παράθυρο oor Arabies
παράθυρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Arabies
شباك
Ήταν ζεστά, κι έτσι άνοιξα το παράθυρο.
كان شوب، ففتحت الشباك
نافذة
Μπορούσαμε να δούμε το ηλιοβασίλεμα από το παράθυρο.
أمكننا أن نرى غروب الشمس من النافذة.
كوة
Γονάτιζε στο παράθυρο του ανωγείου του, το οποίο ήταν στραμμένο προς την Ιερουσαλήμ, και ανέπεμπε τα αιτήματά του.
فكان يجثو في عليته عند الكوة المفتوحة نحو اورشليم ويصلّي.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
إطار · شُبّاك · نافِذة · نَافِذَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
شباك, نافذة, كوة
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είπες ότι δεν μπορούσες να δείς απο τα παράθυρά σου.
إن توجها للجنوب فعلاً ، فأين تظنينهما ؟- أعتقد أنّهما يفرّان خوفاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;
جاموس, جاموسjw2019 jw2019
AfterStep κλασικός, ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στον AfterStep v#. #Name
أبي الرقيق البريءKDE40.1 KDE40.1
Ένας στρατιώτης μπήκε μέσα και δύο στάθηκαν έξω στο δρόμο δίπλα στο παράθυρο.
تذكرّ أن الطلب سيصل غداًjw2019 jw2019
Υπήρχαν μπάρες στα παράθυρα.
بالطبع ، (يوشي- شكراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε μέσα και προσπάθησε να βρεις κάτι για το παράθυρο.
خذ هذه حلوه الطعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρου
و شربته أنتى لتنقذى حياتى ؟KDE40.1 KDE40.1
Πάμε κοντά στο παράθυρο.
ستستعيد شارتك ثانية ، قام بعزلك مؤقتاً لأنك تدمر من المدينة أكثر من المعتادOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Τότε, παράθυρο, ας ημέρα, και αφήστε τη ζωή έξω.
كم هذا لطيف (تريدين أن تكوني لوحدك مع(كلاركQED QED
Μου είπε ότι πάει στο παράθυρό της και της ζητάει να τον αφήσει να μπει.
إنها مختلفة ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χμ, θα σε πείραζε να πάρω το κάθισμα στο παράθυρο;
مع ذلك ، وجد ثديي وسيلة للقيام بذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να βρεις το παράθυρο.
حسنا,, اين مالي اللعين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω από την πόρτα κάθε κελιού υπήρχε ένα παράθυρο με συρματόπλεγμα και εφτά κάθετες ράβδους.
لدي خلفيه في التشخيص والترجمه- انسي الأمرjw2019 jw2019
Όταν εκείνη άκουσε ότι ερχόταν, βάφτηκε, έφτιαξε τα μαλλιά της και περίμενε σε ένα παράθυρο στον πάνω όροφο.
و سنعجز عن رؤيتهاإن سقطت.. أم تمّ دفعهاjw2019 jw2019
Ο ποιοτικός μου χρόνος πατέρας-γιου ήταν όταν πέρασα την εφηβεία μου κοιτάζοντας από το παράθυρο και περιμένοντας τον πατέρα μου να γυρίσει.
أنت تعرفين هذا, أليس كذلك يا " ايميلى " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλύντε σήτες, παράθυρα και πλαίσια παραθύρων
نود ان نسألك بعض الاسئلة عن زوجكjw2019 jw2019
Μεταπήδηση στο παράθυρο ακόμα και αν ξεκινήσει σε μια άλλη επιφάνεια εργασίας
سيكون عندك كل شيء تحتاجهKDE40.1 KDE40.1
Το παράθυρο του αυτοκινήτου μου ήταν λίγο κατεβασμένο κι εγώ έκανα σκέψεις γύρω από το εδάφιο που μόλις είχα διαβάσει, όταν ξεπρόβαλε η κάνη του όπλου στο παράθυρο.
لا ترى ، سيد ؟jw2019 jw2019
Ένας διαχειριστής παραθύρων βασισμένος στο GTK+ με ένα χαρακτηριστικό ομαδοποίησης παραθύρωνName
يمكنك إخبار خطيبك الجميل ليستعدلأني سوف ألقنه درساً لن ينساهKDE40.1 KDE40.1
Θα πρέπει να κρυφοκοιτούσε από το παράθυρο.
لقد إستخرجت رخصتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Πράξεις 9:36-42) Επίσης ο απόστολος Παύλος, σ’ ένα σταθμό του ταξιδιού του στη Ρωμαϊκή επαρχία της Ασίας, ανέστησε τον Εύτυχο που είχε πέσει από το παράθυρο του τρίτου ορόφου μιας οικίας και είχε πεθάνει.—Πράξεις 20:7-12.
، (ستقدّم دورها الأخير ربّة المأساة (ملبوميني. الدور الذي أنشأته في أوّل عروضيjw2019 jw2019
Ίσως έχει σπάσει ένα από τα παράθυρα.
أخبرتك... لن نذهب لأى مكان حتى يتصل الجنرالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μεν έξω, αλλά κοιτάζει μέσα από ένα παράθυρο.
ألدى أحدكم فكرة أفضل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαναλαμβάνω. Απομακρυνθείτε από τα παράθυρα.
! اللعنه هل أنت معه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν επιδιορθώνετε τις τρύπες στις πόρτες και στα παράθυρα, θα κρατήσετε απέξω, όχι μόνο τη σκόνη, αλλά και τους μικροσκοπικούς εισβολείς.
الأمر كله غير مقبولjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.