Χημικός δεσμός oor Bulgaars
Χημικός δεσμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Химична връзка
el
Χημικός δεσμός καλείται η ελκτική δύναμη που συνδέει άτομα ή ιόντα, που επιτρέπει το σχηματισμό μορίων (με την ευρεία έννοια) χημικών ουσιών, που περιέχουν δύο ή περισσότερα άτομα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
χημικός δεσμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
химична връзка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απαιτεί λογισμικό, απαιτεί υλικό και απαιτεί χημικούς δεσμούς.
О, хайде, КлерънсQED QED
Οι χημικοί δεσμοί είναι αυτοί που κάνουν την ύλη...... να είναι ύλη
Сега сме по- прецакани от всякогаopensubtitles2 opensubtitles2
Και τρίτον χρειάζεται να μπορείς να φτιάχνεις και να χαλάς χημικούς δεσμούς.
По- добре се приготвяйted2019 ted2019
Όταν το οξυγόνο απελευθερωνόταν από τους στρωματόλιθους, συναντούσε το σίδηρο και δημιουργούσε χημικούς δεσμούς.
Дистанционното е до лявата ви ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοίγεις τη φωτιά, και ξεκινάς να φτιάχνεις ή να σπας χημικούς δεσμούς μέσα στη ζάχαρη φτιάχνοντας καραμέλα, σωστά;
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАQED QED
Πως γίνεται να ξέρω τόσα πολλά για τους χημικούς δεσμούς, αλλά τόσα λίγα για τους δεσμούς της φιλίας
Скъпи ми съседеopensubtitles2 opensubtitles2
Η ενέργεια του ήλιου λειτούργησε ως καταλύτης για χημικούς δεσμούς μεταξύ αυτών των μορίων, σχηματίζοντας νέες ενώσεις του άνθρακα.
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по радиочестотния спектърQED QED
Ένας διπλός δεσμός (double bond) στη χημεία είναι ένας χημικός δεσμός μεταξύ δύο χημικών στοιχείων που περιλαμβάνει τέσσερα ηλεκτρόνια δεσμού αντί για τα δύο.
Ще ми направиш ли услуга?WikiMatrix WikiMatrix
Όταν δύο (2) ή περισσότερα διακριτά χημικά στοιχεία ενώνονται χημικά, με τα άτομά τους να συγκρατούνται μαζί με χημικούς δεσμούς, το αποτέλεσμα είναι μια χημική ένωση.
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаWikiMatrix WikiMatrix
Το ανθρώπινο μυαλό μπορεί να προκύψει από τη νευροβιολογία και από πολλά ατυχήματα, όπως και ο χημικός δεσμός προκύπτει από τη φυσική και από συγκεκριμένα ατυχήματα.
Седемте задължителни променливи, отнасящи се до подхода към финансите на домакинството и управлението им, се установяват на ниво домакинствоted2019 ted2019
Οι νανίτες, εάν υπήρχαν, θα είχαν μοριακή δομή που σημαίνει πως οι χημικοί τους δεσμοί μπορούν να σπάσουν
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIopensubtitles2 opensubtitles2
Οι νανίτες, εάν υπήρχαν, θα είχαν μοριακή δομή που σημαίνει ότι οι χημικοί τους δεσμοί μπορούν να σπάσουν.
Не ме оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν συνεχίσεις να ανακατεύεις τυχαία θα συνεχίσεις να φτιάχνεις και να χαλάς χημικούς δεσμούς φτιάχνοντας μια ακόμα πιο διαφορετική μίξη μορίων που σχηματίζουν αυτού του είδους τη μαύρη πίσσα στο τηγάνι που δεν μπορείς να πλύνεις εύκολα!
Решение на Комисиятаted2019 ted2019
Αν συνεχίσεις να ανακατεύεις τυχαία θα συνεχίσεις να φτιάχνεις και να χαλάς χημικούς δεσμούς φτιάχνοντας μια ακόμα πιο διαφορετική μίξη μορίων που σχηματίζουν αυτού του είδους τη μαύρη πίσσα στο τηγάνι που δεν μπορείς να πλύνεις εύκολα!
И аз те обичам сестроQED QED
Η ραδιενέργεια και ο χημικός συνδυασμός θα αναιρέσουν τους δεσμούς που συγκρατούν τη δομή της.
Онази, където си с Ричард НиксънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χημικές μάζες με δυνατότητα σχηματισμού δεσμών με ελαστομερή και συνθετικές ρητίνες
Браян, ти си правtmClass tmClass
Συστήματα μόνωσης και δέσμευσης καυσίμου με χρήση χιτωνίων για την εξασφάλιση‧ισχυρού μηχανικού δεσμού‧ ή ως φραγμός σε χημική μετανάστευση μεταξύ του στερεού καυσίμου και του μονωτικού υλικού του περιβλήματος,
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имEurLex-2 EurLex-2
Συστήματα μόνωσης και δέσμευσης καυσίμου με χρήση χιτωνίων για την εξασφάλιση ‘ισχυρού μηχανικού δεσμού’ ή ως φραγμός σε χημική μετανάστευση μεταξύ του στερεού καυσίμου και του μονωτικού υλικού του περιβλήματος.
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васEurLex-2 EurLex-2
Συστήματα μόνωσης και δέσμευσης καυσίμου με χρήση χιτωνίων για την εξασφάλιση “ισχυρού μηχανικού δεσμού” ή ως φραγμός σε χημική μετανάστευση μεταξύ του στερεού καυσίμου και του μονωτικού υλικού του περιβλήματος·
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваEurlex2019 Eurlex2019
Συστήματα μόνωσης και δέσμευσης καυσίμου με χρήση χιτωνίων για την εξασφάλιση «ισχυρού μηχανικού δεσμού» ή ως φραγμός σε χημική μετανάστευση μεταξύ του στερεού καυσίμου και του μονωτικού υλικού του περιβλήματος.
Ще спасяваш животи ли?EurLex-2 EurLex-2
Συστήματα μόνωσης και δέσμευσης καυσίμου με χρήση χιτωνίων για την εξασφάλιση ’ισχυρού μηχανικού δεσμού’ ή ως φραγμός σε χημική μετανάστευση μεταξύ του στερεού καυσίμου και του μονωτικού υλικού του περιβλήματος,
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.