Υπότιτλος oor Bulgaars

Υπότιτλος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Подзаглавие

Υπότιτλος πριν την § 12
Подзаглавие след § 12

voorbeelde

Αυτός ο υπότιτλος δεν ανέβηκε στο subs4free.
... до дръвчето, което плаче със мен.

Έτσι θα πρέπει. υπότιτλοι
Така и ще стане

Υπότιτλος πριν την § 71
Подзаглавие преди § 71;

Αποκλειστική Διανομή Υπότιτλου:
Днес избухна дигитална бомба и нейната вълната стигна далече зад ИТ сектора.

Αποκλειστική Διανομή Υποτίτλων wWw. GreekTVsubS. gR
Джеси Племанс

Μετά την § 72, υπότιτλος
след § 72, подзаглавие

Ο σκαπανέας άνοιξε το βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή στο κεφάλαιο 1 και της διάβασε την παράγραφο 11, κάτω από τον υπότιτλο «Πώς Νιώθει ο Θεός για τις Αδικίες που Αντιμετωπίζουμε;»
Пионерът отворил книгата „Какво учи Библията“ на 1 глава и прочел на глас 11 абзац след подзаглавието „Какво мисли Бог за несправедливостта, с която се сблъскваме?“.

Υπότιτλοι ΔΔ και ΔΕ
Подраздели ГГ и ГД

ιστ) φωτογραφίες, διαφάνειες και στερεοτυπικές πλάκες από χαρτόνι ή χαρτόμαζα για φωτογραφίες, έστω και αν έχουν υπότιτλους, που απευθύνονται σε ειδησεογραφικά πρακτορεία ή σε εκδότες εφημειρίδων ή περιοδικών,
п) фотографии, диапозитиви и фотографска хартия за снемане на клишета, дори с текст на снимки, проявени или не, изпращани на прес-агенции или на издатели на вестници или списания;

Και θα τα χωρέσουμε όλα αυτά σε υπότιτλους, έτσι;
И ще вкараме всичко това в заглавието, така ли?

Τονίστε τον υπότιτλο «Μικρές Συμβουλές για τα Γραπτά Μηνύματα».
Подчертай мислите в подзаглавието „Предложения“.

Δηλαδή θα την πας σε καμιά ταινία, που δε βγάζει νόημα ακόμη και με υπότιτλους
О, ти ще предприемете, за да я към една от тези странни филми че няма смисъл дори когато четете субтитри?

Πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν», υπό τον υπότιτλο «Β.
Лица и образувания, участващи в дейности, свързани с ядрени или балистични ракети, и лица и образувания, подкрепящи правителството на Иран“, се заличава следното вписване в подточка „Б.

Αφήστε περιθώριο για απάντηση, και κατόπιν ανοίξτε στα εδάφια Ησαΐας 55:10, 11 και ζητήστε από τον οικοδεσπότη να προσέξει πώς θα εκπληρωθούν όλες οι υποσχέσεις του Θεού. —rs σ. 11, δεύτερος πρόλογος κάτω από τον υπότιτλο «Βασιλεία».
Дай възможност за отговор, след това отвори на Исаия 55:10, 11 и покани домакина да обърне внимание на това как ще се изпълнят всички обещания на Бога. (hw-BL, стр. 7, втория увод под „Царството“.)

Πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται σε δραστηριότητες πυρηνικών ή βαλλιστικών πυραύλων και πρόσωπα και οντότητες που παρέχουν στήριξη στην κυβέρνηση του Ιράν», οι ακόλουθες καταχωρίσεις αντικαθιστούν τις αντίστοιχες καταχωρίσεις στον κατάλογο που περιέχεται κάτω από τον υπότιτλο «B.
Лица и образувания, участващи в ядрени дейности и в дейности, свързани с балистични ракети, и лица и образувания, оказващи подкрепа на правителството на Иран“, следните вписвания заменят съответните вписвания в списъка, посочен в буква „Б.

* Συμπεριλάβετε σχόλια από το βιβλίο Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 252, 253, κάτω από τον υπότιτλο με τα πλάγια γράμματα «Πότε να Εκδηλώνετε Συγκαταβατικότητα».
Използвай мисли от учебника „Теократично училище“, 252 и 253 страница, подзаглавието „Кога да отстъпиш“.

Υπό τον υπότιτλο Άλλοι ταξίαρχοι, προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις με την ενδεδειγμένη αριθμητική σειρά
Под подзаглавието Други бригадни генерали се добавят следните позиции в съответния номериран ред

Υπότιτλοι by amela amela- subs. blogspot. com
DVDripped by SeeKnDestroY Синхронизирани за WAF: jjdj/ #. #. # г

Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλους
Счетоводният баланс е съставен от различни позиции, класифицирани по заглавия и подзаглавия

μετά την § 40, υπότιτλος
след § 40, подзаглавие

Στο άρθρο 164, ο υπότιτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
В член 164 подзаглавието се заменя със следното:

* Όταν εξετάζετε την παρ. 3, συμπεριλάβετε σχόλια από το βιβλίο Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 6-8, κάτω από τον υπότιτλο «Πώς να Ωφελείστε στο Πλήρες».
* Когато обсъждаш 3 абзац, включи мисли от учебника за Теократично училище, 6–8 страница, от подзаглавието „Как да извлечеш пълна полза“.

Γυρίστε στο κεφάλαιο για το οποίο εκδηλώθηκε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον και διαβάστε τους υποτίτλους.
Обърни на главата, към която е проявен най–голям интерес, и прочети подзаглавията.

Υπότιτλοι του τίτλου 152 (φυτείες οπωροφόρων δένδρων και φρούτα):
Други индустриални култури (с изключение на семената)