September oor Xhosa
September
de
nach dem Mondkalender
Vertalings in die woordeboek Duits - Xhosa
eyoMsintsi
uSeptemba
Der 17. September des Julianischen Kalenders entspricht dem 15. September des Gregorianischen Kalenders, der heute weitestgehend verwendet wird.
USeptemba 17 kwikhalenda kaJulius uyafana noSeptemba 15 kwikhalenda kaGregory, ikhalenda esetyenziswa ngokubanzi namhlanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
september
Vertalings in die woordeboek Duits - Xhosa
eyomsintsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir wissen weder, welcher Vorgang dem Altern zugrunde liegt, noch können wir den Grad des Alterns biologisch exakt messen“ (Journal of Gerontology, September 1986).
Fumana & ngasemvajw2019 jw2019
Am Montag, den 17. September, bargen wir die Leichen einiger Feuerwehrleute, die am Dienstag davor in das Gebäude geeilt waren.
Rolela Phezulujw2019 jw2019
Woche vom 20. September
Amatyala Nelayisenisijw2019 jw2019
15 Min. Im September das Schöpfungs-Buch anbieten.
Umbhalo okhethiweyojw2019 jw2019
Sechzig Jahre später, am 18. September 1999, wurde von seiten der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten des Todes August Dickmanns gedacht, und die Gedenktafel erinnert Besucher jetzt an seinen Mut und seinen starken Glauben.
& Iveki Edlulileyojw2019 jw2019
Im September 1930 zogen wir auf die Insel Hokkaido, und ich rechnete damit, daß mein Mann sterben würde.
% #: ifayile ye khalenda engalungangajw2019 jw2019
29. September: Kapitel 133 und Wiederholung des Buches
akukho xeshajw2019 jw2019
September-Predigtdienstbericht
inkulu okanye iyalingana kunejw2019 jw2019
Bereits im Wacht-Turm vom September 1920 war Jesu große Prophezeiung über ‘das Zeichen seiner Gegenwart und der Vollendung des Zeitalters’ untersucht worden (Mat.
Olu luluhlu olutshintshayo lweentshukumo. Ungayihambisa, kodwa ukuba uyayisusa awusokuze ukwazi ukuyidibanisa kwakhonajw2019 jw2019
Sie waren sich dessen bewußt, daß ihr Werk alles andere als zu Ende war, und begannen sogleich, einen Kongreß zu organisieren, der im September 1919 stattfinden sollte.
Ndingathanda ukunqakraza i & LMB; naphi na kwi desktop kwaye ubene K menu eboniswayojw2019 jw2019
Getreu seinen Worten, hat das sowjetische Parlament im September 1990 ein Gesetz zur Gewissensfreiheit verabschiedet.
&noatun; ingadlala ngokonwaba i. wav ifayile, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_ level option, explained belowjw2019 jw2019
Dienstzusammenkünfte für September
CubeneticNamejw2019 jw2019
Woche vom 17. September
Hlela Iqela lesakhelo Sombhalojw2019 jw2019
Im September 1994 wurde im Bethel in Havanna eine Druckerei eingerichtet.
Inqaku elingahoywanga & lemisonto ejongiweyojw2019 jw2019
September den bis dahin größten Kongreß der Zeugen Jehovas in Großbritannien ab.
Vula ifayilejw2019 jw2019
Nach einem Umzug von Ndola in die Nachbarstadt Luanshya lernte ich Jeanette kennen, eine Glaubensschwester. Wir heirateten im September 1934.
Oku kudwelisa iinketho ezikhoyo zomshicileli onegama. Ifomatwe kakuhle kwaye ichaza lonke ukhetho olukhoyo nendlela yokulisebenzisa. Ungakhalazela iinketho zabashicileli abohlukeneyo kanyejw2019 jw2019
Während sich die Kirchen nicht selten darauf beschränken, Tempel zu bauen, durch Glockengeläut Menschen anzulocken und in ihren Zusammenkunftsstätten zu predigen, folgen . . . [die Zeugen] der apostolischen Methode, von Haus zu Haus zu gehen und jede Gelegenheit zum Zeugnisgeben wahrzunehmen“ (El Catolicismo, Bogotá (Kolumbien), 14. September 1975, S.
Umphathi Woshicilelojw2019 jw2019
Ermuntere alle, besonders die Versammlungsbuchstudienleiter, den Artikel „Studium des Buches Der größte Mensch, der je lebte“ aus Unserem Königreichsdienst für September 1992 nochmals durchzulesen, und hebe die Hauptgedanken daraus hervor.
Idata ye fax ipakishwe Isb kuqalajw2019 jw2019
Bis zum September gingen dort mehr als 30 000 Euro an Spenden ein.
Umdlalo OfanayoSameGameNamejw2019 jw2019
Im September 1945 wurde ich eingeladen, im Zweigbüro der Watch Tower Society in Toronto (Kanada) zu dienen, das wir als Bethel bezeichnen.
Spline Yesikwerejw2019 jw2019
Nachdem das Zweigbüro im September 1963 eingerichtet worden war, wurde es mehrmals verlegt.
Ungqubano Nesicelo Esisezantsi Sendlela emfutshanejw2019 jw2019
Am 6. September 1971 wurde beschlossen, daß der Vorsitz in der leitenden Körperschaft in alphabetischer Reihenfolge wechseln sollte.
Imposiso Yomphathi Wesiqinisekisojw2019 jw2019
Auch als im September 1992 in Südfrankreich die Ouvèze über die Ufer trat und Vaison-la-Romaine sowie 15 umliegende Ortschaften verwüstete, reagierten die Zeugen Jehovas sofort.
& Yenza i Template Ukusuka Kuxwebhujw2019 jw2019
Gelegentlich sind zusätzliche Hinweise erschienen, wie zum Beispiel im Fragekasten Unseres Königreichsdienstes für September 2008.
Ulwazi lwezibaloOlomeleleyo Lokwakhajw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 9. September
Ukunyenyisa iinketho zolungiso oluzenzekelayo, khetha Izixhobo Ulungiso oluzenzekelayo... kwiMenu barjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.