λογοθεραπεία oor Duits
λογοθεραπεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Logopädie
Sprachtherapie
Προσπαθεί σκληρά να μάθει να μιλάει με μεγαλύτερη ευχέρεια, και η λογοθεραπεία έχει βοηθήσει.
Er arbeitet hart daran, flüssiger zu sprechen; dabei hat sich eine Sprachtherapie als hilfreich erwiesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Λογοθεραπεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Logotherapie
Ο επιστημονικός όρος είναι λογοθεραπεία.
Der Fachausdruck ist Logotherapie.
Logopädie
de
Disziplin, die sich mit Problemen beim Sprechen befasst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εκδόσεις-βιβλία-περιοδικά και γενικά έντυπο υλικό που αφορά την ψυχολογία, γλωσσολογία και λογοθεραπεία
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?tmClass tmClass
Σπούδασα λογοθεραπεία στο Ιδρυμα Τυφλών Ράικερ.
Er hat Japanisch gesprochen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λογοθεραπείας και γλωσσοθεραπείας
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangentmClass tmClass
Βιβλία στους τομείς επιστήμης, τέχνης, μουσικολογίας, ζωολογίας, ανθρωπολογίας, ορνιθολογίας, ηχοκυτταρολογίας, κοσμολογίας, λογοθεραπείας, γλωσσολογίας, αστρολογίας, βιολογίας, υγείας/θεραπευτικής, ψυχολογίας, αυτοβοήθειας, πνευματικότητας, αστρονομίας, ιστορίας, βιογραφίας, παιδικής λογοτεχνίας, κρυσταλλογραφίας, εντύπων βοτανολογίας
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheittmClass tmClass
Ιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες τηλεϊατρικής στους τομείς της φωνής, των διαταραχών της φωνής και Λογοθεραπεία,Της ομιλίας, των διαταραχών ομιλίας και της θεραπείας της ομιλίας, της γλώσσας, των γλωσσικών διαταραχών, Υπηρεσίες λογοθεραπείας,Της κατάποσης, των διαταραχών της κατάποσης και της θεραπείας της κατάποσης, όπου περιλαμβάνεται η εκπαίδευση σε θέματα ομιλίας, φωνής και γλώσσας
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdentmClass tmClass
Βασικά πρέπει να χρειάστηκαν 9 χρόνια λογοθεραπείας για να μου φύγει τελείως.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, υπάρχουν προγράμματα λογοθεραπείας τα οποία μπορούν να βελτιώσουν την ευφράδεια.
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.jw2019 jw2019
Ο Βίκτωρ Φρανκλ, ο ψυχίατρος που δημιούργησε την ψυχιατρική σχολή λογοθεραπείας, που ο ίδιος χαρακτηρίζει ως νοημο-θεραπεία, λέει: «Ο αγώνας να βρη νόημα στη ζωή του κανείς είναι η πρώτη κινητήριος δύναμις του ανθρώπου.»
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenjw2019 jw2019
Εκπαιδευτικές πιπίλες, πιπίλες για πρόωρα νεογνά, πιπίλες για χρήση στη λογοθεραπεία
lch tue, was ich kanntmClass tmClass
Διαχείριση εκτέλεσης συμβάσεων που αφορούν την παροχή και τη μελλοντική χρήση υπηρεσιών ιατρικής και μέριμνας, διαχείριση εκτέλεσης συμβάσεων που αφορούν την παροχή και τη μελλοντική χρήση υπηρεσιών ιατρικών κλινικών, υπηρεσιών νοσηλευτικής περίθαλψης, υπηρεσιών ιατρικής φροντίδας, υπηρεσιών στον τομέα παροχής ψυχολογικών συμβουλών, παροχής συμβουλών στον τομέα της υγείας, υπηρεσιών λογοθεραπείας, υπηρεσιών εναλλακτικής ιατρικής, υπηρεσιών τηλεϊατρικής
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichterntmClass tmClass
Λογοθεραπεία και γλωσσική θεραπεία και υπηρεσίες αξιολόγησης
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, StmClass tmClass
Ιατροτεχνικές συσκευές, συγκεκριμένα συσκευές και εργαλεία για την τεχνολογία της ακοολογίας, ηλεκτρικά βοηθήματα ακοής, βαρηκοϊκοί ενισχυτές, ηλεκτρικά ακουστικά βοηθήματα, συσκευές για τη λογοθεραπεία, συσκευές μετάδοσης και αναπαραγωγής για βαρήκοους
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnentmClass tmClass
Οι γονείς μου φρόντισαν να παρακολουθήσω ένα πρόγραμμα λογοθεραπείας αλλά οι προσπάθειές τους δεν απέδωσαν.
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenjw2019 jw2019
να ακυρώσει την απόφαση της 26ης Απριλίου 2013 με την οποία απερρίφθη το αίτημα να συνεχιστεί η επιστροφή των εξόδων λογοθεραπείας του υιού του προσφεύγοντος στο πλαίσιο της θεραπείας της σοβαρής ασθένειάς του, για το έτος 2012/2013.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseEurLex-2 EurLex-2
Ιατρικές και συναφείς υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες φαρμακείου, απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού, υπερήχων και ακτίνων Χ, φυσιοθεραπείας, εργασιοθεραπείας, θεραπειών μαλάξεων (μασάζ), λογοθεραπείας, επαγγελματικής αποκατάστασης, υπηρεσίες μητρότητας και μαιευτικής, παιδιατρικές υπηρεσίες, διαιτητικές υπηρεσίες, υπηρεσίες υδροθεραπείας, θεραπειών με λέιζερ
Ich gebe die Koordinaten an George durchtmClass tmClass
Υπηρεσίες λογοθεραπείας
Glaubst du der kommt wirklich??tmClass tmClass
Υπηρεσίες που περιλαμβάνουν δραστηριότητες φυσικοθεραπευτών και δραστηριότητες σε πεδία, όπως: η ιπποθεραπεία, Υπηρεσίες οπτομετρίας, Υδροθεραπεία, Θεραπευτικές μαλάξεις (μασάζ), Κινησιοθεραπεία, Λογοθεραπεία, Ομοιοπαθητική, Υπηρεσίες βελονισμού, Κυνοθεραπεία, αισθητηριακή ολοκλήρωση, ασκήσεις ακοής, χοροθεραπεία, Μουσικοθεραπεία, Κρανιοΐερή θεραπεία, ενζυμοθεραπεία
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?tmClass tmClass
Υπηρεσίες θεραπείας στον τομέα της λογοθεραπείας, ως ιατρικές υπηρεσίες
Zumindest Teile davontmClass tmClass
Νόμος σχετικά με το Ισλανδικό Κέντρο Αποκατάστασης της Ακοής και Λογοθεραπείας (35/1980)
Definiert in der Veröffentlichung CEIEurLex-2 EurLex-2
Φυσιοθεραπεία, εργοθεραπεία, λουτροθεραπεία, υδροθεραπεία, λογοθεραπεία, μουσικοθεραπεία και θεραπεία πόνου
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konntetmClass tmClass
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως με την οποία απερρίφθη το αίτημα περί παρατάσεως της προεγκρίσεως που είχε χορηγηθεί για την επιστροφή των εξόδων λογοθεραπείας του υιού του προσφεύγοντος στο πλαίσιο της θεραπείας της σοβαρής ασθένειάς του, για το έτος 2012/2013.
Hallo PatentanteEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες φωνοθεραπείας και λογοθεραπείας
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Λογοθεραπεία και θεραπεία ακοής
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgentmClass tmClass
Παιχνιδοθεραπεία, οικογενειακή θεραπεία, εικαστική ψυχοθεραπεία, Ψυχιατρική,Εκπαιδευτική και συμπεριφορική ψυχολογία, Υπηρεσίες λογοθεραπείας και γλωσσοθεραπείας
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikeltmClass tmClass
Ανάλογα με τα συμπτώματα και το στάδιο εξέλιξης της ασθένειας, ο ασθενής μπορεί να ωφεληθεί από ορισμένες υπηρεσίες αποκατάστασης, μεταξύ των οποίων φυσιοθεραπεία, εργασιοθεραπεία, λογοθεραπεία, καθώς επίσης και από διάφορες συσκευές υποβοήθησης.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.