χήνος oor Bulgaars
χήνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
гъсок
[ гъсо́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχει χήνα για τον Μικρό Τομ φέτος!
Знам, че това беше случая на СпийдълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνες
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в Споразумениетоopensubtitles2 opensubtitles2
την εκτροφή παπιών και χηνών μαζί με άλλα είδη πουλερικών, εκτός εάν
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ζώντα πουλερικά, δηλαδή πουλερικά του είδους Gallus domesticus, πάπιες, χήνες, γαλοπούλες και φραγκόκοτες:
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σκότωσε την χρυσή χήνα.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίας
Не си играй с мен такаoj4 oj4
Κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα πουλερικών της κλάσης 0105 , από πάπιες, χήνες ή φραγκόκοτες, μη τεμαχισμένα, κατεψυγμένα
Това е много мило от твоя странаEurlex2019 Eurlex2019
Δεν θα μου πήγαινε στραβά καμιά χήνα.
Странен човек си тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v) 2 500 καπόνια, χήνες ή γαλοπούλες·
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и Aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Αυτό ήταν από μία απ'τις χρυσές μας χήνες;
Виждам че, съм бил прав за някои неща и съм грешал за други, по отношение на васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish και Mojca Drčar Murko σχετικά με την ανάγκη ενισχυμένου ελέγχου και εφαρμογής της οδηγίας για την προστασία των ζώων στα εκτροφεία ιδιαίτερα όσον αφορά την αποπτέρωση χηνών (0017/2009)·
Защо да те питам, за да поканя някой, който ми носи пакетите?EurLex-2 EurLex-2
" Χήνα " είναι συντομογραφία για το " μου αρέσει η Τζες. "
Холи, Холдън, намястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάπιες, χήνες και φραγκόκοτες μη τεμαχισμένες, νωπές ή διατηρηνμένες με απλή ψύξη
Ще ти ги дам послеEurLex-2 EurLex-2
ως «πουλερικά» νοούνται οι όρνιθες, οι γαλοπούλες, οι μελεαγρίδες (φραγκόκοτες), οι πάπιες, οι χήνες, τα ορτύκια (φασιανίδες), τα περιστέρια, οι φασιανοί, οι πέρδικες και οι στρουθιονίδες (Ratitae), που εκτρέφονται ή κρατούνται σε αιχμαλωσία με σκοπό την αναπαραγωγή τους, την παραγωγή κρέατος ή αυγών κατανάλωσης ή την ανασύσταση του πληθυσμού των θηραμάτων·
За сега е добреEuroParl2021 EuroParl2021
Συκώτι χήνας ή πάπιας, παρασκευασμένο ή σε κονσέρβα
дата на заминаване + продължителност на престоя + петнадесет дни продължаване на срокаEurLex-2 EurLex-2
Ήταν πάπιες ή χήνες;
Средната максимална серумна концентрация (Cmax) на витамин D# е #, # ng/ml, а средното време за постигане на максимална серумна концентрация (Tmax) е #, # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με πούπουλα χήνας, αδιάβροχο.
Но аз се притеснявам за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχεις το μυαλό χήνας.
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιλαμβάνονται εδώ οι χήνες για παραγωγή «foie gras».
Адресът им трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
Μεταποιημένο κρέας πάπιας, χήνας, φραγκόκοτας, ψημένο, που περιέχει κατά βάρος 57 % ή περισσότερο κρέας πουλερικών ή παραπροϊόντα σφαγίων πουλερικών
Просто него правиEurlex2019 Eurlex2019
Χήνες, πάπιες και φραγκόκοτες μη τεμαχισμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη ή κατεψυγμένες
Слушай разговораEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με μια οικογενειακή παράδοση, όταν πεθαίνει ένας κτηματίας ένας μαύρος χήνος πρέπει να σκοτωθεί για τον Μπεν Τάρρυ από έξι ξυπόλυτες παρθένες.
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι εντάξει, Χήνα;
А да, задръж хартията!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. «ζώντα πουλερικά»: τα ζώντα πουλερικά, όπως πετεινοί και κότες, πάπιες, χήνες, γαλοπούλες και φραγκόκοτες, με βάρος κατά μονάδα ανώτερο από 185 γραμμάρια,
Освен това Съветът сметна, че параграфи #-# от този член следва да се заличатEurLex-2 EurLex-2
Τούτο είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια παραγωγής κρέατος πουλερικών στις εν λόγω εκμεταλλεύσεις που εκτρέφουν πάπιες και χήνες.
Можех да избия семейството ти по всяко времеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.