ισχυρό όνομα oor Duits
ισχυρό όνομα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
starker Name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν θέλω να λέω ένα τόσο ισχυρό όνομα δυνατά.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε σε αυτό το μωρό ένα όνομα που να σημαίνει κάτι, ένα καλό, ισχυρό όνομα.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την άποψι του Ιωάννου, ένα άτομο που δεν ήταν μ’ αυτό τον τρόπο εξουσιοδοτημένο από τον Ιησού δεν είχε το δικαίωμα να χρησιμοποιή το ισχυρό όνομά του για να εξορκίζη πονηρά πνεύματα δαιμόνων.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mitaller Entschiedenheit verteidigen.jw2019 jw2019
Επομένως, το οικογενειακό όνομα Smith δεν διακρίνει μια οικογένεια κατά τρόπο εξίσου ισχυρό με το όνομα Windsor.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesenDoppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uEurLex-2 EurLex-2
Βασίλισσα Ελισάβετ θέλει ένα προπύργιο στη Γαλλία, μια συμμαχία με έναν ισχυρό ευγενή με διάσημο όνομα.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αλήθεια ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν ισχυρά συναισθήματα για το όνομα του Θεού, Ιεχωβά.
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenjw2019 jw2019
Αλλά η Βίβλος της Ιερουσαλήμ μολονότι προτιμά το όνομα «Γιαχβέ» αντί του «Ιεχωβά», φέρνει ισχυρό επιχείρημα που χρησιμοποιεί αυτό το όνομα αντί του «Κύριος».
Verdammte Scheiße!jw2019 jw2019
Το να ευλογούμε το όνομα του Θεού δείχνει ότι έχουμε ισχυρή αγάπη γι’ αυτόν και για το άγιο όνομά του, Ιεχωβά.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von Bedeutungjw2019 jw2019
Αλλ’ υπήρχαν μεταξύ των Ισραηλιτών εκείνοι που διακρατούσαν ισχυρή πίστι στο όνομα του Θεού, άξιοι δε μνείας είναι ο Αμράμ και η σύζυγός του Ιωχαβέδ, οι γονείς του Μωυσέως.
Fleischkonservenjw2019 jw2019
Το όνομά της σημαίνει "ισχυρό θηλυκό άλογο".
Entschuldigen Sie, Sir?WikiMatrix WikiMatrix
Το Όνομα του Θεού—«Ισχυρός Πύργος».
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderjw2019 jw2019
(2Χρ 16:9) Όσοι τον γνωρίζουν διαπιστώνουν ότι το όνομά του είναι «ισχυρός πύργος» στον οποίο μπορούν να στραφούν.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
Ο ανάσσων Βασιλεύς της Ιησούς Χριστός από τον «οίκον Δαβίδ» θα ζήση σύμφωνα με το θεόδοτο όνομα του «Θεός Ισχυρός».
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-Organisationjw2019 jw2019
Η βιντεοκασέτα Μάρτυρες του Ιεχωβά—Η Οργάνωση που Φέρει το Όνομα αποτελεί ισχυρό βοήθημα για να εκτιμήσουν οι άνθρωποι την οργάνωση που χρησιμοποιεί ο Ιεχωβά.
Nein, das ist nicht Etheljw2019 jw2019
Το εδάφιο Παροιμίες 18:10 λέει: ‘Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Berechnung der Volatilitätsanpassungenjw2019 jw2019
Στο εδάφιο Παροιμίες 18:10 διαβάζουμε: «Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Essen war nicht so tolljw2019 jw2019
□ Με ποια έννοια μπορεί να λεχθεί ότι «το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος»;
Zulässige Anträge auf Befreiungjw2019 jw2019
18:10: «Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostenjw2019 jw2019
9:10) Ας θυμόμαστε κάθε μέρα την εξής θεόπνευστη διαβεβαίωση: «Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Wollen Sie einen Beweis?jw2019 jw2019
Το εδάφιο Παροιμίες 18:10 δηλώνει: «Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGjw2019 jw2019
Αυτό το εδάφιο λέει: «Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Besondere Vorschriften für die Etikettierungjw2019 jw2019
Οι Ευρωπαίοι ήταν οι πρώτοι που έδωσαν όνομα σε αυτό το ισχυρό δέντρο.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenjw2019 jw2019
Χωρίς αμφιβολία, ο καθένας μας έχει ισχυρή επιθυμία να αγιάζει το θαυμαστό όνομα του Θεού μας.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herjw2019 jw2019
«Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.jw2019 jw2019
Βρήκα παρηγοριά στα λόγια του εδαφίου Παροιμίες 18:10: «Το όνομα του Ιεχωβά είναι ισχυρός πύργος.
Codes der Aufmachung der Erzeugnissejw2019 jw2019
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.