittliche Maßstab des Herrn, dass die heilige Kraft, Leben zu zeugen, geschützt wird und nur zwischen Ehemann und Ehefrau angewandt wird.13 Nur das Vergießen unschuldigen Blutes und das Leugnen des Heiligen Geistes wiegt noch schwerer, als diese Kraft zu missbrauchen.14 Wenn jemand das Gesetz übertritt, lernt er durch die Lehre von der Umkehr, wie er die Folgen dieser Übertretung auslöschen kann.
CHúng sẽ đẩy Iui cHúng ta tới đây, người sống sót sau cùng sẽ pHá Hủy cây cauLDS LDS
Was bedeutet es daher, auf globalem Maßstab zu arbeiten?
Hãy nhớ ta lúc còn sống, linh hồn ta chưa bao giờ ra khỏi tòa nhà trụ sở cả, chưa bao giờ ra khỏi cái lỗ hẹp đổi tiềncủa chúng ta cảted2019 ted2019
Meine Mutter wusste, wie wertvoll es war, ihren Kindern schon in jungen Jahren Maßstäbe, Wertvorstellungen und die Lehre der Kirche nahezubringen.
Ném cho anhi sợi dây chứLDS LDS
Verlangt Gott zu viel, wenn er erwartet, dass sich Menschen an seine Maßstäbe halten?
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảjw2019 jw2019
Zwar traten Jehovas Zeugen schon immer für hohe sittliche Maßstäbe ein, doch 1952 erschienen Artikel im Wachtturm, in denen betont wurde, dass unsittliche Personen in Zucht genommen werden sollten, damit die Versammlung rein erhalten wird.
Qua hàng thế kỉ Veronica, Horvath và tôi...là trở ngại duy nhất ngăn Morgana hủy diệt loài ngườijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.