ασάλευτος oor Duits
ασάλευτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
unbewegt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα μας βοηθήσει να αντιστεκόμαστε στην αμαρτία, να ασκούμε γνήσια Χριστιανική αγάπη, να περπατάμε στο δρόμο της αλήθειας και να διατηρούμε μια ασάλευτη στάση ενάντια στην αποστασία.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?jw2019 jw2019
Σταθερή πίστις στον Θεό, ασάλευτη ελπίδα στις υποσχέσεις του για αιώνια ζωή, και γνησία αγάπη και ενδιαφέρον για τα συμφέροντα των άλλων θα μας υποκινήσουν σε ζωή στην υπηρεσία του Θεού. —Εβρ.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenjw2019 jw2019
Γι’ αυτό και η ελπίδα μας για εσάς είναι ασάλευτη, καθόσον γνωρίζουμε ότι, όπως ακριβώς είστε συμμέτοχοι στα παθήματα, έτσι θα συμμετάσχετε και στην παρηγοριά».—2 Κορινθίους 1:3-7.
Wo verdammt nochmal bist du?jw2019 jw2019
Επάνω του μπορεί να συντρίβωνται τα κύματα μιας μανιασμένης θάλασσας· ογκούμενα νερά και αφροί μπορεί κατά καιρούς να τον καλύπτουν εντελώς· ακαθαρσίες και φύκια μπορεί να τον περιβάλλουν όμως στέκει εκεί—αναλλοίωτος, ασάλευτος, στερεά ριζωμένος στην ασφαλή του θέσι.
Sag, dass es stimmtjw2019 jw2019
Σαν τον Ιησού, πρέπει να εκδηλώνουμε ασάλευτη πίστη στην ικανότητα του Θεού να εκπληρώνει όλες τις υποσχέσεις του
Ja, hört sich gut anjw2019 jw2019
Ο ίδιος εξήγησε: «Η ελπίδα μας για εσάς είναι ασάλευτη, καθόσον γνωρίζουμε ότι, όπως ακριβώς είστε συμμέτοχοι στα παθήματα, έτσι θα συμμετάσχετε και στην παρηγοριά».
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenjw2019 jw2019
Το να ανακηρυχθεί ένα άτομο δίκαιο με βάση τη δική του στάση και να χορηγηθεί σ’ αυτό το δικαίωμα της αιώνιας ζωής είναι ένα σοβαρό πράγμα, κάτι που απαιτεί ασάλευτη οσιότητα από μέρους εκείνου που δέχεται ένα τέτοιο πολύτιμο δικαίωμα.
Versteht mich nicht falschjw2019 jw2019
Η λειτουργία των Ηνωμένων Εθνών απέτυχε να θέση επάνω σ’ ένα ασάλευτο θεμέλιο την επιθυμητή ειρήνη και ασφάλεια του κόσμου.
Das geht nichtjw2019 jw2019
(Εφεσίους 6:15· 1:1) Και όλοι εκείνοι που άκουσαν την επιστολή που απευθυνόταν στους Εβραίους έπρεπε να ‘κρατούν την ομολογίαν της ελπίδας τους ασάλευτη’.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der Trommelofenanlagenjw2019 jw2019
Όπως και στην περίπτωση του υπομονετικού Ιώβ, του οποίου τη ζωή ο Ιεχωβά διαφύλαξε λόγω της ασάλευτης ακεραιότητας του Ιώβ, ο Ιεχωβά θα αποδείξει ακόμη μια φορά ότι μπορεί να θέσει όσιους ανθρώπους πάνω στη γη οι οποίοι κάτω από τη σκληρότερη δοκιμή από τον Σατανά τον Διάβολο θα κρατήσουν γερά τη γεμάτη αγάπη ακεραιότητά τους προς τον Ιεχωβά.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einjw2019 jw2019
Αυτοί αποτελούσαν παραδείγματα ασάλευτης πίστης στον Ιεχωβά.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von Monsternjw2019 jw2019
Αν κάποτε θα ερχόταν ένας καιρός οπότε θα έπρεπε να παραμένη κανείς ασάλευτος και να παρακινή άλλους σε αγάπη και καλά έργα, αυτός ο καιρός θα ήταν ιδιαιτέρως οι ‘έσχατες ημέρες.’
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenjw2019 jw2019
Ναι, σε όλη την αιωνιότητα, ο Ιεχωβά θα έχει δοξάσει ‘τον τόπο των ποδιών του’ και ολόκληρο το ανθρώπινο γένος θα υποτάσσεται ασάλευτα σ’ αυτόν!
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendjw2019 jw2019
Όχι μόνο έμεινε ασάλευτος ο μάγος αλλά το χέρι του άλλου τινάχτηκε πίσω.
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigLiterature Literature
Τό Αύριο στέκει άσάλευτο, άγαττητέ Κύριε Kappus, έμεϊζ κινιόμαστε άδιάκοπα μέσα στό άπέραντο διάστημα.
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden RegelungenLiterature Literature
Η ασάλευτη εμπιστοσύνη μας στην υπόσχεση του Ιεχωβά για την ανάσταση μας δίνει μια ρεαλιστική άποψη των πραγμάτων.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
Η ασάλευτη πίστη της μητέρας στη διάρκεια των επόμενων 20 ετών βοήθησε εμένα και τις δυο μεγαλύτερες αδελφές μου, τη Θέλμα και τη Βαϊόλα, να διακρατήσουμε την υπέροχη ελπίδα της αιώνιας ζωής σε ένα νέο κόσμο δικαιοσύνης.
Du solltest nicht hier seinjw2019 jw2019
Η πίστη ενός τέτοιου ανθρώπου είναι στερεή, ασάλευτη, αμετακίνητη.
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann Coulterjw2019 jw2019
Εκτός του ότι μας παρέχει ασάλευτη βάση για ελπίδα στο μέλλον, η Γραφή μάς βοηθάει επίσης να έχουμε πιο ευτυχισμένη ζωή σήμερα.
fuer Italienjw2019 jw2019
Εκεί θα συνεχίσουν να στέκονται για πάντα αφού περάσουν τη θεία δοκιμή με απόλυτη ακεραιότητα και ασάλευτη υποταγή στον Κυρίαρχο Θεό Ιεχωβά.
Beschreibung der Warejw2019 jw2019
▪ Η αληθινή θρησκεία, μέσω του άγιου βιβλίου της, της Αγίας Γραφής, ενσταλάζει στους ανθρώπους ασάλευτη πίστη, τους δίνει μια διασφαλισμένη ελπίδα και τους υποκινεί να προβούν σε πράξεις γνήσιας αγάπης προς τον Θεό και προς τον πλησίον.
Vizepräsidentjw2019 jw2019
Μερικές φορές ο Πέριν ξεχνούσε ότι ο άλλος ήταν εκεί, τόσο ασάλευτος που καθόταν.
Mai # vorgelegt wurdeLiterature Literature
Αλλά παρ’ όλες τις δυσκολίες, η πίστη της συντριπτικής πλειονότητας των Μαρτύρων του Ιεχωβά παρέμεινε ασάλευτη.
Das sind Kanonen, Sir!jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά Θεός, με το να αναστήσει και να εξυψώσει τον μονογενή του Γιο στα δεξιά του στους ουρανούς, μας έδωσε περισσότερους λόγους για να αποβλέπουμε σ’ Αυτόν με ασάλευτη ελπίδα, την ύστατη ελπίδα μας.
Beschluß des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
Η κοσμική σοφία μπορεί να άγεται και να φέρεται όπου φυσάει ο άνεμος, αλλά η ακριβής Γραφική γνώση είναι ασάλευτη.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.