ανοίγω τη βρύση oor Duits
ανοίγω τη βρύση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
ich drehe den Wasserhahn auf
el
κλείνω τη βρύση
de
ich drehe den Wasserhahn zu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μικρή μου Μπάρμπι, όταν ανοίγεις τη βρύση, το ντους βγάζει μόνο κρύο.
Tu den anderen nicht wehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πώς θα άνοιγες τη βρύση;
Ich verstehe es besser, als duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάναμε 15 λεπτά ανοίγοντας τη βρύση έτσι.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istted2019 ted2019
Ανοίγει τη βρύση κάθε φορά που πάει τουαλέτα.
VerstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοίγεις τη βρύση κι έχεις ζεστό ή κρύο νερό, αλλά και πόσιμο νερό.
Integration der unterschiedlichen KulturenQED QED
Αλλά, ξέρετε, όταν ανοίγω τη βρύση στην κουζίνα μου και το νερό βγαίνει καφέ, δεν το θέλω.
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς ανοίγετε τη βρύση ή μειώνετε τη διάμετρο του ακροφυσίου, αυξάνετε την πίεση του νερού.
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenjw2019 jw2019
Ανοίγεις τη βρύση κι έχεις ζεστό ή κρύο νερό, αλλά και πόσιμο νερό.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindted2019 ted2019
Πάντα αρχίζει να τραγουδάει όταν ανοίγει τη βρύση.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dasseine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι ανοίγεις τη βρύση και πίνεις ένα διπλό.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αλλά το νερό βγαίνει καφέ όταν ανοίγω τη βρύση.
Ich weiß.- Ich mag dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοίγουμε τη βρύση, το νερό τρέχει, υποθέτουμε ότι είναι ασφαλές και υποθέτουμε ότι είμαστε κυρίαρχοι του περιβάλλοντός μας και όχι ένα κομμάτι του.
Ich habe nur meinen Job gemachtQED QED
ΜΠΟΡΕΙΤΕ να φανταστείτε τον εαυτό σας να ανοίγει το νερό στο νεροχύτη της κουζίνας σας, να πλησιάζει ένα αναμμένο σπίρτο στη βρύση και να τη βλέπει με τρόμο να τυλίγεται ξαφνικά στις φλόγες;
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.